Related Manuals for INIM nBy/X
Summary of Contents for INIM nBy/X
- Page 1 EN 50131-1 EN 50131-3 EN 50130-4 EN 50130-5 CEB T031 nBy/X Universal proximity reader Installation and programming manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents 1. Description of nBy/X 1.1 Description of parts 1.2 Technical specifications of nBy/X 2. Installation of nBy/X 2.1 Anti-tamper 2.2 Connecting to the I-BUS line 2.3 Addressing of nBy/X 2.3.1 Fast addressing of keypads and readers 2.3.2 Addressing of nBy/X via key 2.3.3 Enrolling of nBy/X 2.3.4 Enrolling keys 3. Programming of nBy/X 3.1 Programming of proximity readers 3.1.1 Reader parameters 4. General information 4.1 About this manual 4.2 Manufacturer's details 4.3 Warranty 4.4 Limited warranty 4.5 Simplified EU Declaration of Conformity 4.6 Documents for the users 4.7 Disposal of the product Installation and programming manual- 102... -
Page 3: Description Of Nby/X
1.1 Description of parts 1. Description of nBy/X The nBy/X module is a proximity reader for arming and disarming the system or for sending commands to the control panel via a key. It is a 8universal9 solution that provides for flush-mount installation via already installed electrical boxes, thus allowing the proximity reader to integrate perfectly with any series available on the market. Note nBy/X is a registered patent. It has 4 LEDs that can be associated with arming scenarios or shortcuts for the execution of actions. The proximity reader system is completed by proximity (tags) or cards that allow system-user authentication through the readers. It is also possible to program a customized shortcut associated to the key in use with the reader. 1.1 Description of parts [A] Antenna [B] [C] Light guide [D] Mounting screw [E] I-BUS terminals nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l. -
Page 4: Technical Specifications Of Nby/X
1. Description of nBy/X Terminals num. identifier description Terminal 8+9 for the I-BUS connection Terminal 8D9 for the I-BUS connection Terminal 8S9 for the I-BUS connection Terminal 8-9 for the I-BUS connection 1.2 Technical specifications of nBy/X Operating voltage from 9 to 15 V Current absorption 35 mA RFID reader Band frequency 119-128.6 kHz Field strength H (max.) 66dBµA/m at 10 m Operating environmental conditions Temperature from -10 to +40 °C Relative humidity f 75% without condensation... -
Page 5: Installation Of Nby/X
11.5 21.5 bTICINO-Axolute 22.5 bTICINO-Magic Ø8 bTICINO-Living 19.5 21.5 bTICINO-SLiving 10.5 bTICINO-SLight 10.5 21.5 Ø7 GEWISS-Chorus GEWISS-GW20056 11.5 22.2 legrand 10.8 VIMAR-Eikon VIMAR-Idea VIMAR-Plana Use the adhesive drill-pattern to mark the drilling locations accurately. 1. Ensure that the centre of the cover plate coincides with the crossing of the axes x and y on the drill- pattern. In this way, the two drilling locations (1 x 7mm diameter and 1 x 8mm diameter) will be posi- tioned precisely. 2. Using the screw [D], supplied with the reader, assemble and secure the reader components. nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l. -
Page 6: Anti-Tamper
2. Installation of nBy/X 3. Complete the connections. 4. Insert the cover plate (with the reader already assembled) into the light switch box. 5. Enroll the device. Attention! In order to avoid the risk of malfunctioning, installation on metal surfaces is not recom- mended. 2.1 Anti-tamper The peripherals with visible terminals and which do not have an anti-tamper device can still be equipped with protection by intervening on the assembly procedure. Please note that in order to comply with security standards, all the control panel peripherals must be pro- tected against tamper. Here we provide information on one of the possible procedures that can be adopted. This involves the assembly of a microswitch on the device, which signals any attempted tamper, and the consequent pro- gramming of the terminal used for this contact. -
Page 7: Connecting To The I-Bus Line
The shield must be connected to one of the ground terminals (or GND) only on the control panel side and must follow the entire BUS without being connected to ground in other points. The control panel connection is done using terminals 8+ D S -9 on the motherboard. Sizing The sizing of the I-BUS line, i.e. the distribution of peripherals and the use of cables to connect them, must be done on the basis of various project factors, in order to ensure the diffusion of the signals of conductors <D= and <S= and the power supplied by conductors <+= and <-=. The factors are: nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l. -
Page 8: Addressing Of Nby/X
