Related Manuals for BorMann Elite BLF1910
Summary of Contents for BorMann Elite BLF1910
- Page 1 BLF1910 BLF1920 BLF1930 052401 052418 052425 BLF1940 BLF1950 052432 052449 v2.2 BG SL RO HR WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM...
- Page 2 BLF1920 BLF1930 BLF1940 BLF1950 WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM...
-
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Important: Read these instructions fully before using the floodlight. Keep these instructions for future reference. • Never look directly into the LED light source. The light emitted can contain the colour blue. • Before cleaning: Ensure that the floodlight is disconnected from the mains and cannot be unintentionally reconnected. •... -
Page 4: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σημαντικό: Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τον προβολέα. Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. • Ποτέ μην κοιτάτε απευθείας στον προβολέα. Το φως που εκπέμπεται μπορεί να περιέχει μπλε χρώμα. • Πριν από τον καθαρισμό: Βεβαιωθείτε ότι ο προβολέας είναι αποσυνδεδεμένος από την παροχή ρεύματος και ότι δεν μπορεί να επανασυνδεθεί κατά λάθος. - Page 5 ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Προκειμένου να αποφευχθούν ζημιές κατά τη μεταφορά, το εργαλείο πρέπει να παραδίδεται σε στερεά συσκευασία. Η συσκευασία καθώς και η μονάδα και τα εξαρτήματα είναι κατασκευασμένα απο ανακυκλώσιμα υλικά και μπορούν να απορριφθούν αναλόγως. Τα πλαστικά εξαρτήματα του εργαλείου φέρουν...
-
Page 6: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Important : Lisez entièrement ces instructions avant d'utiliser le projecteur. Conservez ces instructions pour toute référence ultérieure. • Ne regardez jamais directement dans la source de lumière LED. La lumière émise peut contenir la couleur bleue. • Avant le nettoyage : S'assurer que le projecteur est débranché du secteur et qu'il ne peut pas être rebranché involontairement. •... -
Page 7: Istruzioni Di Sicurezza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA Importante: Prima di utilizzare il proiettore, leggere attentamente le presenti istruzioni. Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri. • Non guardare mai direttamente nella sorgente luminosa a LED. La luce emessa può contenere il colore blu. • Prima della pulizia: Assicurarsi che il proiettore sia scollegato dalla rete elettrica e che non possa essere ricollegato involontariamente. •... -
Page 8: Инструкции За Безопасност
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Важно: Прочетете изцяло тези инструкции, преди да използвате прожектора. Запазете тези инструкции за бъдещи справки. • Никога не гледайте директно в източника на LED светлина. Излъчваната светлина може да съдържа син цвят. • Преди почистване: Уверете се, че прожекторът е изключен от електрическата мрежа и не може да бъде включен отново по невнимание. •... -
Page 9: Varnostna Navodila
VARNOSTNA NAVODILA Pomembno: Pred uporabo reflektorja v celoti preberite ta navodila. Ta navodila shranite za poznejšo uporabo. • Nikoli ne glejte neposredno v vir svetlobe LED. Svetloba, ki jo oddaja, lahko vsebuje modro barvo. • Pred čiščenjem: Prepričajte se, da je reflektor odklopljen iz električnega omrežja in da ga ni mogoče nenamerno ponovno priklopiti. •... -
Page 10: Instrucțiuni De Siguranță
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Important: Citiți în întregime aceste instrucțiuni înainte de a utiliza proiectorul. Păstrați aceste instrucțiuni pentru consultări ulterioare. • Nu priviți niciodată direct în sursa de lumină LED. Lumina emisă poate conține culoarea albastră. • Înainte de curățare: Asigurați-vă că proiectorul este deconectat de la rețeaua electrică și că nu poate fi reconectat în mod neintenționat. •... -
Page 11: Sigurnosne Upute
SIGURNOSNE UPUTE Važno: Pročitajte ove upute u cijelosti prije korištenja reflektora. Sačuvajte ove upute za buduću upotrebu. • Nikada ne gledajte izravno u LED izvor svjetla. Emitirana svjetlost može sadržavati plavu boju. • Prije čišćenja: Provjerite je li reflektor isključen iz električne mreže i ne može se nenamjerno ponovno spojiti. •... -
Page 12: Garantie
ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Les appareils électriques ont été fabriqués conformément aux normes strictes établies Οι ηλεκτρικές συσκευές έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εται- par notre société, qui sont alignées sur les normes de qualité européennes respectives. ρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τις ηλεκτρικές συσκευές της Les appareils électriques de notre société... - Page 13 GARANCIJE GARANCIA Pajisjet elektrike janë prodhuar sipas standardeve strikte, të vendosura nga kompania jonë, Електрични уређаји су произведени по строгим стандардима које је поставила të cilat janë në përputhje me standardet përkatëse evropiane të cilësisë. Pajisjet elektro- наша компанија, а који су усклађени са одговарајућим европским стандардима shtëpiake të...
- Page 14 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Електроуредите са произведени по строги стандарти, определени от нашата компания, Електричните апарати се произведени по строги стандарди, поставени од нашата които са съобразени със съответните европейски стандарти за качество. Електроуредите компанија, кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. на...
- Page 15 GARANCIJE GARANZIJA L-apparati elettriċi ġew manifatturati skont standards stretti, stabbiliti mill-kumpanija tagħna, Električni uređaji proizvedeni su prema strogim standardima koje je postavila naša tvrtka, a li huma allinjati mal-istandards ta ‘kwalità Ewropej rispettivi. L-apparati elettriċi tal-kumpanija koji su usklađeni s odgovarajućim europskim standardima kvalitete. Električni uređaji naše tagħna huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
- Page 16 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.
Need help?
Do you have a question about the Elite BLF1910 and is the answer not in the manual?
Questions and answers