Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
HM330
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
124814/1
English
2 - 4
Français
5 - 8
Türkçe
9 - 11
v
ß
≠ U ¸
7 1
5 1
w
´ ¸ ∂
4 1
-
2 1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kenwood HM330
Summary of Contents for Kenwood HM330
- Page 1 English 2 - 4 Français 5 - 8 HM330 Türkçe 9 - 11 instructions istruzioni ß ≠ U ¸ instrucciones Bedienungsanleitungen ´ ¸ ∂ gebruiksaanwijzing HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 124814/1...
- Page 2 English safety Read these instructions carefully and retain for future reference. Remove all packaging and any labels. Wash the beaters and kneaders if supplied: see ‘care and cleaning’. Never let the cord or plug get wet – you could get an electric shock. ©...
- Page 3 Only use the appliance for its intended domestic use. Kenwood will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions. Use your Kenwood 6-speed important: When making bread handmixer for mixing, beating and...
- Page 4 white bread dough 450g/1 lb strong plain flour 10ml/2 tsp dried yeast (the type that requires reconstituting) 5ml/1 tsp sugar 5ml/1 tsp salt IMPORTANT INFORMATION FOR 15g/ ⁄ oz lard CORRECT DISPOSAL OF THE 250ml/9 fl.oz. warm water PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE The correct water temperature should 2002/96/EC.
- Page 5 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations sécurité Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Lavez les batteurs et les pétrisseurs fournis. Reportez aux instructions de nettoyage et d’entretien.
- Page 6 Utilisez votre batteur à main utilisation de votre Kenwood à 6 vitesses pour batteur à main mélanger, battre et fouetter de la crème, des œufs, des sauces et de 1 Insérez les batteurs ou les...
- Page 7 Si le cordon est endommagé, il doit d'une élimination incorrecte, et permet être remplacé, pour des raisons de de récupérer les matériaux qui le sécurité, par KENWOOD ou par un composent dans le but d'une réparateur agréé KENWOOD. économie importante en termes Si vous avez besoin d’aide...
- Page 8 pâte pour pain blanc 450 g de farine complète 10 ml/2 cc de levure sèche (de type levure à reconstituer) 5 ml/1 cc de sucre 5 ml/1 cc de sel 15 g de lard 250 ml. d’eau tiède La température de l’eau doit être de 43°...
- Page 9 Türkçe Okumaya ba…lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız güvenlik Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın. Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın. Varsa çırpıcıları ve yoğurucuları yıkayın: bkz. ‘bakım ve temizlik’. Asla kordonu ya da fişi ıslatmayın – elektrik çarpabilir.
- Page 10 Bu cihazı sadece iç mekanlarda kullanım alanının olduğu yerlerde kullanın. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanımlara maruz kaldığı ya da bu talimatlara uyulmadığı takdirde hiç bir sorumluluk kabul etmez. 6 hızlı Kenwood el mikserinizi Turbo düğmesi ekstra zor krema, yumurta, soslar ve daha karıştırma işleri için ekstra güç...
- Page 11 beyaz ekmek hamuru 450g güçlü sade un 10ml/2 çay kaşığı kuru maya (sulandırılması gereken tür) 5ml/1 çay kaşığı şeker 5ml/1 çay kaşığı tuz ÜRÜNÜN AT DİREKTİFİ 2002/96/AT 15g margarin İLE UYUMLU OLARAK DOĞRU 250ml ılık su ŞEKİLDE BERTARAF EDİLMESİ İÇİN ÖNEMLİ BİLGİ. Doğru su sıcaklığı...
- Page 13 ‚ ° d ° t œ Ê “ “ q « Æ ∂ « Á ¸ ∑ J U ß t œ ≥ L Ê d œ e Ø “ ¢ q « Æ ∂ U È ° N Æ ö ¥...
- Page 14 ß ≠ U ¸ Ø M ° U “ ¸ « ß d « u ¥ ¢ « È œ « ¸ Ø t Ë ‰ t « H ∫ Å ∞ D Ê d œ e Ø ¢ L ¥...
- Page 15 ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F § O ∞ ∑ Ë ≠ M ∑ « ∞ L ± s ∫ W ∫ O « ∞ Ë ° Ë...
- Page 16 O U ¸ « ∞ ∑ b ¸ “ ° π « ∞ Å q ¢ Æ ∂ ° w « ∞ J ´ s K O t « ≠ “ , ∞ π q « ¢ A L U Î œ...
- Page 17 ° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ ≠...
Need help?
Do you have a question about the HM330 and is the answer not in the manual?
Questions and answers