Download Print this page

Concept2 MZ2355bc Manual

Freestanding freezer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 24

Quick Links

CZ
Volně stojící mrazák
Voľne stojaca mraznička
Wolnostojąca zamrażarka
Brīvi stāvošs saldētava
Freestanding freezer
MZ2355bc / MZ2355wh
CZ
SK
PL
LV
EN
MZ2355bc / MZ2355wh
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MZ2355bc and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Concept2 MZ2355bc

  • Page 1 Volně stojící mrazák Voľne stojaca mraznička Wolnostojąca zamrażarka Brīvi stāvošs saldētava Freestanding freezer MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 2: Technické Parametry

    Klimatická třída N/ST Hlučnost 39 dB (A) Výška 845 mm Šířka 549 mm Hloubka 566 mm Hmotnost 27 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předchozího upozornění. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 3: Důležitá Upozornění

    • Dětem od 3 do 8 let je dovoleno pouze vkládat a vyjímat potraviny z mrazáku. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 4 5 cm od elektrické trouby. • V  případě, že je spotřebič umístěn blízko mrazáku, měla by být mezi nimi vzdálenost nejméně 2 cm, aby se předešlo vzniku vlhkosti na vnějším povrchu. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 5: Popis Výrobku

    • Dávejte pozor, aby zásuvka nepřimrzla k chladicímu potrubí odtokového kanálku. • Tento spotřebič je navržen k použití při okolní teplotě v rozmezí od +10 °C do +32 °C. Spotřebič nemusí fungovat správně, bude-li umístěn v rozmezí okolních teplot, které jsou uvedeny v tabulce. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 6 • Výrobce nenese odpovědnost za poškození osob nebo věcí v důsledku chybějícího nebo špatného ochranného Obr. 1 spojení. • Přívodní kabel musí být umístěn tak, aby nebyl deformován a nadměrně ohýbán. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 7: Řešení Potíží

    Zástrčka není připojena do zásuvky Zkontrolujte zapojení zástrčky do zásuvky. Spotřebič nezapojujte. Obraťte se Poškozený přívodní kabel na kvalifikovaného odborníka, nebo Spotřebič nefunguje autorizovaný servis. Vadná hlavní elektronika, nebo elektronika Obraťte se na autorizovaný servis. ovládání MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 8: Technické Parametre

    Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny, tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého • Deťom od 3 do 8 rokov je dovolené iba vkladať a vyberať potraviny z mrazničky upozornenia. • V  prípade poruchy spotrebič vypnite a  vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 9 • Spotrebič by mal byť umiestnený aspoň 50 cm od plynovej rúry a  horákov a aspoň 5 cm od elektrickej rúry. • Ak je spotrebič umiestnený blízko mrazničky, mala by byť medzi nimi vzdialenosť aspoň 2 cm, aby sa predišlo vzniku vlhkosti na vonkajšom povrchu. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 10: Návod Na Obsluhu

    • Pri prvom použití mrazničky a po dokončení odmrazovania otočte ovládačom teploty na hodnotu „4“ a mrazničku • Na teplotu vnútri spotrebiča má vplyv okolitá teplota v miestnosti, teplota potravín, množstvo uložených potravín nechajte ísť aspoň dve hodiny predtým, než do nej dáte potraviny. a tiež ako často sa otvárajú dvere spotrebiča. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 11 ľavú spodnú stranu. 6. Vymeňte dvere, krytky otvorov presuňte na pravú stranu (obr. 3). 7. Naskrutkujte horný záves a nainštalujte kryt mrazničky. (obr. 4) 8. Uistite sa, že dvere mrazničky správne sedia. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 12: Bežné Prevádzkové Zvuky

    Príliš časté otváranie dverí Znížte frekvenciu otvárania dverí. V mrazničke sa tvorí námraza Skontrolujte, či zásuvky mrazničky sú Zle umiestnené zásuvky v mrazničke správne umiestnené. Obr. 4 Tesnenie dverí je poškodené alebo Obráťte sa na autorizovaný servis. opotrebované MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 13: Ochrana Životného Prostredia

    Klasa klimatyczna N/ST Poziom hałasu 39 dB (A) Wysokość 845 mm Szerokość 549 mm Głębokość 566 mm Masa 27 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych, błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 14 • Nie wolno używać urządzenia jako zabawki. • Nie wolno uruchamiać żadnych urządzeń elektrycznych w zamrażarce. • Przed użyciem należy wytrzeć wnętrze urządzenia roztworem jadalnej sody rozpuszczonej w  letniej wodzie. Po oczyszczeniu należy wysuszyć wszystkie części. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 15: Opis Produktu

    • To urządzenie jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia w zakresie od +10 °C do +32 °C. Urządzenie może nie działać prawidłowo, jeżeli zostanie umieszczone w zakresie temperatur otoczenia nie podanych w tabeli. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 16: Czyszczenie I Konserwacja

