Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE WHITEWOOD
E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE DARKWOOD
E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE BLACK
E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE WHITE
E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE STEEL
Ventilador de techo con aspas retráctiles/
Ceiling fan with retractable blades
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Güvenlik talimatları
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD
Summary of Contents for cecotec ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD
- Page 1 E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE WHITEWOOD E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE DARKWOOD E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE BLACK E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE WHITE E N E R GYS I L E N C E A E R O 4200 INVISIBLE STEEL Ventilador de techo con aspas retráctiles/...
-
Page 2: Table Of Contents
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcja bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny Güvenlik talimatları INHALT INHOUD İÇINDEKILER ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Onderdelen en componenten 1. Parçalar ve bileşenler 1. Piezas y componentes 2. -
Page 3: Instrucciones De Seguridad
- Si el cable de alimentación presenta daños, debe ser reparado desconecte el producto antes de limpiarlo. por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para - Asegúrese de que el ventilador no está colocado cerca de evitar cualquier tipo de peligro. -
Page 4: Safety Instructions
ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 5 - If the power cord is damaged, it must be replaced by the - Make sure the fan is not placed close to curtains or other official Cecotec Technical Support Service to avoid any type objects it may become entangled with.
-
Page 6: Instructions De Sécurité
- Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par - Keep the batteries clean and dry. Wipe the battery terminals le Service d’Assistance Technique officiel de Cecotec pour with a clean, dry cloth if they become dirty. - Page 7 - Pour contrôler la vitesse des pales du ventilateur, utilisez les - N’exposez pas les piles à la chaleur ou au feu. Évitez de la moyens de contrôle de la vitesse fournis par Cecotec. stocker à la lumière directe du soleil.
-
Page 8: Sicherheitshinweise
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung Gebäudes, wie in diesem Handbuch beschrieben, und und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder verwenden Sie nur von Cecotec gelieferte und empfohlene bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen Teile und Komponenten. - Page 9 Gerät vorgesehen sind. - Wenn Batterien verschluckt werden, sofort einen Arzt - Mischen Sie keine Batterien unterschiedlicher Herstellung, aufsuchen. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE...
-
Page 10: Istruzioni Di Sicurezza
- In caso di danni presenti sul cavo di alimentazione, contattare - Bewahren Sie die Original-Produktdokumentation für il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. spätere Zwecke auf. - Non utilizzare il prodotto se il cavo o il telaio sono - Nehmen Sie die Batterien nach Möglichkeit aus dem Gerät,... - Page 11 - Non esporre le pile al calore o al fuoco. Non conservare le pile alla luce diretta del sole. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE...
-
Page 12: Instruções De Segurança
- Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço funcionamento do dispositivo. Desligue e desconecte o de Assistência Técnica Oficial da Cecotec para evitar qualquer produto antes de limpar. tipo de perigo. -
Page 13: Veiligheidsinstructies
- De minimale afstand tussen de ventilatorbladen en de vloer deite-a fora imediatamente de acordo com a normativa moet 2,3 meter zijn. local. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 14 - Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden gebruik maken van de snelheidsregelaar van Cecotec. door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te - Vouw en buig niet het het grijpsysteem van de bladen tijdens vermijden.
-
Page 15: Instrukcja Bezpieczeństwa
Het gebruik van batterijen - To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 16 Unikaj przechowywania baterii w bezpośrednim świetle - Aby kontrolować prędkość łopatek wentylatora, użyj słonecznym. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL...
-
Page 17: Bezpečnostní Pokyny
že zástrčka je uzemněná. - Baterie należy utrzymywać zawsze czyste i suche. Oczyść - Pokud je kabel poškozen, musí být opraven Oficiální styki baterii czystą, suchą szmatką, jeśli się zabrudzą. technickou asistenční službou společnosti Cecotec, aby se - Zachowaj oryginalną dokumentację... - Page 18 - Tento výrobek je určen pro používání v interiéru. - Nekombinujte baterie různých výrobců, kapacit nebo ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE...
-
Page 19: Güvenlik Talimatları
Kablo hasar görmüşse, herhangi - Kdykoli je to možné, vyjměte baterie, když dálkový ovladač bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec teknik destek Servis nepoužíváte. Merkezi tarafından onarılmalıdır. - Cihaz, ulusal elektrik tesisatı yönetmeliklerine uygun olarak kurulmalıdır. - Page 20 Bir hücre sızıntısı durumunda, sıvının cilt veya gözlerle temas etmesine izin vermeyin. Sıvı ciltle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerle temas ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE...
