Page 1
LED WORK LIGHT PASG 30 B3 LED WORK LIGHT Operation and safety notes LED-WERKSCHIJNWERPER Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-ARBEITSSTRAHLER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 435340_2304...
Page 2
GB/IE/NI Operation and safety notes Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Warnings and symbols used The following warnings are used the instruction manual, short manual, on the packaging and on the rating label: DANGER! This symbol in combination NOTE: This symbol in combination with the signal word “Danger“ marks with “Note” provides additional useful a high‑risk hazard that if not prevented information .
LED WORK LIGHT Tripod Locking screw 10 ] Power cord with power plug Introduction 11 ] Spotlight bracket, 2x 12 ] We congratulate you on the purchase of your new Thumb screw 13 ] product . You have chosen a high quality product . The instructions for use are part of the product .
This product can be used by children from CAUTION! Risk of burn injuries! To 8 years and above, and persons with reduced prevent burns, verify the product is switched off physical, sensory or mental capacities, or and has cooled down for at least 15 minutes lacking experience and/or knowledge, if they before touching it .
Cleaning and care CAUTION! Note the position of your hands whilst opening or closing the tripod . Risk of Before cleaning: pinching your fingers (fig . A) . 1 . Disconnect the power plug from the 11 ] socket‑outlet . ...
Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you . This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly .
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In de gebruiksaanwijzing, de beknopte handleiding, op de verpakking en op het typeplaatje worden de volgende waarschuwingen gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de TIP: Dit symbool met de aanduiding aanduiding “Gevaar” duidt op een groot risico op gevaar dat, indien niet “Tip”...
LED-WERKSCHIJNWERPER Borgschroef 10 ] Aansluitsnoer met netstekker 11 ] Schijnwerperhouder, 2x Inleiding 12 ] Duimschroef 13 ] Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product . U heeft voor een hoogwaardig Technische gegevens product gekozen . De gebruiksaanwijzing is een Werkspanning: 230 V∼, 50 Hz deel van het product .
Dit product mag door kinderen vanaf 8 jaar Overtuig u er vóór de montage van dat de alsmede door personen met verminderde beschikbare netspanning overeenkomt met de fysieke, sensorische of geestelijke vermogens benodigde bedrijfsspanning van het product of gebrek aan ervaring en kennis alleen (230 V∼, 50 Hz) .
Het product kan op het meegeleverde 2 . Bevestig de schijnwerperhouders 12 ] statief worden geplaatst en daarna op de de schijnwerperbevestigingsschroeven gewenste plaats worden opgesteld . de onderlegringen en de schijnwerpermoeren 1 . Draai borgschroef tegen de wijzers van de 10 ] de bodemplaat ...
Neem de aanduiding van de De garantie geldt voor materiaal- en verpakkingsmaterialen voor de productiefouten . Deze garantie is niet van afvalscheiding in acht . Deze zijn toepassing op productonderdelen, die onderhevig gemarkeerd met de afkortingen (a) zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan en een cijfers (b) met de volgende slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv .
Verwendete Warn hinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet HINWEIS: Dieses Symbol mit dem eine Gefährdung mit einem hohen Signalwort „Hinweis“...
LED-ARBEITSSTRAHLER Stativ Feststellschraube 10 ] Anschlussleitung mit Netzstecker Einleitung 11 ] Strahlerhalterung, 2x 12 ] Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Daumenschraube 13 ] Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist ...
Dieses Produkt kann von Kindern ab Vergewissern Sie sich vor der Montage, 8 Jahren und darüber sowie von Personen dass die vorhandene Netzspannung mit der mit verringerten physischen, sensorischen benötigten Betriebsspannung des Produkts oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an übereinstimmt (230 V∼, 50 Hz) .
Das Produkt kann auf dem mitgelieferten 2 . Befestigen Sie die Strahlerhalterungen 12 ] Stativ platziert werden und dann an dem mit den Strahler-Befestigungsschrauben gewünschten Ort positioniert werden . Unterlegscheiben und Strahler- muttern an der Grundplatte . Drehen 1 . Drehen Sie die Feststellschraube entgegen 10 ] Sie die Strahler-Befestigungsschrauben bis...
Entsorgung Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns Materialien, die Sie über die örtlichen – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert Recyclingstellen entsorgen können .
Service Service Deutschland Tel .: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl .de Service Österreich Tel .: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl .at Service Schweiz Tel .: 0800 562153 E-Mail: owim@lidl .ch DE/AT/CH...
Page 25
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10684 Version: 10/2023 IAN 435340_2304...
Need help?
Do you have a question about the PASG 30 B3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers