Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERATOR'S MANUAL Cat. No. / No de cat. 48-2259, 48-2259A CARGADOR RÁPIDO M18™ Y M12™ Las baterías nuevas se deben cargar antes de BATERÍAS DE IONES DE LITIO M18™ Y M12™ usarlas por primera vez.
Page 2
BINADO DE IONES DE LITIO, NOS. DE CAT. de descarga eléctrica o de seguridad personal. 48-2259, 48-2259A Y BATERÍAS MILWAUKEE DE 11. DESCONECTE EL CARGADOR y quite la batería IONES DE LITIO DE M12™ Y M18™.
8. Indicador de carga Comparado con otros tipos de baterías NiCd, las 9. Indicador de batería con capacidad baterías de iones de litio MILWAUKEE proporcionan de carga rápida una alimentación constante durante todo el tiempo SIMBOLOGÍA de funcionamiento.
Page 4
(por ejemplo, níquel- Funcionamiento en clima frío cadmio). Siempre deseche su batería siguiendo las El paquete de batería de iones de litio de MILWAUKEE normas federales, estatales y locales. Póngase en de M18 están diseñados para funcionar en temper- contacto con la agencia de reciclaje en su área para...
Carga de una batería caliente o fría REGADOR DE ÍONS DE LÍTIO MILWAUKEE CAT. La luz indicadora intermitente roja del cargador in- Nº. 48-2259, 48-2259A E BATERIAS DE ÍONS DE dica que la temperatura de la batería está fuera del LÍTIO MILWAUKEE M12™.
Page 6
PARA CA DE 220-240 VOLTS. O carregador deve ser conectado à tomada apropriada. 10. USE SÓ OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Cat. No............. 48-2259 O uso de acessório não recomendado ou não Volts de entrada........220-240 CA vendido pelo fabricante do carregador ou da bateria Amps máximo de entrada......1,75 CA...
Page 7
6. Botões de liberação Funcionamento em clima frio 7. Botão ignorar Os conjuntos de baterias de íons de lítio MILWAUKEE 8. Medidor de carga são desenvolvidos para operar em temperaturas 9. Indicador do pacote de carregamento rápido abaixo de zero. Quando o conjunto de baterias...
Page 8
• O segundo conjunto inserido no carregador íons de lítio MILWAUKEE começará a carregar quando o primeiro inserido As baterias de Íons de Lítio MILWAUKEE são mais estiver completamente carregado. ecológicas do que alguns outros tipos de baterias • Se o indicador de luz piscar em verde e vermelho, para ferramentas elétricas (por exemplo, de Níquel-...
INSTRUCTIONS FOR THE MILWAUKEE LITHIUM- da faixa de carregamento. Uma vez que a bateria ION CHARGER CAT. NOS. 48-2259, 48-2259A AND MILWAUKEE M12™ AND M18™ LI-ION BATTERIES. recarregável está dentro da faixa aceitável, ocorre o 2.
Remove the battery pack from the tool for charging WARNING injury, and product damage due to a when convenient for you and your job. MILWAUKEE short circuit, never immerse your tool, battery pack batteries do not develop a "memory" when charged or charger in fluid or allow a fluid to flow inside them.
Page 12
• The only time it is necessary to charge the dicates that the battery pack temperature is outside MILWAUKEE Lithium-Ion battery pack is when the the charging range. Once the battery pack is within battery pack has reached the end of its charge. To...
Need help?
Do you have a question about the 48-2259 and is the answer not in the manual?
Questions and answers