Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Phoebe the penguin and Bruno the bear
BABY SLEEP SHUSHER
WITH LIGHT, SOUND AND VOICE RECORDING
MANUAL
HANDLEIDING
BRUKERMANUAL
OHJEKIRJA
UŽIVATELSKÝ
POUŽÍVATEĽSKÁ
MANUÁL
PRÍRUČKA
ПОСІБНИК
HASZNÁLATI
КОРИСТУВАЧА
UTASÍTÁS
JUHENDV
ROKASGRĀMATA
SELECT YOUR LANGUAGE
GUIDE
D'UTILISATION
BRUGERMANUAL
KORISNIČKI
PRIRUČNIK
ITALA MANUALE
UTENTE IAN
MANUAL
BEDIENUNGS
ANVÄNDAR
ANLEITUNG
MANUAL
INSTRUKCJA
MANUAL
OBSŁUGI
DE USUARIO
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
A NAVODILA
ΧΡΗΣΤΗ
ZA UPORABO
说明书
說明書
УПЪТВАНЕ ЗА
ИНСТРУКЦИЯ
УПОТРЕБА
Advertisement
Related Manuals for ZAZU Phoebe the penguin
Summary of Contents for ZAZU Phoebe the penguin
- Page 1 Phoebe the penguin and Bruno the bear BABY SLEEP SHUSHER WITH LIGHT, SOUND AND VOICE RECORDING SELECT YOUR LANGUAGE MANUAL HANDLEIDING GUIDE BEDIENUNGS ANVÄNDAR D’UTILISATION ANLEITUNG MANUAL BRUKERMANUAL OHJEKIRJA BRUGERMANUAL INSTRUKCJA MANUAL OBSŁUGI DE USUARIO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ UŽIVATELSKÝ POUŽÍVATEĽSKÁ KORISNIČKI A NAVODILA ΧΡΗΣΤΗ...
- Page 2 - Important! keep for future reference. - Do not short-circuit the power terminal. - This ZAZU product is fully compliant with the EU, CA, AU, NZ, RU, - When not in use please switch the product OFF completely CN & USA legislation.
- Page 3 - BELANGRIJK! Bewaar de gebruiksaanwijzing. - Wanneer niet in gebruik, schakel het product geheel uit. - Deze ZAZU product voldoet aan de EU, CA, USA, AU, CN, RU en NZ - Plaats niet in het bedje of te dicht bij de baby.
- Page 4 - Ne pas le placer à l’intérieur du lit ou trop près du bébé. - Ce produit de ZAZU est tout à fait conforme aux textes législatifs suivants - La peluche peut être lavée à la main et doit sécher à l’air libre.
- Page 5 (Ni MH) Batterien miteinander. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice. - Verwenden Sie nur Alkaline-Batterien, keine ZINC-Kohle. - Nicht wiederaufladbare Batterien können nicht wiederaufgeladen werden. Manufactured and distributed by ZAZU | PO Box 299 3740 AG Baarn | The Netherlands | info@zazu-kids.nl...
- Page 6 VIKTIGT! TEKNISK INFORMASJON - VIKTIGT! Spara för framtida bruk. - Icke-uppladdningsbara batterier kan inte laddas. - Denna ZAZU produkt uppfyller samtliga bestämmelser i - Batterierna ska placeras i rätt polaritet. EU, CA, AU, NZ, CN & USA lagstiftning. - Kortslut inte strömuttaget.
- Page 7 VIKTIG! TEKNISKE OPLYSNINGER - VIKTIG! oppbevares for fremtidige referanser. - Ikke-oppladbare batterier kan ikke lades. - Denne ZAZU nattlys er fullt kompatibelt med følgende EU, CA, AU, NZ, USA & - Batterier skal plasseres i riktig polaritet. CN-lovgivninger. - Ikke kortslutte strømterminalen.
- Page 8 TÄRKEÄÄ! TEKNINEN INFORMAATIO - TÄRKEÄÄ! Pidä myöhempää käyttöä varten. - Ei-ladattavia pattereita ei voi ladata. - Tämä ZAZU tuote on noudattaa seuraavaa EU, CA, AU, NZ, CN & USA- - Paristot tulee asettaa oikeisiin napoihin. lainsäädäntöä. - Älä oikosulje virtapäätettä.
- Page 9 VIGTIGT! TEKNISKE OPLYSNINGER - Vigtigt! Gem for fremtidig reference. - Batterier skal placeres i den korrekte polaritet. - Denne ZAZU produktet opfylder f.lgende EU, CA, AU, NZ, USA, RU, CN - Kortslutte ikke strømterminalen. & Hlovgivning. - Sluk for produktet, når den ikke er i brug, - Hold emballagen væk fra børn.
- Page 10 WAŻNE! INFORMACJE TECHNICZNE - WAŻNE! Zachowaj na przyszłość. - Nie można ładować baterii jednorazowych. - Ten produkt ZAZU jest w pełni zgodny z przepisami UE, CA, AU, NZ, - Baterie powinny być umieszczone zgodnie z polaryzacją. CN, RU i USA.
- Page 11 - Nepokoušejte se rozebírat produkt pokud přestane fungovat. - Nemíchejte staré a nové baterie. Obraťte se prosím na náš zákaznický servis. - Nemíchejte alkalické, standardní (uhlík-Zn) nebo dobíjecí Manufactured and distributed by ZAZU (Ni MH) baterie. PO Box 299 | 3740 AG Baarn The Netherlands | info@zazu-kids.nl...
- Page 12 - Nemiešajte staré a nové batérie Obráťte sa prosím na náš zákaznícky servis. - Nemiešajte a alkalické, batérie (Carbon-Zn) alebo batérie Manufactured and distributed by ZAZU dobíjacie (Ni MH). PO Box 299 | 3740 AG Baarn The Netherlands | info@zazu-kids.nl...
- Page 13 - Baterije smiju stavljati samo odrasla osoba. Obratite se uvozniku ili prodavatelju. - Ne miješajte stare i nove baterije. - Nemojte miješati alkalne, standardne (ugljik-Zn) ili za punjenje Manufactured and distributed by ZAZU (Ni-MH) baterije. PO Box 299 | 3740 AG Baarn The Netherlands | info@zazu-kids.nl...
- Page 14 Obrnite se na uvoznika. - Ne mešajte starih in novih baterij. - Ne mešajte različnih vrst baterij alkalne, klasične (karbon-cink) Manufactured and distributed by ZAZU ali za ponovno polnjenje (nikelj-kadmij). PO Box 299 | 3740 AG Baarn The Netherlands | info@zazu-kids.nl...
- Page 15 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Kρατήστε όλες τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση. - Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται στη σωστή πολικότητα. - Αυτό το προϊόν ZAZU συμμορφώνεται πλήρως με τη νομοθεσία ΕΕ, - Μην βραχυκυκλώνετε τον ακροδέκτη τροφοδοσίας. Καλιφόρνια, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, Κίνα και ΗΠΑ.
-
Page 16: Használati Útmutató
- Ne keverje az alkáli, standard (szén-cink) vagy újratölthető (Ni-MH) Keresse fel ügyfélszolgálatunkat. elemeket. Manufactured and distributed by ZAZU - Csak alkáli elemmel használja, cink-szén elem kerülendő! PO Box 299 | 3740 AG Baarn - A nem újratölthető akkumulátorok nem tölthetők fel. -
Page 17: Посібник Користувача
- Видалити порожній батареї з виробу. у сервісну службу. - Батареї повинні бути розміщенні тільки дорослими. - Не змішайте старі та нові акумулятори. Manufactured and distributed by ZAZU - Не змішуйте лужні, стандартні (вуглець-цинк) або акумуляторні PO Box 299 | 3740 AG Baarn (нікель-кадмієві) акумулятори. - Page 18 Contatta il centro assistenza. - Non utilizzare contemporaneamente batterie alcaline, standard (Zn-carbone) o ricaricabili (Ni MH). Prodotto e distribuito da ZAZU | PO Box 299 | - Utilizzare solo batterie alcaline, no zinco carbone. 3740 AG Baarn | Paesi Bassi | info@zazu-kids.nl...
- Page 19 - Tähtis! Hoia juhend edasiseks kasutamiseks alles. - Patareid tuleb paigaldada õige polaarsusega. - ZAZU toode vastab EU, CA, AU, NZ, USA, RU & CN regulatsioonidele. - Ärge lühistage toiteklemmi. - Hoidke pakend eemal väikestest lastest ning ärge lubage lastel - Juhul, kui toodet ei kasutata, lülitage see täielikult välja.
- Page 20 - Baterijas jāievieto ņemot vērā pareizo polaritāti. - SVARĪGI! Saglabā turpmākai zināšanai. - Neradiet īssavienojumu strāvas kontaktligzdā. - Šis ZAZU produkts ir pilnībā atbilstošs EU, CA, AU, NZ, CN, RU - Ja produkts netiek lietots, lūdzu pilnībā IZSLĒDZIET to. & USA likumdošanai.
- Page 21 - IMPORTANT! Pastrati aceste informatii, pentru consultare ulterioara. - Bateriile trebuie așezate la polaritatea corectă. - Acest produs ZAZU, este conform cu normele legislatiei EU, CA, - Nu scurt-circuitați terminalul de alimentare. AU, NZ, USA, SI, RU, CN & CA - Cand nu folosiți produsul, vă...
- Page 22 - Батарейки следует устанавливать с соблюдением полярности. - ВАЖНО! Пазете за бъдеща справка. - Не закорачивайте клемму питания. - Този продукт ZAZU е изцяло съвместим със законодателството - Когато не се използва, мосля ИЗКЛЮЧЕТЕ напълно продукта. на ЕС, Канада, Австралия, Нова Зеландия и САЩ.
Need help?
Do you have a question about the Phoebe the penguin and is the answer not in the manual?
Questions and answers