2. Installation of nBy/X The current absorption of the connected devices. In the case of insufficient power supply from the BUS line to peripherals and detectors (refer to the Technical specifications table), this can also be supplied by external power supplies. Cable type The cable section used affects the dispersion of the conductor signals. Recommended cable Cable number of conductors section (mm2) I-BUS terminal AF CEI 20-22 II 4 wire cable + shield 0.22 6 wire cable + shield 0.22 0.22 available 0.75 6 wire cable + shield 0.22 0.22 available Communication speed over the BUS This parameter can be changed by means of the programming software (38.4, 125 or 250kbs). BUS sizing... -
Page 9: Fast Addressing Of Keypads And Readers
Wireless transceivers must have different addresses from those of readers and expansions. After assigning all the addresses, it is necessary for the control panel to carry out the peripheral enrolling pro- cedures in order to include them in the system configuration that the control panel will manage. 2.3.1 Fast addressing of keypads and readers If the button relating to open-tamper on the control panel cover is pressed within 4 seconds of inserting the 8service9 jumper, the function for fast addressing of the keypads and readers will activate. All the keypads and readers connected to the I-BUS will be placed in address programming mode. At this point, the installer can either change or confirm the assigned addresses. 2.3.2 Addressing of nBy/X via key 1. Put the control panel in 8Maintenance9 mode. 2. Start the 8Address Programming9 phase using the software or from a keypad: Via software By clicking on the Readers button in the menu on the left, the 8Readers parameters9 ... - Page 10 2. Installation of nBy/X Flashing LED Address Red LED Blue LED Green LED Yellow LED nBy/X Installation and programming manual- 102...
-
Page 11: Enrolling Of Nby/X
Type in Code (Installer), PROGRAMMING Default settings, Auto enrolPeriph Manual, via Prime/STUDIO software application Once the solution for the system to be designed has been opened, click on the System Layout button on the menu on the left. Then in the section on the right click on the Add device on BUS button. A window opens where you can select the devices to be configured and add them to the configuration. In the section on the left you can increase the number using the button corresponding to the selected device type. To remove a device from the structure, work through the Add device procedure, but instead deselect the device you want to remove Alternatively, you can access the programming section by clicking on the relevant button on the menu on the left, and from the list that appears click on the Delete button that corresponds to the line of the device to be removed. Manual, via SmartLeague software application nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l. -
Page 12: Enrolling Keys
2. Installation of nBy/X Once the solution of the system to be designed [A] has been opened, in the right 8Design9 tab [B], it is pos- sible to select an icon of the type of peripheral to be configured and drag it to the relevant part of the tree structure on the left [C]. Alternatively, you can double-click on the device icon to add it to the configuration. In the tree structure on the left, the number corresponding to the selected device type increases. To remove a component from the tree structure, select it and press CANC on the computer keyboard. Manual, from keypad The enrollment of addressed peripherals is possible by enabling the menu options after reaching the instal- ler menu section: In this section it is possible to add/remove readers from the configuration, by means of keys 8 9 and 8 2.3.4 Enrolling keys The key enrolling procedure is carried out in this section: Via keypad Type-in Code (Installer) , PROGRAMMING Keys, Enroll 1. The readers present in the control panel configuration will be shown. Select the reader you want to use for enrolling the keys, then press 8OK9. 2. Select the key you wish to enroll and press 8OK9; if the selected reader is not integrated all the LEDs will start blinking whilst waiting for the key to be enrolled. 3. ... - Page 13 2.3 Addressing of nBy/X Key enablements Type-in Code (Installer) , PROGRAMMING Keys, Enable/disable This section allows you to enable/disable the digital keys. These operations are not irreversible: 1. Use t he 8up9 and 8down9 buttons to select the key in question. 2. Use keys 8 9 and 8 9 to enable/disable the key. 3. Press 8OK9 to confirm and exit. nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l.
