TruVision TVN 23 S Operator's Manual

Hide thumbs Also See for TVN 23 S:

Quick start manual (80 pages)

User manual (238 pages)

page of 95

/ 95
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

TruVision Recorder Operator

Guide

TruVision TVN 23 (S/P) Recorder Operator Guide

TruVision TVN 23 (S/P) -Bedieneranleitung

Guía del operador de TruVision TVN 23 (S/P)

Guide de l'opérateur TruVision TVN 23 (S/P)

Guida per l'operatore TruVision TVN 23 (S/P)

Gebruikershandleiding TruVision TVN 23 (S/P)

Instrukcja operatora rejestratora TruVision TVN 23

(S/P)

Manual do operador TruVision TVN 23 (S/P)

TruVision Operatör Kılavuzu TVN 23 (S/P)

www.acornfiresecurity.com

P/N 1165-EN • REV A • ISS 21DEC23

Need help?

Do you have a question about the TVN 23 S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TruVision TVN 23 S

Page 1 Guide TruVision TVN 23 (S/P) Recorder Operator Guide TruVision TVN 23 (S/P) -Bedieneranleitung Guía del operador de TruVision TVN 23 (S/P) Guide de l’opérateur TruVision TVN 23 (S/P) Guida per l'operatore TruVision TVN 23 (S/P) Gebruikershandleiding TruVision TVN 23 (S/P)
Page 2 © 2023 Carrier. All rights reserved. Information is subject to change without prior Copyright notice. TruVision names and logos are a product brand of Aritech, a part of Carrier. Other trade names used in this document may be trademarks or registered...
Page 3 Switch between the different Smart events will be listed, and you can play Division multiview options from the drop- back the recording in a pop-up screen. You can down list. also modify the event hint settings. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 4 Stream Information: shows the actual stream information for the camera. Name Description 360° dewarping: For dewarping of TruVision Directional Controls the movements and 360° cameras. See User Manual for more pan/auto-scan directions of the PTZ. The center details.
Page 5 30 seconds. direction in the predefined range. Play/pause playback. Note: the supported functions depend on the features of the connected PTZ camera. Decrease playback speed: Options available are: ½ speed, ¼ speed, 1/8 speed, single frame. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 6 Normal playback detection area. In normal playback, you will see all the recorded 360° dewarping For dewarping of TruVision 360° footage, continuous and event, for the selected cameras. See User Manual camera(s). Playback starts at the first recording time for more details.
Page 7 Search for a face, a person or a vehicle. Only for supported cameras. screen. 5.Smart Report Create a counting report or a heat — or — map. Only for supported TruVision cameras. Click Clear to delete previous detection rules. Click the...
Page 8 ID and password. Stream type: Switch between main stream (1), substream (2) and transcoded stream (3) Note: Only one recorder can be viewed per webpage. Bi-directional audio: Turn microphone on/off. The default values for network settings are: TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 9 UltraSync is our cloud service that allows to added to the device list. connect the recorder to the internet without the 8. Tap to exit and return to the previous need for port forwarding. page. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 10 If you do not receive the message, please contact your installer. When you receive a message that there is a new firmware, please follow the steps below to upgrade the firmware. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 11 Legal and contact information © 2023 Carrier. All rights reserved. Specifications subject to At the end of the upgrade process, the recorder change without prior notice. TruVision names and logos are a will restart. Please take this into account, because product brand of Aritech, a part of Carrier.
