Canon Pixma TR150 Getting Started
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Canon Manuals
  4. Printer
  5. Pixma TR150
  6. Getting started

Canon Pixma TR150 Getting Started

Hide thumbs Also See for Pixma TR150:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

Руководство по началу
работы
Посібник для початку
роботи
Getting Started
Démarrage
‫دليل البدء‬
В первую очередь прочтите документ
Информация о безопасности и важные
сведения (приложение).
Спершу прочитайте документ Інформація щодо
безпеки й важливі відомості (додаток).
Read Safety and Important Information
(addendum) first.
Commencez par lire Sécurité et informations
importantes (addendum).
. ً ‫اقرأ معلومات األمان والمعلومات الهامة (بالملحق) أو ال‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Canon Pixma TR150

Summary of Contents for Canon Pixma TR150

  • Page 1 Руководство по началу работы Посібник для початку роботи Getting Started Démarrage ‫دليل البدء‬ В первую очередь прочтите документ Информация о безопасности и важные сведения (приложение). Спершу прочитайте документ Інформація щодо безпеки й важливі відомості (додаток). Read Safety and Important Information (addendum) first.
  • Page 2 Установка принтера ........................стр. 1 Установлення принтера......................стор. 1 Installing the Printer ........................page 1 Installation de l'imprimante ....................page 1 1 ‫تركيب الطابعة............................صفحة‬ Подключение к компьютеру, смартфону или планшету ........стр. 4 Підключення до комп’ютера, смартфона або планшета........стор. 4 Connecting to a Computer, Smartphone or Tablet ..........page 4 Connexion à...

  • Page 3: Настройка Принтера

    Настройка принтера 1. Содержимое коробки Нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ (ON), пока не загорится индикатор ВКЛ (ON). • • Чернильные контейнеры Печатающая головка Черный Цветной • • Сетевой адаптер Установочный компакт-диск для ОС Windows • • Кабель питания Информация о безопасности и важные сведения...
  • Page 4 Настройка принтера Нажмите на оба фиксатора на фиксирующем Опустите фиксирующий рычаг печатающей рычаге печатающей головки в направлении головки вниз, удерживая его за оба фиксатора. внутрь, чтобы освободить рычаг, после чего отведите его вверх до упора. Внимание! Установленную печатающую головку не следует удалять без Извлеките...
  • Page 5 Повторите действия 1–2 и установите также Загрузите обычную бумагу формата Letter или цветной чернильный контейнер с левой A4 лицевой стороной вверх, прижимая ее к стороны. правому краю. Передвиньте направляющую бумаги в соответствии с шириной бумаги, а затем Закройте крышку печатающей головки. убедитесь, что...

  • Page 6: Подключение К Компьютеру

    Компьютер и Компьютер Смартфон смартфон Подключение к компьютеру Если вы используете несколько компьютеров, выполните эти действия на каждом компьютере. Откройте на компьютере сайт Canon. Щелкните Загрузить. Запустите загруженный файл. Щелкните Начать настройку (Start Настройка. Выберите Setup). Введите имя модели своего принтера...
  • Page 7 Установите на смартфон приложение Откройте установленное «Canon PRINT Inkjet/SELPHY». приложение. • Для загрузки приложения перейдите на сайт Canon, отсканировав QR-код справа. Откройте на смартфоне настройки Следуйте инструкциям приложения Wi-Fi. Коснитесь имени сети (SSID), на экране, чтобы добавить принтер. начинающегося с «Canon_ij_».
  • Page 8 Использование принтера без маршрутизатора беспроводной сети См. раздел Выполнение печати, когда вы не дома в документе Онлайн-руководство. Чтобы использовать принтер там, где нет доступа к Wi-Fi, необходимо изменить параметры на используемом компьютере или смартфоне. Обычно для подключения принтера к В отсутствие маршрутизатора беспроводной компьютеру...
  • Page 9 Настроювання принтера 1. Вміст коробки Натисніть і утримуйте кнопку УВІМК. (ON), доки не засвітиться індикатор УВІМК. (ON). • • Чорнильниці Друкуюча головка Чорний Кольоровий • • Адаптер змінного струму Компакт-диск із програмою встановлення для ОС Windows • • Шнур живлення Інформація...
  • Page 10 Настроювання принтера Натисніть усередину обидва виступи на Візьміться за обидва виступи на важелі- важелі-фіксаторі друкуючої головки, щоб фіксаторі друкуючої головки та опустіть його. розблокувати фіксатор, а потім із силою підніміть його до упору. Важливо Після встановлення друкуючої головки не знімайте її без Вийміть...

  • Page 11: Завантаження Паперу

    Повторіть кроки 1–2, щоб установити Завантажте звичайний папір формату Letter чорнильницю з кольоровим чорнилом або A4 по правому краю стороною для друку ліворуч. догори. Вирівняйте напрямник для паперу за шириною паперу та переконайтеся, що важіль товщини Закрийте кришку друкуючої головки. паперу...
  • Page 12 До якого пристрою ви під’єднуєтеся? Комп’ютер Комп’ютер Смартфон і смартфон Підключення до комп’ютера Якщо ви користуєтеся кількома комп’ютерами, виконайте ці кроки на кожному з них. Зайдіть на веб-сайт Canon з Клацніть Завантажити. комп’ютера. Запустіть завантажений файл. Клацніть Запуск настроювання (Start Setup). Настроювання. Натисніть...
  • Page 13 Спершу виконайте наведені нижче підготовчі кроки. Увімкніть на смартфоні функцію Wi-Fi. За наявності маршрутизатора безпроводової мережі підключіть до нього смартфон. Детальнішу інформацію див. в посібниках з експлуатації смартфона й маршрутизатора безпроводової мережі. Установіть програму «Canon PRINT Відкрийте встановлену програму. Inkjet/SELPHY» на своєму смартфоні. •...
  • Page 14 Використання принтера без маршрутизатора безпроводової мережі Див. розділ Друк за межами дому в документі Онлайновий посібник. Щоб використовувати принтер у зоні без доступу до Wi-Fi, необхідно змінити параметри на комп’ютері або смартфоні. Зазвичай для підключення принтера до Якщо немає маршрутизатора безпроводової комп’ютера...

  • Page 15: Setting Up The Printer

    Setting Up the Printer 1. Box Contents Press and hold the ON button until the ON lamp lights up. • • Ink Tanks Print Head Black Color • • AC Adapter Setup CD-ROM for Windows • • Power Cord Safety and Important Information •...

  • Page 16: Installing The Ink Tanks

    Setting Up the Printer Press inward on both tabs on the print head lock Hold both tabs on the print head lock lever, and lever to release the lock, and then raise it firmly then lower it. until it stops. Important Remove the print head from its package.

  • Page 17: Loading Paper

    Repeat steps 1 to 2 and install the Color ink tank Load Letter or A4 sized plain paper against the as well, on the left-hand side. right edge with the print side facing up. Align the paper guide to the width of the paper, and then check that the paper thickness lever is Close the print head cover.

  • Page 18: Connecting To A Computer

    Computer and Computer Smartphone smartphone Connecting to a Computer If you are using multiple computers, perform these steps on each computer. Access the Canon website from a Click Download. computer. Run the downloaded file. Click Start Setup. Set Up. Select Enter your printer's model name and click Go.

  • Page 19: Connecting To A Smartphone

    Install the "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" Open the installed app. app on your smartphone. • Scan the QR code shown on the right to access the Canon website, and then download the app. Follow the on-screen instructions in the Open your smartphone's Wi-Fi settings.
  • Page 20 Using your Printer Without a Wireless Router Refer to Print While Away from Home in the Online Manual. In order to use the printer in an area where you do not have access to Wi-Fi, you must change the settings on your computer or smartphone.

  • Page 21: Configuration De L'imprimante

    Configuration de l'imprimante 1. Contenu de la boîte Appuyez sur le bouton MARCHE (ON) de l'imprimante et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce • • que le voyant MARCHE (ON) s'allume. Cartouches d'encre Tête d'impression Noir Couleur • • Adaptateur secteur CD-ROM d'installation pour Windows •...

  • Page 22: Installation Des Cartouches D'encre

    Configuration de l'imprimante Appuyez vers l'intérieur sur les deux onglets du Tenez les deux onglets du levier de verrouillage levier de verrouillage de tête d'impression pour de tête d'impression et abaissez celui-ci. libérer le verrou, puis soulevez-le fermement jusqu'à ce qu'il s'arrête. Important Une fois que vous avez installé...

  • Page 23: Chargement Du Papier

    Répétez les étapes 1 et 2 et installez également Chargez du papier ordinaire au format A4 ou la cartouche d'encre Couleur dans la partie Lettre le long du bord droit face à imprimer vers gauche. le haut. Alignez le guide papier sur la largeur du papier, puis vérifiez que le levier de sélection Fermez le capot des têtes d'impression.

