1. Manuals
  2. Brands
  3. HMD Manuals
  4. Cell Phone
  5. Aura
  6. Manual

HMD Aura Manual

Hide thumbs Also See for Aura:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
HMD Aura
Udhëzuesi i përdorimit
Botimi 2024-05-24 sq

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Aura and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HMD Aura

Summary of Contents for HMD Aura

  • Page 1 HMD Aura Udhëzuesi i përdorimit Botimi 2024-05-24 sq...

  • Page 2: Table Of Contents

    Mail ..........TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 3 Informacionet për baterinë dhe karikuesin ......TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 4 Copyrights and other notices ........TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 5 ”Informacionet për produktin dhe sigurinë” para se ta përdorni pajisjen. Për të mësuar se si të filloni me pajisjen tuaj të re, lexoni udhëzuesin e përdorimit. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 6: Fillimi

    13. USB connector 7. SIM and memory card slot Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data ca- ble, may be sold separately. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 7: Insert The Sim And Memory Cards

    SIM card is active, for example, making a call, the other may be unavailable. Use only compatible memory cards approved for use with this device. Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 8: Charge Your Phone

    Charger model Charge your device with the HAD-010 charger. HMD Global may make additional ba�ery or charger models available for this device. Charging time can vary depending on device capa- bility. Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately.

  • Page 9: Switch On And Set Up Your Phone

    Tip: If you want to switch o� your phone by pressing the power key and the volume up key at the same time, tap Se�ings > System > Gestures > Press and hold power bu�on and switch on Hold for Assistant . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 10: Use The Touch Screen

    Tap and hold to drag an item Place your finger on the item for a couple of seconds, and slide your finger across the screen. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 11 Scroll through a long list or menu Slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift your finger. To stop the scrolling, tap the screen. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 12 To switch to another open app, tap the app. To close all the open apps, swipe right through all the apps and tap CLEAR ALL . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 13 • To go back to the previous screen you were in, tap �. Your phone remembers all the apps and websites you’ve visited since the last time your screen was locked. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 14: Protect Your Phone

    Additional charges may apply, and all the personal data on your phone may be deleted. For more info, contact the nearest care point for your phone, or your phone dealer. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 15: Protect Your Phone With Your Face

    If you lose your phone, you may be able to find, lock, or erase it remotely if you have signed in to a Google Account. Find My Device is on by default for phones associated with a Google Account. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 16 If your device can’t be found, Find My Device will show its last known location, if available. To lock or erase your phone, follow the instructions on the web site. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 17: Bazat

    To change the notification se�ings of an app, tap Se�ings > Notifications > App se�ings > Most recent > All apps , and switch the app’s notifications on or o�. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 18: Control Volume

    1. Press a volume key to see the volume level bar. 2. Tap �. 3. Drag the slider on the volume level bars left or right. 4. Tap DONE . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 19: Automatic Text Correction

    Switch spell checker o� Tap Se�ings > System > Languages & input > Spell checker , and switch Use spell checker o�. BATTERY LIFE Extend ba�ery life To save power: TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 20: Extend The Memory Of Your Phone With Virtual Ram

    Se�ings > Memory > Excluded apps , and switch on the apps you want to keep open. ACCESSIBILITY Make the text and items on the screen larger 1. Tap Se�ings > Accessibility > Display size and text . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 21 HMD Aura Udhëzuesi i përdorimit 2. Tap the font size slider until the text size is to your liking. 3. Tap the display size slider until the size is to your liking. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 22: Lidhuni Me Shokët Dhe Familjen

    3. Tap Add contact . If this is a new contact, type in the contact information, and tap Save . If this contact is already in your contacts list, tap Add to existing , select the contact, and tap Save . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 23: Send Messages

    1. Tap Gmail . 2. Tap �. 4. Type in the message subject and the mail. 5. Tap �. 3. In the To box, type in an address, or tap TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 24: Kamera

    Share your photos and videos 1. Tap Photos , tap the photo you want to share and tap �. 2. Select how you want to share the photo or video. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 25 Copy your photos and videos to your computer Connect your phone to your computer with a compatible USB cable. Use your computer’s file manager to copy or move your photos and videos to the computer. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 26: Interneti Dhe Lidhjet

    USB Ethernet cable connection. The other device uses data from your data plan, which may result in data tra�ic costs. For info on availability and costs, contact your network service provider. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 27: Bluetooth