Page 12 UltraSync: Klicken Sie hier, um den SID/SCI- Code anzuzeigen, damit Sie den Rekorder über UltraSync einer Softwareanwendung hinzufügen können. Hinweis: UltraSync kann nur von einem Errichter eingerichtet werden. Es kann nicht von einem Endbenutzer vorgenommen werden. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 13 Videos. Wenn keine Aufzeichnung gefunden wird, erfolgte in den vergangenen fünf Minuten keine Aufzeichnung. Wählen Sie die gewünschte Kamera aus und klicken Sie auf das Symbol, um die Wiedergabe zu starten. PTZ-Steuerung: Aufrufen des PTZ- Steuerungsmodus. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 14 AUX-Funktion: Zugriff auf zusätzliche Kamerafunktionen (je nach Kameramodell). Preset-Tour: Hierbei handelt es sich um eine definierte Reihe von Presets Shadow-Tour: Ermöglicht die Aufzeichnung der manuellen Bewegung einer PTZ als Tour, die anschließend wiederholt werden kann. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 15 Wiedergabe um 30 Sekunden vorspulen. Wiedergabe starten/pausieren. Wiedergabegeschwin digkeit verringern. Verfügbare Optionen: ½, ¼, 1/8, Einzelbild Wiedergabegeschwin digkeit erhöhen. Verfügbare Optionen: 1-fach, 4-fach, 8-fach, 32-fach Geschwindigkeit der Wiedergabe. Zeitleiste Der Zeitpunkt der aktuellen Wiedergabe. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 16 Wiedergabeleiste, um die Wiedergabe ab Benutzerhandbuch. diesem Punkt zu beginnen. VCA-Info anzeigen: Zeigt die Rasterlinien für die konfigurierten Wiedergabemodus VCA-Ereignisse an. Es gibt drei Arten der Wiedergabe: Normal, Smart Andere Funktionen: und Benutzerdefiniert. Name Beschreibung TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 17 Durchsucht alle Videos nach Uhrzeit um die Audio- und Video-Steuerungsleiste und Datum der Aufnahme sowie nach anzuzeigen. Kamera. Sie können nach den in der Dropdown-Liste angezeigten Klicken Sie auf das Ereigniserkennungssymbol Ereignistypen suchen. . Wählen Sie die gewünschte Ereignisregel TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 18 Die Standardwerte für die Netzwerkeinstellungen lauten wie folgt: So archivieren Sie aufgezeichnete Videos mithilfe  IP-Adresse – 192.168.1.82 der Suche:  Subnetzmaske – 255.255.255.0 Verbinden Sie das Backup-Gerät mit dem Rekorder.  Gateway-Adresse – 192.168.1.1 TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 19 Version 14 und höher unterstützt. Bidirektionales Audio: Schaltet das Es gibt drei Möglichkeiten, über die App eine Mikrofon ein/aus. Verbindung mit dem Rekorder herzustellen:  Via WLAN: Verwenden Sie eine direkte IP- Verbindung (LAN) des Rekorders. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 20 4. Geben Sie unter Gerätename den Namen des Rekorders ein. Der Name kann bis zu 16 alphanumerische Zeichen enthalten. Der Standardname lautet Device01. 5. Wählen Sie unter Registrierungsmodus ezDDNS aus. Geben Sie die registrierte TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 21 Die Nachricht wird im Menü "Nachrichten" angezeigt bitte an den Errichter. (siehe folgende Abbildung): Wenn Sie eine Nachricht erhalten, dass eine neue Firmware verfügbar ist, führen Sie bitte mithilfe der folgenden Schritte ein Firmware-Upgrade durch. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 22 © 2022 Carrier. Alle Rechte vorbehalten. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. mit den Details der neuen Firmware. TruVision-Namen und -Logos sind Produktmarken von Klicken Sie auf Upgrade, um den Upgrade- Aritech, einem Unternehmen von Carrier. Vorgang zu starten.
Page 23 Estos iconos de estado no aparecen en el modo Sistema: haga clic para configurar varios web. parámetros del sistema del grabador. El acceso a este menú depende de los permisos que le haya asignado el administrador. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 24 Reconstruir imagen 360°: para multipantalla. reconstruir la imagen de las cámaras Iniciar Activa el modo de secuencia. La TruVision 360°. Consulte el Manual del autoconmutación ventana muestra usuario para obtener más detalles. automáticamente las secuencias Cambiar transmisión: alterna entre la entre las cámaras.