  • Page 24: Connexion À Un Ordinateur

    Ordinateur et Ordinateur Smartphone smartphone Connexion à un ordinateur Si vous utilisez plusieurs ordinateurs, effectuez ces étapes sur chaque ordinateur. Accès au site Web Canon à partir d'un Cliquez sur Télécharger. ordinateur. Exécutez le fichier téléchargé. Cliquez sur Commencer la configuration.
  • Page 25 Ouvrez l'application installée. Inkjet/SELPHY » sur votre smartphone. • Scannez le code QR qui apparaît à droite pour accéder au site Web Canon, puis téléchargez l'application. Suivez les instructions à l'écran fournies Ouvrez les paramètres Wi-Fi de votre par l'application pour ajouter votre smartphone.
  • Page 26 Utilisation de votre imprimante sans routeur sans fil Reportez-vous à Impression lorsque vous n'êtes pas à votre domicile dans le Manuel en ligne. Pour utiliser l'imprimante dans un lieu où vous n'avez pas d'accès au Wi-Fi, vous devez modifier les paramètres sur votre ordinateur ou votre smartphone.
  • Page 27 ‫استخدام الطابعة من دون موجه السلكي‬ .‫راجع القسم الطباعة أثناء وجودي خارج المنزل الوارد في الدليل على اإلنترنت‬ .‫، يجب عليك تغيير اإلعدادات على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي‬Wi-Fi ‫من أجل استخدام الطابعة في منطقة ال يمكنك فيها الوصول إلى شبكة‬ ً...
  • Page 28 .(‫قم بتوصيل الهاتف الذكي بالموجه الالسلكي )إذا كان لديك موجه السلكي‬ .‫راجع دليلي الهاتف الذكي والموجه الالسلكي لمزيد من التفاصيل‬ .‫افتح التطبيق المث ب ّت‬ Canon PRINT Inkjet/" ‫قم بتثبيت التطبيق‬ .‫" على هاتفك الذكي‬SELPHY • ‫امسح رمز االستجابة السريعة الموجود‬...
  • Page 29 ‫االتصال بجهاز كمبيوتر‬ .‫إذا كنت تستخدم أجهزة كمبيوتر متعددة، فقم بإجراء هذه الخطوات على كل جهاز كمبيوتر‬ .Download ‫انقر فوق‬ Canon ‫قم بالوصول إلى موقع الويب لشركة‬ .‫من جهاز كمبيوتر‬ .‫قم بتشغيل ملف التنزيل‬ .(Start Setup) ‫انقر فوق بدء اإلعداد‬...
  • Page 30 ‫ مقابل الحافة اليمنى‬A4 ‫ أو‬Letter ‫قم بتحميل ورق عادي بحجم‬ ،‫كرر الخطوات من 1 إلى 2 وقم بتركيب خزان حبر األلوان أي ض ً ا‬ .‫مع توجيه جانب الطباعة ألعلى‬ .‫على الجانب األيسر‬ ‫قم بمحاذاة موجه الورق مع الجزء الجانبي من الورق، ثم تأكد من‬ .‫أن...
  • Page 31 ‫إعداد الطابعة‬ .‫اضغط على لساني ذراع إغالق رأس الطباعة، ثم ادفعه ألسفل‬ ‫اضغط للداخل على لساني ذراع إغالق رأس الطباعة لتحرير‬ .‫القفل، ثم ارفعه بإحكام حتى يتوقف‬ ‫هام‬ .‫قم بإزالة رأس الطباعة من العبوة‬ . ٍ ‫بمجرد تركيب رأس الطباعة، ال تقم بإزالته دون داع‬ ‫إلغالق...
  • Page 32 ‫إعداد الطابعة‬ ‫( حتى يضيء‬ON) ‫اضغط مع االستمرار على الزر تشغيل‬ ‫1. محتويات العلبة‬ .(ON) ‫المصباح تشغيل‬ ‫رأس الطباعة‬ ‫خزانات الحبر‬ ‫أسود‬ ‫ألوان‬ Windows ‫القرص المضغوط الخاص باإلعداد لنظام‬ ‫محول التيار الكهربي المتردد‬ ‫معلومات األمان والمعلومات الهامة‬ ‫سلك الطاقة‬ (‫دليل البدء )هذا الدليل‬ USB ‫كبل‬...
  • Page 33 RMC (Regulatory Model Code): K10513...
  • Page 34 Access Online Manual Accès au Manuel en ligne ‫الوصول إلى الدليل على اإلنترنت‬ Из вашего браузера З вашого браузера From your browser À partir de votre navigateur ‫من المتصفح الخاص بك‬ PRINTED IN XXXXXXXX QT6-3568-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2019...

Table of Contents