-
Page 14: Programming Of Nby/X
3. Programming of nBy/X 3. Programming of nBy/X The programming of nBy/X devices, as peripherals of the Inim Electronics control panel, can be carried out either via software or from a keypad. 3.1 Programming of proximity readers Via software Click-on the 8Proximity readers9 button on the menu on the left, to access two pro- gramming sections on the right: 8Configured readers9, with the list of all the configured readers, whether they are standalone peri- pherals or integrated into keypads. Selecting one of the options will allow you to configure the parameters of the single reader by clicking on the button. 8Reader parameters9, section containing the parameters common to all the readers. Via keypad Type-in Code (Installer), PROGRAMMING Readers, ChoosePeripheral In this section, it is possible to program the various parameters of each reader after selecting it, regardless of whether it is a standalone peripheral or integrated into a keypad. 3.1.1 Reader parameters... - Page 15 3.1 Programming of proximity readers Installer menu Parameter Software section section Activate output, the parameter is an output Deactivate output, the parameter is an output Activate output scenario, the parameter is one of the scenarios Panic, the parameter will be one of the panic events Access shortcuts to menus and data viewing on keypad displays, the parameter is the reference access code Configured readers, Button to access directly the programming section of the 8Valid key at reader9 Events, Vali- selected rea- event dKeyAtReader Valid key at reader nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l.
-
Page 16: General Information
4. General information 4. General information 4.1 About this manual Manual code: DCMIINE0NBYX Revision: 102 Copyright: The information contained in this document is the sole property of Inim Electronics S.r.l.. Copy- ing, reprinting or modification of this document, in part or as a whole, is not permitted without prior autho- rization in writing from Inim Electronics S.r.l.. All rights reserved. 4.2 Manufacturer's details Manufacturer: Inim Electronics S.r.l. Production plant: Centobuchi, via Dei Lavoratori 10 63076 Monteprandone (AP), Italy Tel.: +39 0735 705007 Fax: +39 0735 734912 E-mail info@inim.biz Web: www.inim.biz The persons authorized by the manufacturer to repair or replace the parts of this system have authorization to work only on devices marketed under the brand Inim Electronics. 4.3 Warranty Inim Electronics S.r.l.. (Seller, Our, Us) warrants the original purchaser that this product shall be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of 24 months. As Inim Electronics does not install this product directly, and due to the possibility that it may be used with other equipment not approved by Us;Inim Electronics does not warrant against loss of quality, degradation of performance of this product or actual damage that results from the use of products, parts or other repla- ceable items (such as consumables) that are neither made nor recommended by Inim Electronics. Seller obligation and liability under this warranty is expressly limited to repairing or replacing, at Seller's option, any product not meeting the specifications. In no event shall Inim Electronics be liable to the purchaser or any other person for any loss or damage whether direct of indirect or consequential or incidental, including ... -
Page 17: Limited Warranty
4.7 Disposal of the product Informative notice regarding the disposal of electrical and electronic equipment (applicable in countries with differentiated waste collection systems) The crossed-out bin symbol on the equipment or on its packaging indicates that the product must be disposed of correctly at the end of its working life and should never be disposed of together with gene- ral household waste. The user, therefore, must take the equipment that has reached the end of its working life to the appropriate civic amenities site designated to the differentiated collection of electrical and elec- tronic waste. As an alternative to the autonomous-management of electrical and electronic waste, you can hand over the equipment you wish to dispose of to a dealer when purchasing new equipment of the same type. You are also entitled to convey for disposal small electronic-waste products with dimensions of less than 25cm to the premises of electronic retail outlets with sales areas of at least 400m2, free of charge and without any obligation to buy. Appropriate differentiated waste collection for the subsequent recycling of the discarded equipment, its treatment and its environmentally compatible disposal helps to avoid possible negative effects on the environment and on health and favours the re-use and/or recycling of the materials it is made of. nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l. - Page 18 4. General information Installation and programming manual- 102...
- Page 19 4.7 Disposal of the product nBy/X | © 2023 Inim Electronics S.r.l.
- Page 20 Inim Electronics S.r.l. Via dei Lavoratori 10, Loc. Centobuchi 63076 Monteprandone (AP) I TALY Tel. +39 0735 705007 _ Fax +39 0735 704912 info@inim.biz _ www.inim.biz DCMIINE0NBYX-102-20230808...
Need help?
Do you have a question about the nBy/X and is the answer not in the manual?
Questions and answers