Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CYCLONE DUST SEPARATOR KIT MODEL: SKL300/ SKL400 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
• Fire extinguishers should be always ready next to the separator. • Do not dispose of collected dust casually. SPECIFICATION PARAMETERS Model SKL300 SKL400 Inlet/outlet aperture of separator 3.81 3.81 (in) Matching joint aperture (in) 1.97 1.97 Unconfigured Bucket capacity (L) bucket PARTS LIST MODEL: SKL300 - 2 -...
M8*12 screw M8 nut Flat gasket INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Install the bottom casters of the collection bucket, as shown in the diagram, using a wrench to assist in installation (can be ignored if there is no collection bucket) 2. Place the sealing gasket between the bucket cover and the cyclone separator, secure it with four screws (ignore those without a collection bucket), and tighten it with a wrench as shown in the figure - 5 -...
Page 7
3. Tighten the three buckles, complete the installation of the main body, turn the 4-inch to 2-inch diameter, and wrap the sealing tape around it. 4. Installation of PU tube and interface. Place the Clamp onto the PU tube and insert it into the interface. Tighten with a cross screwdriver Clamp PU tube...
FINISHED INSTALLATION Air inlet Air outlet Connect the vacuum cleaner FAULT DIAGNOSIS AND HANDLING METHODS Fault Cause analysis Processing method Each manufacturer has an error in the diameter of the hose, which can be fixed by Loose hose Loose connection wrapping a sealing strip around the interface and then using clamps...
Page 10
Clean the dust collector filter element Low air volume System blockage Check if the pipeline is blocked 1. Check if there are any Leakage in the bucket leaks in the separator and Poor or low air volume in the collection bucket separation vacuum cleaner 2.
Page 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 13
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support KIT S ÉPARATEUR D E P OUSSIÈRE C YCLONE MODÈLE : SKL300/SKL400 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 14
Machine Translated by Google POUSSIÈRE D E C YCLONE KIT S ÉPARATEUR MODÈLE : SKL300/SKL400 BESOIN D 'AIDE? C ONTACTEZNOUS! Vous a vez d es q uestions s ur l es p roduits ? B esoin d 'une a ssistance t echnique ? N 'hésitez ...
Page 15
à c ôté d u s éparateur. • N e j etez p as l a p oussière c ollectée a vec d ésinvolture. PARAMÈTRES D E S PÉCIFICATION Modèle SKL300 SKL400 Ouverture d 'entrée/sortie d u s éparateur...
Page 16
Machine Translated by Google ARTICLE D ESCRIPTION Q uantité A RTICLE D ESCRIPTION Q uantité séparateur c yclone Pince d e 2 p ouces 3,81 p ouces1,97 p ouces diamètre Vis M 8*12 réduction Tube e n P U d e 2 p ouces Écrou ...
Page 17
Machine Translated by Google MODÈLE : S KL400 ARTICLE D ESCRIPTION Q uantité A RTICLE D ESCRIPTION c yclone Quantité 50mm32mm diamètre v ariable séparateur 50 m m e xtérieur Seau 5 0L tuyau d irect d e d iamètre 3,81 p ouces1,97 p ouces Tube ...
Machine Translated by Google Vis M 8*12 Écrou M 8 Joint p lat INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION 1. I nstallez l es r oulettes i nférieures d u s eau d e c ollecte, c omme i ndiqué s ur REPRÉSENTANT le ...
Page 19
Machine Translated by Google 3. S errez l es t rois b oucles, t erminez l 'installation d u c orps p rincipal, t ournez l e d iamètre de 4 p ouces à 2 p ouces e t e nroulez l e r uban d 'étanchéité a utour. 4. ...
Page 20
Machine Translated by Google 3,81 p ouces1,97 p ouces interface 2 p ouces réduction d u d iamètre interface 4 p ouces 50 m m i ntérieur 50 m m e xtérieur diamètre diamètre d irect variable 5 0mm32mm coude tuyau diamètre...
Page 21
Machine Translated by Google INSTALLATION F INI REPRÉSENTANT Entrée d 'air Sortie d 'air Connectez l e vide nettoyeur DIAGNOSTIC D ES P ANNES E T M ÉTHODES D E T RAITEMENT Analyse d es c auses Méthode d e t raitement REPDéfaut Chaque ...
Page 22
Machine Translated by Google Nettoyer l e f iltre d u c ollecteur d e p oussière élément Faible v olume d ’air B locage d u s ystème Vérifiez s i l e p ipeline e st bloqué 1. V érifiez s 'il y e n a Fuite ...
Page 24
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ZYKLON-STAUBABSCHEIDER-KIT MODELL: SKL300/ SKL400 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Page 27
Zyklonabscheider. • Feuerlöscher sollten immer neben dem Abscheider bereitstehen. • Entsorgen Sie angesammelten Staub nicht einfach so. SPEZIFIKATIONSPARAMETER Modell SKL300 SKL400 Ein-/Auslassöffnung des Abscheiders 3.81 3.81 (In) 1,97 1,97 Passende Fugenöffnung (in) Nicht konfiguriert Schaufelinhalt (L) Eimer LISTE DER EINZELTEILE MODELL: SKL300 - 2 -...
Page 28
Machine Translated by Google ARTIKELBESCHREIBUNG Menge ARTIKELBESCHREIBUNG Menge Zyklonabscheider 3,81 2-Zoll-Klemme Zoll - 1,97 Zoll M8*12 Schraube Durchmesser die Ermäßigung 2-Zoll-PU-Schlauch M8 Mutter 50mm außen Durchmesser direkt Flachdichtung Rohr 50 mm bis 32 mm 50mm innen Variable Durchmesser Ellenbogen Durchmesser Schlüssel Dichtungsstreifen 1m Anweisungen...
Page 29
Machine Translated by Google MODELL: SKL400 ARTIKELBESCHREIBUNG Menge ARTIKELBESCHREIBUNG Zyklon Menge 50 mm bis 32 mm variabler Durchmesser Separator 50mm außen 50L Eimer Durchmesser Direktrohr 2-Zoll-PU-Schlauch 3,81 Zoll-1,97 Zoll Durchmesserreduzierung Fassdeckel 4-Zoll-Klemme 50mm innen 2-Zoll-Klemme Durchmesser Ellenbogen Dichtungsstreifen Schlüssel Anleitung(Nein Dichtung Graph) Rollen...
Page 30
Machine Translated by Google M8*12 Schraube M8 Mutter Flachdichtung INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Montieren Sie die unteren Rollen des Auffangbehälters wie in der Abbildung gezeigt. Verwenden Sie zur Montage einen Schraubenschlüssel (kann ignoriert werden, wenn kein Auffangbehälter vorhanden ist). 2. Legen Sie die Dichtung zwischen die Eimerabdeckung und den Zyklonabscheider, befestigen Sie sie mit vier Schrauben (ignorieren Sie diejenigen ohne Auffangeimer) und ziehen Sie sie mit einem Schraubenschlüssel fest, wie in der Abbildung gezeigt - 5 -...
Page 31
Machine Translated by Google 3. Ziehen Sie die drei Schnallen fest, schließen Sie die Installation des Hauptkörpers ab, drehen Sie den Durchmesser von 4 Zoll auf 2 Zoll und wickeln Sie das Dichtungsband darum. 4. Installation von PU-Schlauch und Schnittstelle. Setzen Sie die Klemme auf das PU-Rohr und stecken Sie sie in die Schnittstelle.
Page 32
Machine Translated by Google 3,81 Zoll-1,97 Zoll 2-Zoll-Schnittstelle Durchmesserreduzierung 4-Zoll-Schnittstelle 50mm außen 50mm innen Durchmesser Durchmesser direkt 50 mm – 32 mm variabel Ellbogen Rohr Durchmesser 2-Zoll-Schnittstelle 1,5-Zoll-Schnittstelle 3,81 Zoll-1,97 Zoll Durchmesserreduzierung - 7 -...
Page 33
Machine Translated by Google FERTIGE INSTALLATION Lufteinlass Luftauslass Verbinden Sie Vakuum Reiniger FEHLERDIAGNOSE UND BEHANDLUNGSMETHODEN Ursachenanalyse Verarbeitungsmethode REPFault Jeder Hersteller hat eine Fehler im Durchmesser des Schlauches, der durch das Umwickeln Loser Schlauch Verbindung verloren der Schnittstelle mit einem Dichtungsstreifen behoben werden kann und dann mit Klammern Das Material Gleichgewicht von Schwerkraft...