Page 25 Reproducción fuera. Seleccionar el Muestra la función deseada: El grabador le permite localizar rápidamente y comando PTZ Función auxiliar: proporciona reproducir vídeos grabados. acceso a funciones adicionales de la cámara (según el modelo de cámara). TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 26 Adelantar la reproducción 30 segundos. Reproducir/pausar la reproducción. Disminuir la velocidad de reproducción. Las opciones disponibles son: ½ de velocidad, ¼ de velocidad, 1/8 de velocidad y un solo fotograma. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 27 La reproducción comienza inmediatamente. La Reconstruir imagen 360°: barra de desplazamiento de reproducción para reconstruir la imagen aparece debajo de la cámara seleccionada. de las cámaras TruVision 360°. Consulte el Manual Haga clic en Pausa en la barra de del usuario para obtener herramientas para detener la reproducción.
Page 28 Haga clic en Borrar para eliminar las reglas de grabación, y por cámara. detección anteriores. 4. Búsqueda Busca un rostro, una persona o inteligente un vehículo. Solo para cámaras compatibles. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 29 Aparece la pantalla de búsqueda. Cuando se utiliza TruNav: Seleccione el tipo de búsqueda a la izquierda de la pantalla y seleccione las cámaras y los Puerto RTSP: 554 parámetros de búsqueda requeridos. Puerto de software del servidor/cliente: 8000 TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 30 14 de iOS y superior. Hay tres formas de conectarse a su grabador a través de la aplicación:  A través de WIFI: Utilice una conexión IP directa (LAN) del grabador. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 31 Introduzca la dirección del servidor ezDDNS El instalador puede decidir que es necesaria una registrado y el nombre de dominio del sesión de página web remota para la resolución de dispositivo. problemas o el mantenimiento del grabador. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 32 Inicie sesión en la página web del grabador con Nota: Esta función solo está disponible si el un nombre de usuario y una contraseña válidos. grabador está conectado a UltraSync y dispone al menos del servicio de vídeo Core Plus. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 33 © 2022 Carrier. Reservados todos los derechos. Disposiciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Los Aparecerá la versión actual del firmware, nombres y los logotipos de TruVision son una marca de seguida de la línea "Nueva versión" con los producto de Aritech, una parte de Carrier.
Page 34 Permet d’accéder à la fenêtre de lecture. Icône Description Écran de connexion Un événement se produit. Afin d’utiliser la plupart des fonctions de l’enregistreur (lecture, recherche d’enregistrements, accès aux menus, etc.), vous devez vous connecter TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 35 Description Reformation à 360° : pour la reformation des Pavé Permettent de commander le caméras TruVision 360°. Voir le guide de directionnel/bouto déplacement et la direction de la l’utilisateur pour obtenir des informations ns de balayage caméra PTZ.
Page 36 L’enregistreur vous permet de retrouver rapidement la lecture. et de lire les images vidéo enregistrées. Réduction de la vitesse de lecture : les options disponibles sont Image par image, Vitesse 1/8, Vitesse ¼ et Vitesse ½. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 37 (par défaut : 4) et de lire simultanément la vidéo des différentes sous-périodes. Clip Permet de couper une partie d’un fichier vidéo enregistré et de l’exporter. Superposition Permet d’activer/désactiver de texte la superposition de texte. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 38 En mode de lecture, cliquez sur Normal. visualiser les événements de personnes/véhicules ou de personnes et de véhicules (uniquement pour Sélectionnez la caméra requise. Plusieurs les enregistrements des caméras TruVision prises en caméras peuvent être sélectionnées. charge). TruVision Recorder Operator Guide...
Page 39 Permet de créer un rapport lié au Lecture personnalisée intelligent comptage ou une carte thermique. Uniquement pour les caméras TruVision Avec la lecture personnalisée, vous devez d’abord prises en charge. effectuer une recherche personnalisée de la vidéo requise basée sur la recherche par événement, la recherche par balise ou la recherche par apparence, Résultats de recherche...
