Page 1
IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL HIGH VELOCITY MULTI MOUNT FAN 12" (30,5 cm) MODEL 9312 36L462 14" (35,5 cm) MODEL 9314 36L463 18" (45,7 cm) MODEL 9318 162P88 WARNING: This fan should be used only in a clean, dry environment. Mounting of this product in any way other than specified in the instruction sheet will null and void the manufacturers warranty.
BE CERTAIN that the power source for the Fan is 120V AC. DO NOT plug the Fan into 240V or other power source. The Blue Plug™ on your AirKing fan is a safety feature. It contains a non-replaceable safety device (fuse) that should not be removed or tampered with.
MODEL 9312 36L462 / 9314 36L463 / 9318 162P88 DESCRIPTION SECONDARY SUPPORT CABLE The Air King Multi Mount Fan features Pull Cord operation and a 3-paddle Fan Blade. 1. Loop one end of Cable around the Large Diameter Wires of both the Front and Rear Circulator Guard (Figure 2).
MODEL 9312 36L462 / 9314 36L463 / 9318 162P88 MODEL 9318 / 162P88 Ref. No. Description Part Number Motor Assembly 02030130W Rear Grill 5097125BK #10-32 x 1/2 HWH F-ZP 5090045 Blade 5082045BK Set Screw 1/4-28 x 3/8 5090044 Yoke 05060027...
Page 5
INSTRUCCIONES IMPORTANTES - MANUAL DE OPERACIÓN VENTILADOR DE ALTA VELOCIDAD Y MONTAJE MÚLTIPLE 12" (30,5 cm) MODELO 9312 36L462 14" (35,5 cm) MODELO 9314 36L463 18" (45,7 cm) MODELO 9318 162P88 ADVERTENCIA: Este ventilador debe ser usa do solamente en un ambiente limpio y seco. Si producto esta montado de alguna otra manera espécifica que indica la hoja de instrucción, purdiera...
240 Vca ni en ninguna otra fuente de energía que no sea la indicada. El Blue Plug™ en su ventilador AirKing es una característica de seguridad. Contiene un dispositivo de seguridad no remplazable (fusible) que no debe ser removido ni manipulado. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones, NO remueva, remplace, repare ni manipule el enchufe suministrado originalmente.
MODELO 9312 36L462 / 9314 36L463 / 9318 162P88 DESCRIPCIÓN Alambres Air King de ventilador para piso o para mesa y de se caracteriza por el funcionamiento Grandes de silencioso como murmullo con paleta de ventilador dividida en tres. Tiene motor lubricado la Defensa permanentemente con juego de alambre 18/3 de 9 pies (2,7 m).
MODELO 9312 36L462 / 9314 36L463 / 9318 162P88 MODELO 9318 / 162P88 Ref. No. Descripción Números de piezas Ensamblaje del motor 02030130W Rejilla trasera 5097125BK #10-32 x 1/2 HWH F-ZP 5090045 Aspa 5082045BK Conjunto de tornillos 1/4-28 x 3/8...
Page 9
INSTRUCTIONS D’OPÈRATION ET MANUEL DES PIÈCES VENTILATEUR DE TABLE/PLANCHER 12" (30,5 cm) MODÈLE 9312 36L462 14" (35,5 cm) MODÈLE 9314 36L463 18" (45,7 cm) MODÈLE 9318 162P88 AVERTISSEMENT: Ce ventilateur doit être utilisé uniquement dans un environnement propre et sec. Le montage de ce produit d’une manière autre que celle spécifiée dans la fiche d’instructions...
Page 10
AVERTISSEMENT INFORMATION GENERALE DE SECURITE Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent tou- jours être prises pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures personnelles, incluant ce qui suit: Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser cette ventilateur. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE AVERTISSEMENT PERSONNELLE VOUS DEVEZ TOUJOURS VOUS CONFORMER AUX INSTRUCTIONS...
MODÈLE 9312 36L462 / 9314 36L463 / 9318 162P88 DESCRIPTION Le ventilateur à montage multiple de Air KingMD fonctionne avec une tirette et une Gros garde hélice à 3 pales. Ce ventilateur offre un moteur à lubrification permanente et un cordon Fils d’alimentation 18/3 de 2,74 m (9 pi), il est fabriqué...
Need help?
Do you have a question about the 9312 36L462 and is the answer not in the manual?
Questions and answers