-
Page 21: Piezas Y Componentes
Tornillos faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 22 Advertencia: El ventilador debe estar colocado a una distancia mínima de 230 cm del suelo. Terminal de 3 cables Terminal de 3 cables Neutro ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE...
-
Page 23: Funcionamiento
Botón de inversión del sentido de las aspas Botón de brisa natural Botón encendido/apagado de la luz/ Cambio de tonalidad Controles del temporizador ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 24: Limpieza Y Mantenimiento
Vaya girando las aspas para comprobar Fabricado en China | Diseñado en España cada una de ellas. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 25: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Motor assembly Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 Lampshade 07 28. -
Page 26: Product Installation
Fig. 7 Remove the pin and the clevis pin from the downrod. Slide the downrod through the canopy and the coupling cover. Fig. 4 ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 27: Operation
Remote control 6 is the most powerful. White Press the off button to switch off the fan. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL... -
Page 28: Cleaning And Maintenance
RECOMMENDATION: periodically check that the blades are securely fastened to the motor with Power: 35 W DC the screws. Led: 36 W ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 29: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 9. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. -
Page 30: Pièces Et Composants
état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec. Retirez la goupille cylindrique et la goupille bêta de la tige centrale. Faites glisser la tige centrale à... - Page 31 Blanc (N) trop. Img. 7 Récepteur Blanc Bleu ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL...
-
Page 32: Fonctionnement
1 étant la plus faible et 6 la plus élevée. Évitez d›utiliser des produits de nettoyage abrasifs qui pourraient endommager la finition. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 33: Résolution De Problèmes
Si une des pales n’est pas alignée correctement, il se peut qu’elle ait été déformée, tordue ou que les vis soient trop vissées ou trop lâches. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 34: Recyclage Des Équipements Électriques Et Électroniques
9. GARANTIE ET SAV Deckenrosettenschrauben Stift Cecotec est responsable envers l’utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais Gabel établis par la réglementation applicable. -
Page 35: Installation Des Produkts
Schlitz Schrauben Warnung: Der Ventilator muss in einem Mindestabstand von 230 cm vom Boden aufgestellt werden. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL... -
Page 36: Bedienung
Aus-Taste 3-leiter-klemme Taste für die Richtungsumkehr der Ventilatorflügel 3-leiter-klemme Natürliche Brise Taste ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL... -
Page 37: Reinigung Und Wartung
Die Länge der Ventilatorflügel kann mit einer Linel übergepürft werden. Stellen Sie Batterien heraus. das Lineal aufrecht gegen die Decke und reihen Sie es mit dem Rand der Außenseite ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 38: Technische Spezifikationen
Kontaktangaben für Informationen Cecotec Innovaciones SL. Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC Alfafar, Spanien (Valencia) INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise Die Leistungsaufnahme im Standby-Modus beträgt 0,43 W unter Berücksichtigung der... -
Page 39: Parti E Componenti
Viti essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 40 Terminale a 3 fili pavimento. Neutro Terra Bianco (N) ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL...
-
Page 41: Funzionamento
Utilizzare i tasti della velocità per selezionare il livello di potenza. Il ventilatore è dotato di evitare di graffiare la superficie del ventilatore. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 42: Risoluzione Dei Problemi
Se una delle pale non risultasse allineata, può essere che si sia deformato, storto o che le viti Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna siano troppo strette o allentate. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 43: Riciclaggio Di Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato. Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio Motor da ventoinha di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero +34 96 321 07 28. Candeeiro Controlo remoto 10. -
Page 44: Instalação Do Aparelho
Retire o pino e a forquilha da haste central. Deslize a haste central através da cobertura e da tampa do acoplamento. Fig. 4 ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 45: Funcionamento
1 a mais baixa e 6 a mais forte. Branco Prima o botão Desligar para desligar o aparelho. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 46: Limpeza E Manutenção
Não utilize produtos de limpeza nem esponjas abrasivos já que podem danificar o produto. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 47: Especificações Técnicas
Unidade Caudal máximo da ventoinha 95,71 /min A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de Potência utilizada pela ventoinha 30,55 conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos Valor do serviço... -
Page 48: Onderdelen En Componenten
Verwijder de pin en gaffelpen van de middelste stang. Schuif de middelste stang door de Technische Dienst van Cecotec. rozet en de afdekking van de koppeling. fig. 4 ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 49 Zorg ervoor dat het goed vastzit, maar draai het niet te vast aan. Fig. 7 Witte kabel (N) Ontvanger ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE...