Page 34
Machine Translated by Google Reinigen Sie den Staubsammlerfilter Element Geringe Luftmenge Systemblockade Überprüfen Sie, ob die Pipeline verstopft 1. Prüfen Sie, ob es Leckagen im Abscheider und Leckage im Eimer oder geringe Luftmenge im Auffangbehälter Trennung Staubsauger 2. Reinigen Sie den Staubsauger Reiniger Der Eimer ist Luftstrom im Ansaugtrakt...
Page 36
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 37
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support KIT SEPARATORE POLVERI A CICLONE MODELLO: SKL300/ SKL400 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Page 38
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
Page 39
• Non smaltire la polvere raccolta in modo casuale. PARAMETRI DI SPECIFICA Modello SKL300 SKL400 Apertura di ingresso/uscita del separatore 3.81 3.81 (In) 1,97 1,97 Apertura congiunta corrispondente (in) Non configurato Capacità del secchio (L) secchio ELENCO DELLE PARTI MODELLO: SKL300...
Page 40
Machine Translated by Google DESCRIZIONE ARTICOLO Quantità DESCRIZIONE ARTICOLO Quantità separatore a ciclone Morsetto da 2 pollici da 3,81 pollici-1,97 pollici diametro Vite M8*12 riduzione Tubo in PU da 2 pollici Dado M8 50mm esterno diametro diretto Guarnizione piatta tubo 50 mm-32 mm 50mm interno variabile...
Page 41
Machine Translated by Google MODELLO: SKL400 DESCRIZIONE ARTICOLO Quantità DESCRIZIONE ARTICOLO ciclone Quantità 50 mm-32 mm diametro variabile separatore 50mm esterno Secchio da 50 litri diametro del tubo diretto 3,81 pollici-1,97 pollici Tubo in PU da 2 pollici riduzione del diametro Coperchio a botte Morsetto da 4 pollici 50mm interno...
Page 42
Machine Translated by Google Vite M8*12 Dado M8 Guarnizione piatta ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1. Installare le rotelle inferiori del secchio di raccolta, come mostrato nello schema, RAPPRESENTANTE utilizzando una chiave per facilitare l'installazione (può essere ignorata se non è presente un secchio di raccolta) 2.
Page 43
Machine Translated by Google 3. Stringere le tre fibbie, completare l'installazione del corpo principale, ruotare il diametro da 4 pollici a 2 pollici e avvolgerlo attorno con il nastro sigillante. 4. Installazione del tubo e dell'interfaccia in PU. Posizionare il morsetto sul tubo in PU e inserirlo nell'interfaccia. Stringere con un cacciavite a croce Tubo in PU MORSETTO...
Page 44
Machine Translated by Google 3,81 pollici-1,97 pollici Interfaccia da 2 pollici riduzione del diametro Interfaccia da 4 pollici 50mm esterno 50mm interno diametro diretto diametro Variabile da 50 mm a 32 mm gomito tubo diametro Interfaccia da 2 pollici Interfaccia da 1,5 pollici 3,81 pollici-1,97 pollici riduzione del diametro...
Page 45
Machine Translated by Google INSTALLAZIONE FINITA RAPPRESENTANTE Presa d'aria Uscita dell'aria Collega il vuoto più pulito DIAGNOSI DEI GUASTI E METODI DI GESTIONE Analisi delle cause Metodo di elaborazione REPFault Ogni produttore ha un errore nel diametro del tubo, che può...
Page 46
Machine Translated by Google Pulire il filtro del raccoglitore di polvere elemento Basso volume d'aria Blocco del sistema Controlla se la pipeline lo è bloccato 1. Controlla se ce ne sono Perdita nel secchio perdite nel separatore e Povero o un volume d'aria basso nel secchio di raccolta separazione aspirapolvere...
Page 48
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support KIT S EPARADOR D E P OLVO C ICLÓNICO MODELO: S KL300/ S KL400 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 50
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita s oporte t écnico? N o d ude e n c ontactarnos: Soporte técnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el ...
Page 51
• L os e xtintores d eben e star s iempre l istos a l l ado d el s eparador. • N o d eseche e l p olvo a cumulado a l a l igera. PARÁMETROS D E E SPECIFICACIÓN Modelo SKL300 SKL400 Apertura d e e ntrada/salida d el s eparador 3.81 3.81...
