Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installation Instructions & Operating Manual
Instructions d'Installation & Manuel d'Utilisation
ELECTRIC HEATER WITH REMOTE CONTROL
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE AVEC TÉLÉCOMMANDE
Model / Modèle: DY- FI32D, DY-FI35D, DY-FI40D
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE
PRODUCT DESCRIBED.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO
COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY
DAMAGE.
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER, D'INSTALLER, DE FAIRE FONCTIONNER
OU D'ENTRETENIR LE PRODUIT DÉCRIT.
PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES EN RESPECTANT TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
CORPORELLES ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or personal
injury, read all the instructions before using this heater.
AVERTISSEMENT ! Lire attentivement toutes les instructions avant
d'utiliser cet appareil afin de réduire les risques d'incendie, de choc
électrique ou de blessure.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Dynasty Fireplaces DY- FI32D
Summary of Contents for Dynasty Fireplaces DY- FI32D
- Page 1 Instructions d'Installation & Manuel d'Utilisation ELECTRIC HEATER WITH REMOTE CONTROL CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE AVEC TÉLÉCOMMANDE Model / Modèle: DY- FI32D, DY-FI35D, DY-FI40D READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.
-
Page 2: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons including the following: CAUTION - High temperature, keep electrical cords, drapery, and other furnishings at least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and away from the side and rear. -
Page 3: Installation Instruction
INSTALLATION INSTRUCTION TOOL REQUIRED Magnetic Phillips Screw Driver Unpacking the Electric Fireplace: WARNING! Do NOT use this Electric Fireplace if any part has been under water. Immediately call a qualified service technician to inspect and to replace any part of the electrical system if necessary. -
Page 4: Electrical Connection
Installation: NOTE ！ • After installation, ensure that there is a space between the wall and the fireplace insert. Install insert: GROUNDING Plug the power supply cord into a wall outlet (120VAC, 60Hz). The cord has a plug as shown at A. You should connect as shown below: Grounding methods ELECTRICAL CONNECTION... -
Page 5: Temperature Limiting Control
OPERATING INSTRUCTION Power Make sure the Power Switch, located on the control panel, is in the OFF position. Plug the power cord into a 110~120 Volt 15 Amp outlet. Make sure the outlet is in good condition and that the plug is not loose. -
Page 6: Control Panel
Control Panel Located on the right and top side panel of the fireplace. BUTTON NAME FUNCTION Turn on the main power supply. A long “beep” sound will be heard when the switch is turned on On Position “I”. POWER SWITCH Note: The remote control will lost the memory for function settings when the switch is turned on Off Position “0”. -
Page 7: Maintenance
Store heater in a clean dry place when not in use. Warning: Any other servicing needed must be performed by an authorized service representative. Do not attempt to service the unit yourself. Dynasty Fireplaces Tel: 714-888-7263 | Toll free: 1-877-521-1009 Web: www.dynastyfireplaces.com | Email: info@dynastyfireplace.com... -
Page 8: Instructions Importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures, notamment les suivantes : ATTENTION – Appareil à haute température. Maintenez les cordons électriques, les rideaux et autres meubles à au moins 0,9 m de l'avant de l'appareil et à... -
Page 9: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION OUTIL REQUIS Tournevis magnétique Phillips Déballage du foyer électrique : AVERTISSEMENT ! Ne PAS utiliser ce foyer électrique si l'une de ses parties a été plongée dans l'eau. Appeler immédiatement un technicien qualifié pour inspecter et remplacer toute partie du système électrique si nécessaire. Garder l'emballage plastique hors de portée des enfants. -
Page 10: Mise À La Terre
Installation : NOTE ！ • Après l'installation, veillez à ce qu'il y ait un espace entre le mur et l'insert. Insertion : MISE À LA TERRE Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale (120V , 60Hz). Le cordon est muni d'une fiche comme indiqué... -
Page 11: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Mise en Service Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation, situé sur le panneau de commande, est en position OFF. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant de 110~120 volts / 15 ampères. Assurez-vous que la prise est en bon état et qu’il n’y a pas de jeu entre la fiche et la prise murale. Ne dépassez JAMAIS l'intensité... -
Page 12: Panneau De Commande
Panneau de Commande Situé sur le panneau latéral en haut à droite de l’appareil. BOUTON FONCTION Mettez l'appareil sous tension. Un long « bip » se fera entendre lorsque l'interrupteur est placé sur On (position « I »). INTERRUPTEUR Note : La télécommande ne conserve pas en mémoire les D'ALIMENTATION réglages des fonctions lorsque l'interrupteur est mis en position Off (Position «... - Page 13 Télécommande L'interrupteur d'alimentation du panneau de commande doit être placé sur ON pour pouvoir utiliser la télécommande. ATTENTION : Dirigez la télécommande vers le récepteur. Assurez-vous d'entendre un bip à chaque fois que vous appuyez sur un bouton ! Si cela n'est pas le cas, le foyer ne répondra pas au signal.
-
Page 14: Entretien
Avertissement : toute autre opération d’entretien ou de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié d’un centre de service agréé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Dynasty Fireplaces Tél : 714-888-7263 | Sans frais : 1-877-521-1009 Web : www.dynastyfireplaces.com | Courriel : info@dynastyfireplace.com...
Need help?
Do you have a question about the DY- FI32D and is the answer not in the manual?
Questions and answers