Canon imagePROGRAF TX-4200 Installation Manual page 2

Introductory Information
Read this manual before attempting to operate the printer. Keep this manual for future
reference.
The illustrations in this manual are using the TX-4200 as an example for explanation. Note that
your printer may look different from these illustrations in some cases.
●
When using an MFP model, refer also to the scanner assembly guide.
Informations préalables
Lisez ce manuel avant d'essayer d'utiliser l'imprimante. Conservez ce manuel pour toute
consultation ultérieure.
Les illustrations de ce manuel utilisent le TX-4200 comme exemple d'explication. Veuillez noter
que, dans certains cas, votre imprimante peut sembler différente de celle des illustrations.
●
Si vous utilisez un modèle MFP, reportez-vous également au guide de montage du
scanner.
Información de introducción
Lea este manual antes de intentar utilizar la impresora. Conserve este manual para futuras
referencias.
Las ilustraciones de este manual utilizan el modelo TX-4200 como ejemplo para la explicación.
Tenga en cuenta que, en algunos casos, la impresora podría ser diferente de estas ilustraciones.
●
Cuando utilice un modelo MFP, consulte asimismo la guía de montaje del escáner.
Informação introdutória
Leia este manual antes de tentar operar a impressora. Guarde este manual para referência futura.
As ilustrações neste manual usam o modelo TX-4200 como exemplo explicativo. Observe que
sua impressora poderá ter uma aparência diferente dessas ilustrações em alguns casos.
●
Se estiver usando um modelo MFP, consulte também o guia de montagem do
scanner.
2