Page 40 Pour plus d’informations sur l’ajout de l’enregistreur à TVRMobile, consultez la Avec TruNav : section ci-dessous. Port RTSP : 554 Affichages en direct : permet de démarrer/arrêter tous les affichages en Port du logiciel serveur/client : 8000 direct. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 41 à Internet via la 8. Touchez pour quitter et revenir à la page redirection de port. précédente. Pour ajouter l’enregistreur à TVRMobile :  Utilisation de la connexion UltraSync  Utilisation d’une connexion IP (LAN) : TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 42 (niveau Opérateur). Ce n’est pas le cas des autres vous devez approuver la demande. utilisateurs. Si vous ne recevez pas ce message, Le message apparaît dans le menu Messages et est contactez votre installateur. semblable au suivant : TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 43 © 2022 Carrier. Tous droits réservés. Les spécifications sont (Nouvelle version) comportant les détails relatifs sujettes à modification sans préavis. Les noms et logos TruVision sont des marques de produit d’Aritech, qui fait au nouveau microprogramme. partie de Carrier. TruVision Recorder Operator Guide...
Page 44 L'accesso a questo menu dipende dalle Registrazione in corso (registrazione autorizzazioni assegnate all'utente manuale, rilevamento movimento, evento dall'amministratore. intelligente o registrazione attivata da un allarme). Queste icone di stato non vengono visualizzate in modalità Web. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 45 La finestra avvia telecamera. automaticamente la 360° anti-deformazione: Per la correzione visualizzazione in sequenza della deformazione delle telecamere TruVision delle telecamere. È possibile 360°. Consultare il Manuale dell'utente per visualizzare solo una telecamera ulteriori dettagli. per volta. Cambia flusso: consente di alternare tra...
Page 46 Spostamento PTZ Consente di regolare la velocità del movimento PTZ. Zoom, messa a Consente di regolare lo fuoco e iris zoom avanti e indietro. Consente di regolare la messa a fuoco avanti e indentro. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 47 Consente di portare avanti la riproduzione di 30 secondi. Riproduzione/pausa. Consente di ridurre la velocità di riproduzione. Le opzioni disponibili sono: ½ velocità, ¼ della velocità, 1/8 della velocità, singolo fotogramma. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 48 Descrizione Sono disponibili tre tipi di riproduzione: Normale, File esterno Per riprodurre un file Intelligente e Personalizzata. esportato in precedenza. Sottoperiodi Divide la sequenza temporale di 24 ore in sottoperiodi (impostazione predefinita: 4) e riprodurrà TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 49 È anche possibile cercare segnalibri e video bloccati. I video bloccati Cliccare sull'icona di rilevamento degli eventi non possono essere sovrascritti. . Selezionare la regola dell'evento desiderata TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 50 Nella schermata di visualizzazione live, cliccare Selezionare il tipo di ricerca a sinistra dello schermo e selezionare le telecamere e i su "Scarica plug-in" in alto a destra nella finestra parametri di ricerca desiderati. del registratore quando si utilizza Microsoft TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 51 TVRMobile, vedere la sezione successiva. ezDDNS è il nostro servizio DDNS che consente di connettere il registratore a Internet con inoltro Visualizzazioni live: consente di delle porte. arrestare/avviare tutte le visualizzazioni live. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 52 Il dispositivo viene aggiunto all'elenco Il messaggio verrà visualizzato nell'applicazione e dispositivi. dovrai approvare la richiesta. Il messaggio verrà visualizzato nel menu Messaggi e 8. Toccare per uscire e tornare alla pagina avrà questo aspetto: precedente. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 53 (livello operatore). Gli altri aggiornamento. utenti non vedranno questa richiesta. Se non ricevi il messaggio, contatta il tuo installatore. Verrà visualizzato un messaggio che indica che il dispositivo non può essere utilizzato durante il TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 54 I nomi e i logo die de beheerder u heeft toegekend. TruVision sono un marchio di prodotto di Aritech, una parte di Carrier. Systeem: Klik om verschillende...