Page 52
Machine Translated by Google ARTÍCULO D ESCRIPCIÓN C antidad A RTÍCULO D ESCRIPCIÓN C antidad Separador c iclónico abrazadera d e 2 p ulgadas de 3 ,81 a 1 ,97 p ulgadas. diámetro Tornillo M 8*12 reducción tubo d e P U d e 2 p ulgadas tuerca ...
Page 53
Machine Translated by Google MODELO: S KL400 DESCRIPCIÓN D EL A RTÍCULO C antidad D ESCRIPCIÓN D EL A RTÍCULO c iclón Cantidad 50 m m32 m m diámetro v ariable separador 50mm e xterior cubo d e 5 0 l itros diámetro ...
Page 54
Machine Translated by Google Tornillo M 8*12 tuerca m 8 Junta p lana INSTRUCCIONES D E I NSTALACIÓN 1. I nstale l as r uedas i nferiores d el c ubo d e r ecolección, c omo s e m uestra e n e l REPS diagrama, ...
Page 55
Machine Translated by Google 3. A priete l as t res h ebillas, c omplete l a i nstalación d el c uerpo p rincipal, g ire e l d iámetro de 4 a 2 p ulgadas y e nvuélvalo c on c inta s elladora. 4. ...
Page 56
Machine Translated by Google 3,81 p ulgadas1,97 p ulgadas interfaz d e 2 p ulgadas reducción d e d iámetro interfaz d e 4 p ulgadas 50mm i nterior 50mm e xterior diámetro diámetro d irecto 50 m m32 m m v ariables codo tubo diámetro...
Page 57
Machine Translated by Google INSTALACIÓN T ERMINADA REPS Entrada d e a ire Salida d e a ire Conecta e l vacío limpiador DIAGNÓSTICO D E F ALLAS Y M ÉTODOS D E M ANEJO Análisis d e c ausa Método ...
Page 58
Machine Translated by Google Limpiar e l f iltro d el c olector d e p olvo. elemento Bajo v olumen d e a ire B loqueo d el s istema Compruebe s i l a t ubería e stá obstruido 1. ...
Page 60
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 61
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support ZESTAW CYKLONOWEGO SEPARATORA PYŁU MODEL: SKL300/ SKL400 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
Page 62
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
Page 63
• Gaśnice powinny być zawsze przygotowane obok separatora. • Nie wyrzucaj zebranego kurzu przypadkowo. PARAMETRY SPECYFIKACJI Model SKL300 SKL400 Otwór wlotowy/wylotowy separatora 3,81 3,81 1,97 1,97 Pasujący otwór złącza (cale) Nieskonfigurowane Pojemność łyżki (L) wiaderko LISTA CZĘŚCI MODEL: SKL300 - 2 -...
Page 64
Machine Translated by Google POZYCJA OPIS Ilość POZYCJA OPIS Ilość Zacisk 2-calowy separator cyklonowy 3,81 cala-1,97 cala średnica Śruba M8*12 zmniejszenie 2-calowa rurka PU Nakrętka M8 Zewnętrzna 50 mm średnica bezpośrednio Płaska uszczelka rura 50mm-32mm Wewnątrz 50 mm zmienny średnica łokcia średnica klucz Pasek uszczelniający 1m...
Page 65
Machine Translated by Google MODEL: SKL400 ELEMENT OPIS Ilość ELEMENT OPIS cyklon Ilość 50mm-32mm zmienna średnica separator Zewnętrzna 50 mm Wiadro 50L średnica rury bezpośredniej 2-calowa rurka PU 3,81 cala-1,97 cala zmniejszenie średnicy Zacisk 4-calowy Pokrywa beczki Wewnątrz 50 mm Zacisk 2-calowy średnica łokcia Pasek uszczelniający...
Page 66
Machine Translated by Google Śruba M8*12 Nakrętka M8 Płaska uszczelka INSTRUKCJE INSTALACJI 1. Zamontuj dolne kółka pojemnika zbierającego, jak pokazano na REPREZENTANT schemacie, używając klucza ułatwiającego montaż (można to zignorować, jeśli nie ma pojemnika zbierającego) 2. Umieścić uszczelkę pomiędzy pokrywą wiadra a separatorem cyklonowym, skręcić...