    The passcode is only used when you connect to something for the first time. Remove a pairing If you no longer have the device with which you paired your phone, you can remove the pair- ing. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 28: Vpn

    1. Tap � next to a profile name. 2. Change the info as required. Delete a VPN profile 1. Tap � next to a profile name. 2. Tap FORGET . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 29: Organizimi I Ditës Tuaj

    3. Select the hour and the minutes, and tap OK . 4. To set the alarm to repeat on specific days, tap the corresponding weekdays. Switch an alarm o� When the alarm sounds, swipe the alarm right. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 30: Calendar

    5. Tap Save . Tip: To edit an event, tap the event and �, and edit the details. Delete an appointment 1. Tap the event. 2. Tap � > Delete . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 31: Maps

    4. Tap Start to start the navigation. The route is shown on the map, along with an estimate of how long it takes to get there. To see detailed directions, tap Steps . TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 32: Apps, Updates, And Backups

    To ensure your data is safe, use the backup feature in your phone. Your device data (such as Wi-Fi passwords and call history) and app data (such as se�ings and files stored by apps) will be backed up remotely. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 33: Restore Original Se�Ings And Remove Private Content From Your Phone

    YOUR PHONE Reset your phone 1. Tap Se�ings > System > Reset options > Erase all data (factory reset) . 2. Follow the instructions shown on your phone. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 34: Informacionet Për Produktin Dhe Sigurinë

    Zbatoni të gjitha ligjet lokale. Kur jeni duke drejtuar automjetin, mbajini duart gjithmonë të lira për ta komanduar atë. Gjatë drejtimit të automjetit, rëndësi parësore duhet të ketë siguria në rrugë. NDËRHYRJA TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
  • Page 35 Këtë produkt mund ta instalojë ose ta riparojë vetëm personeli i autorizuar. BATERITË, KARIKUESIT DHE AKSESORË TË TJERË Përdorni vetëm bateri, karikues dhe pajisje shtesë të tjera të miratuara nga HMD Global Oy për përdorim me këtë pajisje. Mos lidhni produkte që nuk përputhen.

  • Page 36: Network Services And Costs

    4G to 3G. To do this, on the home screen, tap Se�ings > Network & Internet > SIMs , and switch Preferred network type to 3G . For more info, contact your network service provider. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 37: Emergency Calls

    • Do not store the device in high temper- circuits. atures. High temperatures may damage TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 38: Recycle

    (si bakër, alumin, çelik dhe magnez) dhe metale të çmuara (si ar, argjend dhe paladium). Të gjitha materialet e pajisjes mund të rikuperohen si materiale dhe energji. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 39: Crossed-Out Wheelie Bin Symbol

    12 orë. Nëse një bateri plotësisht e karikuar lihet e papërdorur, ajo do të shkarkohet pas një farë kohe. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 40: Fëmijët E Vegjël

    Kjo gjë mund të dëmtojë baterinë ose objektin tjetër. FËMIJËT E VEGJËL Pajisja juaj dhe pajisjet shtesë të saj nuk janë lodra. Ato mund të përmbajnë pjesë të vogla. Mbajini larg nga fëmijët e vegjël. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 41: Nickel

    Disa pajisje celulare mund të shkaktojnë ndërhyrje në disa aparate dëgjimi. MBRONI PAJISJEN TUAJ NGA PËRMBAJTJET E DËMSHME Pajisja juaj mund të ekspozohet ndaj viruseve dhe përmbajtjeve të tjera të dëmshme. Merrni masat paraprake si më poshtë: TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 42: Mjetet

    (si propani ose butani) nëse kjo pajisje mund të përdoret pa rrezik në afërsi të tyre. CERTIFICATION INFORMATION Kjo pajisje celulare përmbush udhëzimet për ekspozimin ndaj radiovalëve. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 43: Mbi Menaxhimin E Të Drejtave Dixhitale

    Mbrojtja e të drejtave të autorit mund t’ju parandalojë të kopjoni, modifikoni ose transferoni fotografi, muzikë dhe përmbajtje të tjera. TM dhe © 2024 HMD Global. Të gjitha të drejtat të rezervuara.

  • Page 44: Copyrights And Other Notices

    HMD Global reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice.

Table of Contents