Page 55 Deze statuspictogrammen worden niet in de Voor de meeste recorderfuncties (zoals afspelen, webmodus weergegeven. opnames zoeken, menutoegang, enz.) moet u zich eerst aanmelden met een geldig gebruikersaccount en wachtwoord, die verstrekt worden door uw beheerder. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 56 PTZ-domecamera te starten. 360° dewarping: Voor het dewarpen PTZ-beweging Past de snelheid van de PTZ- van TruVision 360°-camera's. Zie de beweging aan. gebruikershandleiding voor meer details. Zoomen, Het in- en uitzoomen Wisselen van stream: Schakelen scherpstellen en aanpassen.
Page 57 Afspelen De weergave 30 seconden vooruitspoelen. Afspelen/pauzeren. Met de recorder kunt u snel video-opnames zoeken en afspelen. Afspeelsnelheid verlagen. De volgende opties zijn beschikbaar: ½ snelheid, ¼ snelheid, 1/8 snelheid, enkel frame TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 58 Subperiodes Splitst de 24-uurs tijdlijn op in subperiodes (standaard: 4) en speelt de video van de verschillende subperiodes simultaan af. Clip Maakt het mogelijk een deel van een opgenomen videobestand te TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 59 Voor normaal afspelen: Met Slim afspelen kunt u ook personen/voertuigen of Klik in de afspeelmodus op Normaal afspelen. personen- en voertuiggebeurtenissen bekijken TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 60 (alleen voor opnamen van ondersteunde TruVision- Zoekresultaten camera's). Een zoekopdracht levert meestal een lijst met opgenomen bestanden op die uit meerdere pagina's Klik daarvoor op de knoppen kan bestaan. De bestanden zijn gerangschikt op datum en tijd voor elke geselecteerde camera. Het Aangepaste weergave meest recente bestand staat bovenaan in de lijst.
Page 61 Deze invoegtoepassing lost de beperkingen van waar de bestanden worden opgeslagen. de invoegtoepassingsvrije oplossing op. Opname: Opname van de live-weergave starten/stoppen en de bestanden op de pc opslaan (niet op de recorder). TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 62 2. Open de app en tik in het hoofdmenu op Apparaten. 3. Tik op en tik vervolgens op Handmatig toevoegen. 3. Tik op en tik vervolgens op Handmatig 4. Typ onder Apparaatnaam de naam van de toevoegen. recorder. De naam mag uit maximaal 16 TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 63 Als u het bericht niet ontvangt, neem dan contact op met uw installateur. Wanneer u een bericht ontvangt dat er nieuwe firmware is, volgt u de onderstaande stappen om de firmware te upgraden. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 64 Log in op de webpagina van de recorder met een geldige gebruikersnaam en een geldig © 2022 Carrier. Alle rechten voorbehouden. Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. wachtwoord. Namen en logo's van TruVision zijn een productmerk van Aritech, een onderdeel van Carrier. Ga naar Configuration >...
Page 65 żywo, aby wyświetlić menu myszy: zaktualizować rejestrator, przywrócić ustawienia domyślne i skonfigurować różne parametry systemu. Dostęp do tego menu zależy od uprawnień przyznanych przez administratora. W prawym górnym rogu ekranu znajdują się przyciski z dodatkowymi funkcjami: TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 66 Wyświetla następną stronę informacje o strumieniu z kamery. wieloekranowych okienek wideo. Usuwanie zniekształceń kamery 360°: Służy Uruchom tryb Włączenie trybu do usuwania zniekształceń kamer TruVision automatyczny sekwencyjnego. Okno jest 360°. Więcej szczegółów znajduje się w automatycznie przełączane instrukcji obsługi. między kolejnymi kamerami.