Page 67
Machine Translated by Google 3. Dokręć trzy klamry, zakończ montaż głównego korpusu, obróć średnicę z 4 cali na 2 cale i owiń wokół niej taśmę uszczelniającą. 4. Instalacja rurki PU i interfejsu. Umieść zacisk na rurce PU i włóż go do interfejsu. Dokręcić śrubokrętem krzyżakowym Rurka PU Zacisk Dokręcić...
Page 68
Machine Translated by Google 3,81 cala-1,97 cala 2-calowy interfejs zmniejszenie średnicy 4-calowy interfejs Wewnątrz 50 mm Zewnętrzna 50 mm średnica średnica bezpośrednio Zmienna 50 mm-32 mm łokieć rura średnica 2-calowy interfejs Interfejs 1,5 cala 3,81 cala-1,97 cala zmniejszenie średnicy - 7 -...
Page 69
Machine Translated by Google ZAKOŃCZONO MONTAŻ REPREZENTANT Wlot powietrza Wylot powietrza Podłącz próżnia odkurzacz DIAGNOZA USTEREK I SPOSOBY POSTĘPOWANIA Analiza przyczyn Metoda przetwarzania REPFawaria Każdy producent ma błąd średnicy węża, który można naprawić, owinąwszy pasek Luźny wąż Tracić połączenie uszczelniający wokół złącza i następnie za pomocą...
Page 70
Machine Translated by Google Wyczyść filtr odpylacza element Niska ilość powietrza Blokada systemu Sprawdź, czy rurociąg jest zablokowany 1. Sprawdź, czy są jakieś Wyciek w wiadrze nieszczelności w separatorze i Słaby lub mała ilość powietrza w wiadro do zbierania separacja odkurzacz 2.
Page 72
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 73
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support CYCLOON STOFAFSCHEIDINGSSET MODEL: SKL300/ SKL400 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
Page 74
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Page 75
• Brandblussers dienen altijd klaar te staan naast de afscheider. • Gooi het verzamelde stof niet achteloos weg. SPECIFICATIEPARAMETERS Model SKL300 SKL400 Inlaat-/uitlaatopening van afscheider 3,81 3,81 (in) 1,97 1,97 Bijpassende voegopening (in) Niet geconfigureerd Bakinhoud (L) emmer ONDERDELEN LIJST MODEL: SKL300 - 2 -...
Page 76
Machine Translated by Google ARTIKELBESCHRIJVING Aantal ARTIKELBESCHRIJVING Aantal 2-inch klem cycloonscheider 3,81 inch-1,97 inch diameter M8*12 schroef afname 2-inch PU-buis M8 moer 50 mm buiten diameter direct Platte afdichting pijp 50 mm-32 mm 50 mm binnen variabel diameter elleboog diameter moersleutel Afdichtstrip 1m Instructies...
Page 77
Machine Translated by Google MODEL: SKL400 ITEM BESCHRIJVING Aantal ITEM BESCHRIJVING cycloon Hoeveelheid 50 mm-32 mm variabele diameter scheidingsteken 50 mm buiten Emmer van 50 liter diameter directe pijp 2-inch PU-buis 3,81 inch-1,97 inch diameterreductie Vat deksel 4-inch klem 50 mm binnen 2-inch klem diameter elleboog Afdichtstrip...
Machine Translated by Google M8*12 schroef M8 moer Platte afdichting INSTALLATIE INSTRUCTIES 1. Installeer de onderste zwenkwielen van de opvangbak, zoals weergegeven in het diagram, met behulp van een sleutel om de installatie te vergemakkelijken (kan worden genegeerd als er geen opvangbak is) 2.
Page 79
Machine Translated by Google 3. Draai de drie gespen vast, voltooi de installatie van het hoofdgedeelte, draai de diameter van 4 inch naar 2 inch en wikkel de afdichtingstape eromheen. 4. Installatie van PU-buis en interface. Plaats de klem op de PU-buis en steek deze in de interface. Draai vast met een kruisschroevendraaier PU-buis Klem...
Page 80
Machine Translated by Google 3,81 inch-1,97 inch 2-inch interface diameterreductie 4-inch interface 50 mm binnen 50 mm buiten diameter diameter direct 50 mm-32 mm variabel elleboog pijp diameter 2-inch interface 1,5-inch interface 3,81 inch-1,97 inch diameterreductie - 7 -...
