Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for babymoov Wave A047015 US
Summary of Contents for babymoov Wave A047015 US
- Page 1 Wave Ref.: A047015_US Instructions for use • Notice d’utilisation • Instrucciones de uso ALT Group Babymoov Corp. 46 Route 156, Suite 8 YARDVILLE, NJ 08620 www.babymoov.us Designed and engineered Hotline: 1-855-517-2456 by Babymoov in France...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING You must observe the following precautions each time you use an electrical appliance, especially when children are present. Please install the Wave far away from children. • Please read these instructions carefully before turning on •... -
Page 3: Technical Specifications
CARE AND PRECAUTIONS FOR USE • This symbol indicates that the water tank must be HUMIDIFIER TANK: Pour the excess water out of the device. cleaned every three days. Clean the water tank regularly with a mix of white vinegar and water. -
Page 4: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION Vous devez impérativement respecter les précautions suivantes à chaque fois que vous utilisez un appareil électrique, surtout en présence d’enfants. Veuillez installer le Wave loin des enfants. • Veuillez lire attentivement ces instructions avant de mettre votre •... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
ENTRETIEN ET PRÉCAUTIONS D’EMPLOI • Ce symbole indique que le réservoir doit être nettoyé RÉSERVOIR D’EAU : verser l’excédent d’eau hors tous les trois jours. de l’appareil. Nettoyez régulièrement le réservoir d’eau à l’aide d’un 72 h mélange de vinaigre blanc et d’eau. Rincez à l’eau claire, et •... -
Page 6: Advertencias Importantes
ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Resulta primordial respetar las siguientes precauciones cada vez que utilice un aparato eléctrico, en particular en presencia de niños. Instale el Wave lejos de los niños. • Lea detenidamente estas instrucciones antes de poner en •... -
Page 7: Especificaciones Técnicas
MANTENIMIENTO Y PRECAUCIONES DE USO • Este símbolo indica que el depósito debe limpiarse cada DEPÓSITO DEL HUMIDIFICADOR: vierta el exceso de agua tres días. fuera del aparato. Limpie con regularidad el depósito de agua con una mezcla 72 h de vinagre blanco y de agua. - Page 8 COMPOSITION - COMPOSITION - COMPOSICIÓN Wave Ref.: A047015_US Instructions for use • Notice d’utilisation • Instrucciones de uso ALT Group Babymoov Corp. 46 Route 156, Suite 8 YARDVILLE, NJ 08620 www.babymoov.us Designed and engineered Hotline: 1-855-517-2456 by Babymoov in France a.
- Page 9 CONTROL INTERFACE - INTERFACE DE COMMANDE - INTERFAZ DE CONTROL • Selected duration display • Affichage temps sélectionné • Indicador del tiempo seleccionado • Start/stop button • Timer button • Nightlight • Bouton marche/arrêt • Bouton minuterie • Veilleuse • Botón marcha/parada •...
- Page 10 STARTING THE APPLIANCE - MISE EN ROUTE DE L'APPAREIL PUESTA EN MARCHA DEL APARATO Please read the instructions carefully Veuillez lire les instructions avec Lea las instrucciones con precaución before turning on the humidifier. Place précaution avant d’allumer l’humidificateur. antes de encender el humidificador. the humidifier on a flat surface and keep it Veuillez installer l’humidificateur sur une Coloque el humidificador sobre una...
- Page 11 5a. & 5b. 5a. & 5b. 5a. & 5b. ∙ Fill the water tank with water. In limestone ∙ Remplir le réservoir avec de l’eau. Dans ∙ Llene el depósito con agua. En regiones regions, use demineralized water to les régions calcaires, privilégier l’usage calcáreas, utilice agua desmineralizada optimize humidifier performance and de l’eau déminéralisée pour optimiser...
- Page 12 OPTION 6. Place the tank back on the humidifier 6. Replacer le réservoir sur la base 6. Vuelva a colocar el depósito en base. Wait a few seconds for the de l’humidificateur. Attendre la base del humidificador. Espere humidifier base to fill with water. quelques secondes que le socle de unos segundos a que la base del Optional: add essential oils directly to...
- Page 13 9. Switch on and adjust humidifier, timer 9. Allumer et régler l’humidificateur, 9. Encienda y ajuste el humidificador, el and/or nightlight as desired. la minuterie et/ou la veilleuse selon temporizador y/o la luz nocturna vos envies. como desee. On/off button: Humidifier on, low flow level.
- Page 14 Timer button: To cancel the timer, the corresponding the corresponding the corresponding to set a timer time. the indicator lights indicator light indicator light indicator light go out. comes on. comes on. comes on. Bouton minuterie : Annulation de la l’indicateur l’indicateur l’indicateur...
- Page 15 EMPTYING THE HUMIDIFIER ∙ VIDER L’HUMIDIFICATEUR ∙ VACIADO DEL HUMIDIFICADOR = OFF 10. & 11. Turn off the humidifier by 10. & 11. Éteindre l’humidificateur en 10. & 11. Apague el humidificador pressing the ON/OFF button appuyant sur le bouton presionando el botón ON/OFF y and unplug the device.
- Page 16 14. & 15. Empty the water from the tank 14. & 15. Vider l’eau du réservoir et de 14. & 15. Vacíe el agua del depósito y la and the base taking care to la base en prenant garde aux base teniendo cuidado con los avoid buttons and plug.
- Page 17 EN. TROUBLESHOOTING & SOLUTIONS Problem Solutions No water vapor and humidity ∙ Power cord: unplug and try again. ∙ Tank installation: ensure the tank is correctly placed. ∙ Transducer surface is dirty: clean the transducer using the brush. Air blows but no water vapor ∙...
- Page 18 FR. TABLEAU DES PANNES ET SOLUTIONS Problème Solutions Pas de vapeur d’eau et d’humidité ∙ Câble d’alimentation : débranchez et réessayer. ∙ Installation du réservoir : assurez-vous que le réservoir est correctement placé. ∙ La surface du transducteur est sale : nettoyez le transducteur avec la brosse. L’air souffle mais la vapeur d’eau ∙...
- Page 19 ES. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Solución Sin vapor de agua y humedad ∙ Cable de alimentación: desenchufe y vuelva a intentarlo. ∙ Instalación del depósito: asegúrese de que el depósito esté colocado correctamente. ∙ La superficie del transductor está sucia: limpie el transductor con el cepillo. El aire sopla pero no se produce ∙...
- Page 20 * Lifetime warranty. Register within 2 months. See conditions at babymoov.us * Garantie à vie. Enregistrement sous 2 mois. Voir conditions sur le site web Babymoov. * Garantía de por vida. Registrar en los 2 meses posteriores a la fecha de compra. Consulte las condiciones en la web de Babymoov.
Need help?
Do you have a question about the Wave A047015 US and is the answer not in the manual?
Questions and answers