Page 67 Skanowanie liniowe Skanowanie liniowe uruchamia skanowanie w kierunku poziomym w predefiniowanym zakresie. Uwaga: obsługiwane funkcje zależą od funkcji podłączonej kamery PTZ. Odtwarzanie Rejestrator pozwala na szybkie wyszukanie i odtworzenie nagranego wideo. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 68 Pasek Cofnij odtwarzanie o sterowania 30 sekund. odtwarzaniem Przenieś odtwarzanie do przodu o 30 sekund. Odtwórz/wstrzymaj odtwarzanie. Spowolnienie szybkości odtwarzania: Dostępne opcje: ½ szybkości, ¼ szybkości, 1/8 szybkości, jedna klatka TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 69 Odtwarzanie normalne siatki dla skonfigurowanych Podczas odtwarzania normalnego zobaczysz cały zdarzeń VCA. nagrany przez kamerę ciągły materiał, wraz ze zdarzeniami. Odtwarzanie rozpocznie się zgodnie z Inne funkcje: pierwszym czasem nagrania z wybranego dnia. W Nazwa Opis TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 70 Wyszukiwanie twarzy, osoby lub Kliknij ikonę wyszukiwania na pasku wyszukiwanie pojazdu. Dotyczy tylko obsługiwanych narzędzi sterowania, aby wyszukać i odtworzyć kamer. wideo z dopasowanymi zdarzeniami. 5. Inteligentny Tworzenie raportu zliczania lub mapy raport cieplnej. Dotyczy tylko obsługiwanych TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 71 (Pobierz wtyczkę) w prawym górnym rogu lista wyników. okna rejestratora. Ta wtyczka rozwiązuje Wybierz pliki do wyeksportowania. Możesz ograniczenia występujące w rozwiązaniu bez wyeksportować wszystkie znalezione pliki lub wtyczek. pojedynczy plik albo wybrać wiele plików, a następnie kliknąć przycisk Eksportuj. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 72 2. Otwórz aplikację i w menu głównym dotknij Nagrywanie: zatrzymaj/rozpocznij opcji Urządzenia. nagrywanie w trybie podglądu na żywo i zapisz pliki na komputerze (nie na 3. Dotknij przycisku , a następnie opcji rejestratorze). Dodaj ręcznie. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 73 Korzystanie z połączenia z usługą UltraSync  1. Upewnij się, że instalator zabezpieczeń dodał rejestrator do UltraSync. 2. Otwórz aplikację i w menu głównym dotknij opcji Urządzenia. 3. Dotknij przycisku , a następnie opcji Dodaj ręcznie. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 74 Zostanie wyświetlony komunikat informujący, że Gdy otrzymasz wiadomość o dostępności nowej urządzenie nie może być obsługiwane podczas wersji firmware, wykonaj poniższe czynności, aby procesu aktualizacji. Naciśnij opcję (Tak), zaktualizować firmware. aby rozpocząć aktualizację. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 75 © 2022 Carrier. Wszelkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Armazenamento: Clique para configurar os Nazwy i logo TruVision są markami produktów firmy Aritech parâmetros de armazenamento do gravador. stanowiącej część spółki Carrier. O acesso a este menu depende das Aby uzyskać...
Page 76 Posicione o cursor visualização em direto sobre um mosaico de vídeo para ver a barra de ferramentas de controlo. Clique com o botão direito do rato numa imagem em direto para apresentar o menu do rato: TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 77 é utilizado para iniciar o Correção da distorção 360°: Para corrigir a io automático rastreio automático pela câmara dome PTZ. distorção das câmaras TruVision 360°. Consulte o Manual do Utilizador para obter Ajusta a velocidade do Movimento PTZ mais detalhes.
Page 78 Selecionar a(s) câmara(s) para Verde é uma gravação normal câmaras reprodução. Use o rato para clicar (constante); amarelo é uma na barra de deslocamento vertical gravação de eventos. para apresentar a lista de câmaras disponíveis. Visualizador de reprodução TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 79 Podem ser selecionadas várias câmaras para Subperíodos Divide a linha de tempo de 24 horas em subperíodos exibição em vários ecrãs no modo de reprodução (predefinição: 4) e normal. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 80 Clique no ícone Procura na barra de 4. pesquisa Procure por uma face, uma pessoa ferramentas de controlo para procurar e inteligente ou um veículo. Apenas para câmaras suportadas. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 81 Microsoft Edge, Google Chrome ou Mozilla desejados para as gravações. Firefox. Este plug-in resolve as limitações da Clique em Procurar. É apresentada a lista de solução sem plug-ins resultados. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 82 Adicionar manualmente. Gravação: Parar/iniciar a visualização em direto e guardar os ficheiros no PC (não no 4. Em Nome do dispositivo, digite o nome do gravador). gravador. O nome pode ter um máximo de TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 83 3. Toque em e, em seguida, toque em Adicionar manualmente. 4. Em Nome do dispositivo, digite o nome do gravador. O nome pode ter um máximo de 16 caracteres alfanuméricos. O nome predefinido é Device01. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 84 Quando receber uma mensagem a informar que está Após a atualização, o gravador reiniciará disponível um firmware novo, siga os passos abaixo automaticamente. para atualizar o firmware. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 85 © 2022 Carrier. Todos os direitos reservados. Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio. Os nomes e logótipos Bakım: Sistem bilgilerini görmek, günlüğe TruVision são marcas de produtos da Aritech, uma sucursal bakmak, kayıt cihazını yükseltmek, da Carrier. varsayılan ayarları geri yüklemek ve çeşitli sistem parametrelerini ayarlamak için...
Page 86 önceliğini tanımlar: Gerçek Zamanlı, Dengeli, Akıcılık. Tek Ekran Açılır listeden seçili kamera için Gerçek zamanlı, kamera ayarlarına göre tek ekran görünümüne geçer. aktarımdır. Dengeli ve akıcılık, izleme deneyimini kolaylaştırmak için bit ve kare hızlarını otomatik olarak ayarlayacaktır TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 87 Orta düğme, PTZ tarama dome kamera tarafından otomatik düğmeleri pan'ın başlatılması için kullanılır. 360° düzenleme: TruVision 360° kameraları düzenlemek için. Daha fazla ayrıntı için PTZ hareketi PTZ hareketinin hızını ayarlar. Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Yakınlaştırma Yakınlaştırmayı ve Aktarımı...
Page 88 Kullanıcı Kılavuzuna bakın. İzleme hızını artırın. Mevcut seçenekler VCA Bilgilerini şunlardır: X1 hız, X4 hız, Görüntüle: X8 hız, X32 hız Yapılandırılmış VCA olaylarına ilişkin İzleme hızı. kılavuz çizgilerini gösterir. Zaman çubuğu Gerçek izleme zamanı. Diğer işlevler: TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 89 Akıllı izleme ile insanları/aracı veya insanları ve araç seçili günün ilk kayıt saatinde başlar. Normal izleme olaylarını da görüntüleyebilirsiniz (yalnızca modunda çoklu ekran görünümü için birkaç kamera desteklenen TruVision kameraların kayıtları için). seçilebilir. Bunun için düğmelerine tıklayın. TruVision Recorder Operator Guide...
Page 90 En son dosya ilk olarak listelenir. Arama listesinin Dışa aktarmayı başlatmak için Kaydet öğesine yanında ekranda oynatmak için bir dosyaya çift tıklayın. tıklayın. Bir aramaya ait sonuçların bir örneği için aşağıdaki Şekil bakın. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 91 Ses: Ses seviyesini ayarlayın. Alarm çıkışı: AÇMAK veya KAPATMAK için bir alarm çıkışı seçin. Tam ekran: Ekranda yalnızca video döşemeleri görünür. Menüler ve görüntüleyici ile ekrana dönmek için ESC'ye basın. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 92 8. Çıkmak ve önceki sayfaya dönmek için Daha fazla bilgi için uygulamadaki yardım işlevine öğesine dokunun. bakın (Yapılandırma menüsünde).  ezDDNS bağlantısını kullanma 1. Mobil cihazın ve kayıt cihazının aynı yerel ağ (LAN) üzerinde olduğundan emin olun. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 93 Yükseltme işleminin sonunda kayıt cihazı yeniden başlatılacaktır. Lütfen bunu göz önünde bulundurun çünkü yükseltme ve yeniden başlatma işlemi Yükleyiciye 20 dakika boyunca web sayfasına erişim sırasında kayıt yapılmayacaktır. izni vermek için Erişime İzin Ver'e basın. TruVision Recorder Operator Guide www.acornfiresecurity.com...
Page 94 Kayıt cihazının web sayfası aracılığıyla yükseltin: Kayıt cihazının web sayfasında geçerli bir © 2022 Carrier. Tüm hakları saklıdır. Teknik özellikler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. TruVision adları kullanıcı adı ve şifre ile oturum açın. ve logoları, Carrier'ın bir parçası olan Aritech'in bir ürün markasıdır.
Page 95 www.acornfiresecurity.com www.acornfiresecurity.com...

This manual is also suitable for:

Tvn 23 p