    • Uważaj, aby szuflada nie przymarzła do rury chłodzącej • Należy używać tylko gniazdek elektrycznych z uziemieniem. • Nie wolno używać rozdzielaczy, złączy ani przedłużaczy. Mogą one spowodować zagrożenie wynikające z przegrzania. Wtyczka przewodu zasilającego musi być łatwo dostępna nawet po instalacji. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 17: Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi

    Rys. 2b 6. Załóż drzwi, przesuń zaślepki otworów na prawą stronę (Rys. 3). 7. Przykręć górny zawias i zainstaluj pokrywę zamrażarki. (Rys. 4) 8. Upewnij się, że drzwi zamrażarki są prawidłowo dopasowane. Rys. 4 MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 18: Rozwiązywanie Problemów

    Nieszczelność czynnika chłodniczego serwisowym. Urządzenie nie stygnie Skontaktuj się z  autoryzowanym centrum Zatkany rurociąg zamrażarki serwisowym. Zamrażarka wydaje Wypoziomuj zamrażarkę. Sprawdź, czy np. duży hałas podczas Zamrażarka nie jest wypoziomowana nie opiera się o meble. pracy MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 19: Tehniskie Dati

    Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas, pieļaut drukas kļūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdinājuma. • Bērniem vecumā no 3 līdz 8 gadiem ir atļauts tikai ievietot un izņemt pārtikas produktus no saldētavas. • Bojājumu gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotīkla. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 20 • Ierīce jānovieto vismaz 50 cm attālumā no gāzes plīts vai degļiem un vismaz 5 cm attālumā no elektriskās cepeškrāsns. • Ja kāda iekārta ir novietota tuvu saldētavai, starp tām jābūt vismaz 2  cm attālumam, lai izvairītos no mitruma rašanās uz ārējās virsmas. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 21: Ierīces Apraksts

    Gadījumā, ja atstāsiet iestatīto temperatūru uz maksimālo dzesēšanas jaudu ilgāku laikposmu, var aizsalt drenāžas kanāls. • Šī ierīce ir paredzēta lietošanai apkārtējā temperatūrā no +10 °C līdz +32 °C. Ierīce, iespējams, nedarbosies pareizi, ja tā tiks novietota telpā, kuras temperatūra ir tabulā norādītās temperatūras diapazonā. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 22 • Ierīces elektrodrošību var garantēt tikai gadījumā, ja ierīces vadu savienotājs ir savienots ar elektrosadales tīkla vadītāju. • Ražotājs nav atbildīgs par personām vai priekšmetiem izraisīto kaitējumu, ja trūkst vai ir nepareizi izveidots aizsargsavienojums. 1.att. • Elektrības vadam jābūt novietotam tā, lai tas netiktu deformēts vai pārmērīgi liekts. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 23: Traucējumu Novēršana

    Ja pārskats nepalīdzēs novērst defektu, lūdzu, sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. Iznīcināšana jāveic saskaņā ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par šīs ierīces otrreizēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvaldības sadzīves atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 24: Technical Specifications

    The manufacturer reserves the right to make potential technical changes, typographical errors and any differences in the representation without prior notice. outlet. • When disconnecting the unit from the wall outlet, never pull the power cord, grasp the plug end and disconnect it by removing it from the receptacle. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 25 To avoid injury, open the oven door only for a  short period of time to insert or remove food. Children may lock themselves inside the appliance (risk of suffocation) or be exposed to other dangers. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 26: Product Description

    • This appliance is designed for use at ambient temperatures of 10 °C  to 32 °C. The appliance may not function properly if it is used in environment with ambient temperatures listed in the table. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 27: Cleaning And Maintenance

    • The manufacturer bears no responsibility for damage to persons or property as a result of missing or bad protective Fig. 1 connection. • The power cord must be positioned in a way that it is not deformed or excessively bent. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 28: Troubleshooting

    Disposal must be performed in accordance to the regulations for waste disposal. For more detailed information about recycling of this appliance see the authorized local office or service for household waste disposal or the shop, where you purchased the appliance. MZ2355bc / MZ2355wh MZ2355bc / MZ2355wh...
  • Page 29 Seznam servisních míst Zoznam servisných stredisiek Wykaz punktów servisovych Česká republika Název Ulice PSČ Město Telefon E-mail Jindřich Valenta Vysokomýtská 565 01 Choceň +420 465 471 400 servis@my-concept.cz Seznam servisních míst CONCEPT 1800 Slovenská republika Zoznam servisných stredisiek Názov Ulica PSČ...
  • Page 30 Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Tel. +420 465 471 400 www.my-concept.cz CONCEPT Slovensko s.r.o. Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín Tel.: +421 326 583 465 www.my-concept.sk CONCEPT POLSKA sp. z o.o. Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw Tel.: +48 713 390 444 www.my-concept.pl Verners VT Ltd.

This manual is also suitable for:

Mz2355wh