ABOUT THIS MANUAL force and all the parts potentially dangerous to the user are protected. Use the appliance only for its intended use to avoid possible injury and damage. Keep this manual handy for future reference. as well. Danger for children Warning of burns Danger due to electricity Warning –...
concerning the materials intended to come into contact with food products. Danger for children the appliance. inoperative by cutting the power cord. It is also recommended to make harmless who could use the appliance as a game. Warning of burns before carrying out any cleaning and maintenance operations.
Danger due to electricity tors) to the same power outlet. Danger of electric overload. outlet. shock. liquids. ways unplug the power cord from the power outlet. Warning – material damage electric shock. the coating from being damaged. trolled systems. centre to solve the problem. add small quantities of liquid.
Page 11
food contact with the electric resistances. partment before starting the appliance. cooking compartment. cooking compartment are free from foreign objects. Danger of damage due to other causes appliances. power outlet is easily accessible. to prevent any risk. ALWAYS KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REF- ERENCE.
Page 12
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE I - Air intake DESCRIPTION OF THE ACCESSORIES K - Grill DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL BEFORE USE Do not operate the appliance if damaged. Warning Check the voltage indicated on the data plate under the appliance matches the local voltage supply.
Warning INSTRUCTIONS FOR USE Before cooking operation of the appliance. Warning Danger of breaking the door glass. Do not pour water or other liquids on the door glass when it is hot. Do not place objects on the appliance door when it is open. compartment are free from foreign objects.
Place the chosen accessory so that the food is at a distance of at least 2 cm from the resist- ances located in the upper part of the cooking compartment. ) and to observe the cooking progress through the glass door. cooking process.
Page 15
Using the spit with forks well centred. back the locking screws. cooking food. Using the basket...
PREPARATION TIPS - The smaller ingredients require a shorter cooking time compared to the bigger ingredients. - A larger amount of ingredients requires a slightly longer preparation time while a smaller amount requires a slightly shorter time. ingredients evenly. doughs cook faster than the home made ones. - Do not cook too fatty foods.
OVEN function table of meat Dehydration function The dehydration function allows to effectively dehydrate foods for optimal storage. Warm air cir- culates freely inside the appliance drying the foods evenly while minimising the loss of healthy vitamins. CLEANING AND MAINTENANCE Warning unplugged from the power outlet.
Cleaning the appliance coating. Dry using a dry cloth. a dry cloth. Cleaning the accessories TROUBLESHOOTING Solutions The appliance does The power cord is not not work. plugged in. which must be earthed. The timer has not been set. The ingredients are The amount of ingredients is Use a smaller amount of ingredients.
Page 19
White smoke comes The ingredients you are out of the appliance. cooking are greasier. oil is deposited on the accessories. The oil produces more white smoke while cooking. This has no effect on the preparation of the ingredients or on the appliance.
ANTES DO USO Atenção Antes de usar o aparelho pela primeira vez, lavar os componentes removíveis que entram em contato com os alimentos (Fig. 6). Atenção INSTRUÇÕES DE USO Antes do cozimento Atenção...
Page 26
Atenção mais crocantes e douradas. Em seguida, posicionar os alimentos a preparar na grelha, na compartimento de cozimento, para recolher as gorduras. Para evitar fumaça, mau cheiro ou...
Page 27
Atenção Após o cozimento Utilização do espeto com garfos...
Page 28
girar automaticamente durante o cozimento dos alimentos. Utilização do cesto automaticamente durante o cozimento dos alimentos. CONSELHOS DE PREPARAÇÃO...
Page 29
Programas de cozimento Tabela da função AIR FRYER Temperatura (°C) Tempo (min) Peixe Tabela da função OVEN Quantidade (g) Temperatura (°C) Tempo (min) Assado de carne Assado de peixe...
Quantidade (g) Temperatura (°C) Tempo (min) Função de secagem LIMPEZA E MANUTENÇÃO Atenção Atenção Atenção Limpeza do aparelho Limpeza dos acessórios...
Page 31
COMO RESOLVER OS SEGUINTES PROBLEMAS Possíveis causas...
Need help?
Do you have a question about the 4632 and is the answer not in the manual?
Questions and answers