Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Airbus CARK91B
Summary of Contents for Airbus CARK91B
- Page 1 CARK91B Car Kit - Installation Guide CARK91B Car Kit - Οδηγός εγκατάστασης CARK91B Komplet za prostoročno uporabo v vozilu Priročnik za vgradnjo IH - PS11726BMLAB01 09/2017...
- Page 2 Version 3 Part No.9354437 IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 3 Introduction This installation guide has been prepared to provide the basic information necessary to install CARK91B. This guide is not intended to be definitive, because different types and models of vehicles will require different installation work. The information given is for general guidance only.
- Page 4 Car Kit CARK91B - Installation Guide Components of CARK91B Fig. 1. Installation without the DTC-1 Adapter Cable The CARK91B includes the above parts. Please note that the items enclosed within broken lines are not supplied with CARK91B. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ®...
- Page 5 Car Kit CARK91B - Installation Guide Fig. 2. Installation using the DTC-1 Adapter Cable Please note that all items shown above are included in CARK91B except those enclosed within broken lines. *Two of these accessories can be connected simultaneously. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ®...
-
Page 6: Component Parts
External Mobile Antenna (not supplied) An external TETRA-band antenna is recommended for the car kit. It connects to MCR-3. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved. -
Page 7: Installation
The motor antenna (AMC). The voltage in this output is (with 1 amp fuse) +12 V whenever the phone is on. See section ”Antenna Motor Control AMC”. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved. - Page 8 However, should the customer require an installation that is illegal or unsafe these facts must be pointed out to the customer and a policy of non-compliance adopted. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 9 Once installed, the equipment should be tested to ensure that it is operating satisfactorily and that the position of the units does not in any way impair the driver’s ability to control and operate the vehicle. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 10 Car Kit CARK91B - Installation Guide IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 11 Εισαγωγή Aυτός ο οδηγός εγκατάστασης συντάχθηκε για να σας παρέχει τις βασικές πληροφορίες απαραίτητες για την εγκατάσταση του CARK91B. Αυτός ο οδηγός δεν προτίθεται να είναι τελειωτικός, επειδή διάφοροι τύποι και μοντέλα οχημάτων θα χρειάζονται διαφορετικές εργασίες εγκατάστασης. Οι πληροφορίες που δίνονται είναι...
- Page 12 Car Kit CARK91B - Οδηγός εγκατάστασης Εξαρτήματα του CARK91B Σχήμα 1. Εγκατάσταση χωρίς το Καλώδιο DTC-1 Το CARK91B συμπεριλαμβάνει τα πιο πάνω εξαρτήματα. Υπογραμμίζεται ότι τα εξαρτήματα μεταξύ διακεκομμένων γραμμών δεν παραδίδονται με το CARK91B. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ®...
- Page 13 Car Kit CARK91B - Οδηγός εγκατάστασης Σχήμα 2. Εγκατάσταση με το καλώδιο DTC-1 Υπογραμμίζεται ότι όλα τα εξαρτήματα που εμφανίζονται πιο πάνω συμπεριλαμβάνονται στο CARK91B εκτός αυτών μεταξύ διακεκομμένων γραμμών. *∆ύο από αυτά τα εξαρτήματα μπορούν να συνδεθούν ταυτόχρονα . IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ®...
- Page 14 μονάδας HFU-2T ή σε οποιαδήποτε υποδοχή του σειριακού καλωδίου DTC-1 (ανατρέξτε στην ενότητα για το σειριακό καλώδιο DTC-1). Σημειώστε ότι το εξωτερικό πλήκτρο συνομιλίας δεν επιτρέπεται να εγκατασταθεί σε συσκευή ελέγχου του οχήματος. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 15 συστήματα του οχήματος. Αυτό επιβάλλεται για την αποφυγή των παρεμβολών. Βεβαιωθείτε, επίσης, ότι τα καλώδια δεν υποβάλλονται σε μεγάλη μηχανική καταπόνηση, π.χ. κάτω από καθίσματα ή σε κοπτερά άκρα. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 16 ασφάλειας 1 A σε τροφοδοσία 12 V η οποία ελέγχεται από το κλειδί εκκίνησης. Μη το συνδέετε κατευθείαν στα τμήματα υψηλής τάσης του κυκλώματος εκκίνησης. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 17 εγκατάσταση η οποία είναι παράνομη ή εγκυμονεί κινδύνους για την ασφάλεια, τότε αυτό πρέπει να υπογραμμισθεί στον πελάτη και να υιοθετηθεί μια τακτική μη συμμόρφωσης. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 18 Μετά την εγκατάσταση, ο εξοπλισμός πρέπει να δοκιμαστεί, ώστε να διασφαλιστεί η ικανοποιητική λειτουργία του και ότι η θέση των μονάδων δεν παρεμποδίζει τον έλεγχο και το χειρισμό του οχήματος από τον οδηγό. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 19 Uvod V tem priročniku za vgradnjo so opisani osnovni postopki, ki so potrebni za vgradnjo kompleta CARK91B. V priročniku so le splošni napotki, saj različni tipi in modeli vozil zahtevajo različen potek vgradnje. Garancija je veljavna le, če bo komplet v vozilo vgradil izkušen monter in pri tem uporabljal le določene dele.
- Page 20 Komplet za prostoročno uporabo v vozilu CARK91B- Priročnik za vgradnjo Sestavni deli kompleta CARK91B Slika 1: Namestitev brez kabla z adapterjem za DTC-1 Komplet CARK91B vključuje zgoraj prikazane dele. Deli, obkroženi s črtkano črto, niso priloženi kompletu CARK91B. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ®...
- Page 21 Vsi zgoraj prikazani deli, razen tistih, ki so obkroženi s črtkano črto, so vključeni v kompletu CARK91B. * Od naštete opreme lahko hkrati priključite dva kosa. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
-
Page 22: Sestavni Deli
Zunanja mobilna antena (ni priložena) Hkrati z vgradnjo kompleta za vgradnjo v vozilo vam priporočamo tudi vgradnjo zunanje TETRA-band antene. Priključite jo na priključek MCR-3. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved. - Page 23 Poskrbite, da so vsi kabli speljani čim dlje od elektronskih sistemov v vozilu in da niso speljani tako, da so izpostavljeni mehanskim poškodbam, na primer pod sedeži ali ob ostrih robovih. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 24 žica naj bo priključena prek 1A varovalke na priključek, na katerem je le ob vključenem motorju napetost 12V. Žice ne priključujte na visokonapetostne dele vžiga v vozilu. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 25 Pri vgradnji je potrebno upoštevati posebne zahteve stranke. Vendarle, če so zahteve stranke v nasprotju z zakonom ali utegnejo povzročiti nevarnost, jih ne upoštevajte, razloge za neupoštevanje pa podrobno pojasnite stranki. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
- Page 26 Po vgradnji je treba opremo preizkusiti, če deluje zadovoljivo, in poskrbeti, da njena namestitev na noben način ne ovira voznika pri nadzoru in upravljanju vozila. IH - PS11726BMLAB01 09/2017 ® Copyright 2015 - 2017 Airbus DS SLC. All rights reserved.
Need help?
Do you have a question about the CARK91B and is the answer not in the manual?
Questions and answers