Page 81
Machine Translated by Google VOLTOOIDE INSTALLATIE Luchtinlaat Luchtuitlaat Verbind de vacuüm schoner STORINGSDIAGNOSE EN HANTERINGSMETHODEN Oorzaakanalyse Verwerkingsmethode REPFout Elke fabrikant heeft een fout in de diameter van de slang, die kan worden verholpen door een Losse slang Losse verbinding afdichtstrip rond de interface te wikkelen en gebruik dan klemmen Het materiaal...
Page 82
Machine Translated by Google Reinig het stofopvangfilter element Laag luchtvolume Systeemblokkering Controleer of de pijpleiding dat is geblokkeerd 1. Controleer of deze aanwezig zijn lekkages in de afscheider en Lekkage in de emmer of een laag luchtvolume in de verzamel emmer scheiding stofzuiger 2.
Page 84
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 85
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support CYKLON DAMMSEPARATORSET MODELL: SKL300/ SKL400 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
Page 86
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 87
• Brandsläckare ska alltid vara redo bredvid separatorn. • Släng inte uppsamlat damm oavsiktligt. SPECIFIKATIONSPARAMETRAR Modell SKL300 SKL400 Separatorns in-/utloppsöppning 3,81 3,81 1,97 1,97 Matchande ledöppning (in) Okonfigurerad Skopa kapacitet (L) hink DELLISTA MODELL: SKL300 - 2 -...
Page 88
Machine Translated by Google ARTIKEL BESKRIVNING Kvantitet ARTIKEL BESKRIVNING Kvantitet cyklonseparator 3,81 2-tums klämma tum-1,97 tum diameter M8*12 skruv minskning 2-tums PU-rör M8 mutter 50 mm yttre diameter direkt Platt packning rör 50 mm-32 mm 50 mm inre variabel diameter armbåge diameter rycka Tätningslist 1m...
Page 89
Machine Translated by Google MODELL: SKL400 ARTIKEL BESKRIVNING Kvantitet ARTIKEL BESKRIVNING cyklon Kvantitet 50 mm-32 mm variabel diameter separator 50 mm yttre 50L hink diameter direktrör 2-tums PU-rör 3,81-1,97 tum diameterminskning Fatlock 4-tums klämma 50 mm inre 2-tums klämma diameter armbåge Tätningslist rycka Instruktioner (nr...
Machine Translated by Google M8*12 skruv M8 mutter Platt packning INSTALLATIONS INSTRUKTIONER 1. Installera de nedre hjulen på uppsamlingsskopan, som visas i diagrammet, med hjälp av en skiftnyckel för att underlätta installationen (kan ignoreras om det inte finns någon uppsamlingsskopa) 2.
Page 91
Machine Translated by Google 3. Dra åt de tre spännena, slutför installationen av huvuddelen, vrid 4-tums till 2-tums diameter och linda tätningstejpen runt den. 4. Installation av PU-rör och gränssnitt. Placera klämman på PU-röret och sätt in den i gränssnittet. Dra åt med en tvärskruvmejsel PU-rör Klämma Dra åt med en tvärskruvmejsel...
Page 92
Machine Translated by Google 3,81-1,97 tum 2-tums gränssnitt diameterminskning 4-tums gränssnitt 50 mm inre 50 mm yttre diameter diameter direkt 50mm-32mm variabel armbåge rör diameter 2-tums gränssnitt 1,5-tums gränssnitt 3,81-1,97 tum diameterminskning - 7 -...
Page 93
Machine Translated by Google FÄRDIG INSTALLATION Luftintag Luftuttag Anslut Vakuum rengöringsmedel FELDIAGNOSER OCH HANTERINGSMETODER Orsaksanalys Bearbetningsmetod REPFault Varje tillverkare har en fel i diametern på slangen, som kan fixas genom att linda en Lös slang Lös kontakt tätningsremsa runt gränssnittet använd sedan klämmor Materialet Tyngdkraftsbalans och...
Page 94
Machine Translated by Google Rengör dammuppsamlarfiltret element Låg luftvolym Systemblockering Kontrollera om rörledningen är blockerad 1. Kontrollera om det finns några Läckage i skopan läckor i separatorn och Fattig eller låg luftvolym i insamlingshink separation dammsugare 2. Rengör dammsugaren rengöringsmedel Hinken är Luftflöde i intaget Kontrollera om slangen är blockerad...
Need help?
Do you have a question about the SKL300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers