Seecode 4026924203941 Manual

Electric hand cleaning brush

Advertisement

Available languages

Available languages

Elektrische Hand-Reinigungsbürste
Electric hand cleaning brush
Brosse électrique pour le nettoyage des mains
Elektrische handreinigingsborstel
DE (2) | EN (10) | FR (18) | NL (26)
EAN 4026924203941

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4026924203941 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Seecode 4026924203941

  • Page 1 Elektrische Hand-Reinigungsbürste Electric hand cleaning brush Brosse électrique pour le nettoyage des mains Elektrische handreinigingsborstel DE (2) | EN (10) | FR (18) | NL (26) EAN 4026924203941...
  • Page 2 DE I SEECODE Elektrische Hand-Reinigungsbürste Vielen Dank für den Kauf unserer SEECODE Elektrischen Hand-Reinigungsbürste, mit der Sie Ihr gesamtes Bad, die Küche, geflieste Böden aller Art und auch Autofelgen und Grills einfach und sicher reinigen können. Damit Sie lange Freude an Ihrem Produkt haben und es vollumfänglich nutzen können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die SEECODE Elektrische...
  • Page 3 Berühren Sie während des Gebrauchs des Gerätes die sich drehenden Teile nicht mit Ihren Händen, Ihren Haaren oder Ihrer Kleidung. Technische Daten Maße: Reinigungsbürste 23,5 x 10,5 x 8 cm Gewicht: 450 g Akku: Lithium-Ionen 2000mAh (fest eingebaut) Ladezeit: 2 bis 3 Stunden, je nach Akku-Stand Laufzeit: bei 240 rpm und nach Intensität der Anwendung, bis zu 90 Minuten Rotation:...
  • Page 4 10. Kopf-Anschluss 11. Elektrische Hand-Reinigungsbürste 12. An-/Aus-Schalter 13. Akkustand-Anzeigenfeld 14. Ladeanschluss (wasserresistent) 15. Ladekabel An-/Aus-Tasten Funktion • Drücken Sie den An-/Aus-Schalter (12), um die Reinigungsbürste einzuschalten, sie beginnt dann mit dem langsamer rotierenden Arbeitsmodus. Die Betriebsanzeige (LED- Leuchte im Kopfteil) leuchtet konstant blau und die aktuelle Restleistung des Akkus wird darunter durch die LED-Leuchten angezeigt.
  • Page 5 Befestigen Sie den für Ihre Anforderungen geeigneten Bürstenkopf auf der Elektrischen Reini- gungsbürste. Drücken Sie die An-/Aus-Taste einmal für die niedrigere Rotations-Geschwindigkeit und noch einmal kurz für schnelle Geschwindigkeit. Nutzungsvorschläge der Bürstenaufsätze Großer flacher Bürstenkopf: Geeignet für die Reinigung von Schmutz in Badezimmer, Küche, Wohnzimmer, Toilette, stark verschmutzen Fenstern usw.
  • Page 6 Aufsatz und Austausch der Bürstenköpfe • Beim Auswechseln des Bürstenkopfes muss das Gerät ausgeschaltet sein. • Halten Sie den Bürstenkopf fest und ziehen Sie ihn von dem Gerät ab. Beim Abziehen können Sie den Bürstenkopf leicht hin und her bewegen •...
  • Page 7 Aufladen des Akkus Bitte laden Sie den Akku vor einer ersten Inbetriebnahme des Gerätes vollständig auf. Die Elektrische Reinigungsbürste hat einen eingebauten, wiederaufladbaren Akku. Bitte setzen Sie das Gerät nicht Hitzequellen aus und legen Sie es nicht auf eine Heizung. Laden Sie es regelmäßig auf, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum (Wochen/Monate) hinweg nicht benutzen.
  • Page 8 dukt bezogen wurde. Beschreiben Sie den erkannten Mangel am Produkt und legen Sie der Sendung den Original Kaufbeleg bei. Der Verkäufer behält sich das Recht auf Nacherfüllung vor Erstattung des Kaufpreises vor. Erforderliche Transportkosten werden der Kundschaft bei Feststellung eines gerechtfertigten Anspruchs der gesetzl. Garantie/ Gewährleistung erstattet. Die Inanspruchnahme der gesetzlichen Mängelrechte ist unentgeltlich.
  • Page 10 EN I SEECODE Electric hand cleaning brush Thank you for purchasing our SEECODE Electric Hand Cleaning Brush, which you can use to clean your entire bathroom, kitchen, tiled floors of all kinds and also car rims and barbecues easily and safely.
  • Page 11: Product Description