-
Page 50: Werking
Gebruik de snelheidsknoppen om het vermogensniveau te selecteren. Hij heeft 6 toestel beschadigen. snelheden, waarbij 1 de laagste en 6 de hoogste is. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 51: Probleemoplossing
Als een van de bladen niet is uitgelijnd, kan het zijn dat deze is vervormd, verdraaid of dat de productkwaliteit te verbeteren. schroeven te strak of te los zitten. Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 52: Recycling Van Elektrische En Elektronische Apparatuur
Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de Silnik wentylatora officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28. Klosz Odbiornik 10. -
Page 53: Instalacja Urządzenia
POLSKI Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie Wyjmij sworzeń i zapinkę z pręta centralnego. Wsuń pręt centralny przez podsufitkę i skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec. osłonę połączeń. Rys. 4 Zawartość opakowania... -
Page 54: Funkcjonowanie
Użyj przycisków prędkości, aby wybrać poziom mocy. Posiada 6 prędkości, z których 1 jest Biały najniższą, a 6 najwyższą. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 55: Czyszczenie I Konserwacja
Nie używaj żrących środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić Referencja produktu: 00658 / 00659 / 00660 / 00661 / 00662 wykończenie. Produkt: ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 56: Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
95,71 /min Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Moc używana przez wentylator 30,55 Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu +34 96 321 07 28. Wydajność 3,13 /min)/W Pobór mocy w trybie czuwania... -
Page 57: Díly A Součásti
Vyjměte kolík a závlačku ze závěsné tyče. Prostrčte závěsnou tyč rozetou a spojovacím asistenční službu společnosti Cecotec. krytem. Obr. 4 ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 58 Uzemňovací vodič Obr. 7 Bílý (N) Přijímač Bílý ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL...
-
Page 59: Provoz
Varování: Nepoužívejte rozpouštědla k čištění ventilátoru. Mohlo by dojít k poškození motoru a Stiskněte tlačítko pro vypnutí pro vypnutí ventilátoru. k nebezpečí úrazu elektrickým proudem. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 60: Řešení Problémů
EnergySilence Aero 4200 Invisible DarkWood EnergySilence Aero 4200 Invisible Black EnergySilence Aero 4200 Invisible White EnergySilence Aero 4200 Invisible Steel ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 61: Záruka A Technický Servis
Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun. Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin. ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD... -
Page 62: Cihazın Kurulumu
Orta rottan pimi ve kelepçeyi çıkarın. Orta rotu rozet ve kaplin kapağı içinden kaydırın. Lamba plakası Şema. 4 Tavan lambası ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... - Page 63 Vantilatör ışığını açmak ve kapatmak için ışık düğmesini kullanın. Işığın rengini de Mavi değiştirebilirsiniz. Beyaz Topraklama kablosu Fonksiyon kış/yaz ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE STEEL...
-
Page 64: Temizlik Ve Bakım
Tüm tavan vantilatörlerinin aynı olmadığını (aynı model olanlar bile), bazılarının diğerlerinden daha fazla hareket ettiğini unutmayın. Vantilatörün birkaç santimetre hareket etmesi Vantilatör güç aralığı 30,55 ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD/ DARKWOOD ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE BLACK/WHITE... -
Page 65: Elektrikli Ve Elektronik Ekipmanların Geri Dönüşümü
Bekleme modunda güç tüketimi 0,43 Vantilatör ses gücü düzeyi 44,793 dB (A) Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.’ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.’nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen Maksimum hava hızı 2,821 m/sn çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, Hizmet değer ölçüm standardı... - Page 66 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1...
- Page 67 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8...
- Page 68 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11...
- Page 69 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia), Spain...
Need help?
Do you have a question about the ENERGYSILENCE AERO 4200 INVISIBLE WHITEWOOD and is the answer not in the manual?
Questions and answers