    Technical data Dimensions: Cleaning brush 23.5 x 10.5 x 8 cm Weight: 450 g Battery: Lithium-ion 2000mAh (permanently installed) Charging time: 2 to 3 hours, depending on battery level Running time: at 240 rpm and depending on the intensity of use, up to 90 minutes Rotation: 180 rpm and 240 rpm Water protection: IPX7...
  • Page 12 10. Head connector 11. Electric hand cleaning brush 12. On/off switch 13. Battery status indicator panel 14. Charging connection (water-resistant) 15. Charging cable On/off buttons Function • Press the on/off switch (12) to switch on the cleaning brush, it then starts the slower rotating working mode.
  • Page 13 Attach the brush head suitable for your requirements to the electric cleaning brush. Press the on/off button once for the lower rotation speed and again briefly for fast speed. Suggested uses of the brush attachments Large flat brush head: Suitable for cleaning dirt in the bathroom, kitchen, living room, toilet, heavily soiled windows, etc.
  • Page 14 Attachment and replacement of the brush heads • The appliance must be switched off when replacing the brush head. • Hold the brush head firmly and pull it off the appliance. You can easily move the brush head back and forth when pulling it off. •...
  • Page 15 Charging the battery The electric cleaning brush has a built-in, rechargeable battery. Please fully charge the battery before using the appliance for the first time. Do not leave the battery on the charging station for an unnecessarily long time if it is not requi- red for a longer period.
  • Page 16 CE Declaration of Conformity Hereby, Mobiset GmbH declares that this product is in compliance with the essential require- ments of the applicable European directives. General information Copyright This document is protected by copyright. Any duplication or reprinting, even in part, as well as the reproduction of the illustrations, even in modified form, is only permitted with the written consent of the manufacturer.
  • Page 18 à la sécurité. Si vous confiez la brosse électri- que manuelle SEECODE à un tiers, ce mode d‘emploi doit également lui être remis. Conservez le mode d‘emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Notre produit est uniquement destiné...
  • Page 19 Caractéristiques techniques Dimensions : brosse de nettoyage 23,5 x 10,5 x 8 cm Poids : 450 g Batterie : lithium-ion 2000mAh (fixe) Temps de charge : 2 à 3 heures, selon le niveau de la batterie Autonomie : à 240 rpm et selon l‘intensité de l‘application, jusqu‘à 90 minutes Rotation : 180 rpm et 240rpm Protection contre...
  • Page 20 10. Connecteur de tête 11. Brosse électrique manuelle de nettoyage 12. Bouton marche/arrêt 13. Panneau d‘affichage du niveau de la batterie 14. Connecteur de charge (résistant à l‘eau) 15. Câble de recharge Boutons marche/arrêt Fonction • Appuyez sur l‘interrupteur marche/arrêt (12) pour mettre la brosse de nettoyage en marche, elle commence alors à...
  • Page 21 Fixez la tête de brosse adaptée à vos besoins sur la brosse de nettoyage électrique. Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour une vitesse de rotation plus faible et encore une fois brièvement pour une vitesse rapide. Propositions d‘utilisation des embouts de brosse Grande tête de brosse plate : convient pour le nettoyage de la saleté...
  • Page 22 Montage et remplacement des têtes de brosse • Lorsque vous remplacez la tête de brosse, l‘appareil doit être éteint. • Tenez la tête de brosse et retirez-la de l‘appareil. En la retirant, vous pouvez légèrement faire bouger la tête de brosse d‘un côté à l‘autre. •...
  • Page 23 Recharge de la batterie La brosse de nettoyage électrique est dotée d‘une batterie rechargeable intégrée. Veuillez recharger complètement la batterie avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois. Ne pas laisser la batterie inutilement longtemps sur la station de charge si elle n‘est pas utilisée pendant une longue période.
  • Page 24 de garantie. Le recours aux droits légaux en matière de vices est gratuit. Déclaration de conformité CE Par la présente, Mobiset GmbH déclare que ce produit est en conformité avec les exigences fondamentales des directives européennes applicables. Remarques générales Droit d‘auteur Ce document est protégé...
  • Page 26 Om ervoor te zorgen dat u lang plezier hebt van uw product en het optimaal kunt gebruiken, verzoeken wij u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voordat u de SEECODE elektrische handreinigingsborstel in gebruik neemt, om schade door onjuist gebruik te voorko- men.
  • Page 27 Technische gegevens Afmetingen: Reinigingsborstel 23,5 x 10,5 x 8 cm Gewicht: 450 g Batterij: Lithium-ion 2000mAh (vast geïnstalleerd) Oplaadtijd: 2 tot 3 uur, afhankelijk van het batterijniveau Looptijd: bij 240 tpm en afhankelijk van de gebruiksintensiteit tot 90 minuten Rotatie: 180 rpm en 240 rpm Waterbescherming: IPX7 Beschrijving van het product...
  • Page 28 10. Aansluitstuk voor borstelkop 11. Elektrische handreinigingsborstel 12. Aan/uit-schakelaar 13. Indicatiepaneel batterijniveau 14. Oplaadaansluiting (waterbestendig) 15. Oplaadkabel Aan/uit-knoppen Functie • Druk op de aan/uit-schakelaar (12) om de reinigingsborstel in te schakelen. De bedrijfsin- dicator (LED-lampje in het kopgedeelte) brandt constant blauw en het huidige resterende vermogen van de accu wordt hieronder aangegeven door de LED-lampjes.
  • Page 29 Bevestig de opzetborstel die geschikt is voor uw behoeften op de elektrische reinigingsborstel. Druk eenmaal op de aan/uit-knop voor de lagere rotatiesnelheid en nogmaals kort voor de hoge snelheid. Gebruiksadvies voor de opzetborstels Grote platte borstelkop: Geschikt voor het reinigen van vuil in de badka- mer, keuken, woonkamer, toilet, sterk vervuilde ramen, enz.
  • Page 30 Opzetten en vervangen van de opzetborstels • Het apparaat moet uitgeschakeld zijn als u de opzetborstel vervangt. • Houd de opzetborstel stevig vast en trek hem van het apparaat. U kunt de opzetborstel gemakkelijk heen en weer bewegen. • Let er bij het bevestigen van de opzetborstels en de opzetborsteladapter op dat de inke- pingen op de opzetborstel overeenkomen met die op de opzetborstelaansluiting.
  • Page 31: Garantie

    De batterij opladen De elektrische schoonmaakborstel heeft een ingebouwde, oplaadbare batterij. Laad de batterij volledig op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Laat de accu niet onnodig lang op het oplaadstation staan als deze langere tijd niet nodig is. Gebruik de meegeleverde oplaadkabel en een geschikte USB-stroomadapter (niet meegele- verd).
  • Page 32 CE-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Mobiset GmbH dat dit product voldoet aan de essentiële eisen van de toepass- elijke Europese richtlijnen. Algemene informatie Auteursrecht Dit document is auteursrechtelijk beschermd. Elke reproductie of herdruk, zelfs gedeeltelijk, evenals de reproductie van de illustraties, zelfs in gewijzigde vorm, is alleen toegestaan met de schriftelijke toestemming van de fabrikant.
  • Page 36: Eu-Konformitätserklärung

    Declares herewith, that the products designated below comply with the relevant fundamental requirements of the following EG directives: Produkt / product: SEECODE ELEKTRISCHE HAND-REINIGUNGSBÜRSTE SEECODE ELECTRIC HAND CLEANING BRUSH Typ/Type: 20394 / 237-028 / T-EB107 Folgende Normen wurden angewendet: following Standards are used:...

Table of Contents