Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Quickstart Guide

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the THREE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Matter and Form THREE

  • Page 1 Quickstart Guide...
  • Page 2: Table Of Contents

    English Contents Software Setup Connecting to Your Network - Option 1 - Wireless Connecting to Your Network - Option 2 - Ethernet Connection Alternative - Direct Ethernet Connection Connection Alternative - Hotspot Only 3D Scanning Product Information Deutsch Inhalt Software Einrichtung Verbindung mit Ihrem Netzwerk - Option 1 - Drahtlos Verbindung mit Ihrem Netzwerk - Option 2 - Ethernet...
  • Page 3 Connessione alla tua rete - Opzione 2 - Ethernet Alternativa di Connessione - Connessione Ethernet Diretta Alternativa di Connessione - Solo Hotspot Scansione 3D Informazioni sul prodotto Español Contenido Software Configuración Conexión a tu red - Opción 1 - Inalámbrica Conexión a tu red - Opción 2 - Ethernet Alternativa de Conexión - Conexión Ethernet Directa Alternativa de Conexión - Solo Hotspot Escaneo 3D Información del producto 日本語 内容 ソフトウェア セットアップ ネットワークへの接続-オプション1-ワイヤレス...
  • Page 4: Contents

    Contents 1. Turntable 5. Small calibration card 2. International power plugs 6. THREE 3D Scanner with antenna attached 3. Large calibration card 7. AC power adapter 4. Calibration card stand 8. Tripod...
  • Page 5: Software

    English Software The THREE has NO software to install or download. THREE is NOT a cloud service. Instead the software is built into the THREE scanner hardware itself. To access it, connect the THREE to your home network and use any modern web-browser. Please read and follow the directions below carefully, to learn how to connect THREE to your WIFI network.
  • Page 6: Connecting To Your Network - Option 1 - Wireless

    WIFI, it is because of an incorrect password or because the network is no longer available. In this situation the 3D scanner will restart the WIFI hotspot MAF_ THREE. Repeat the connection process from Figure 6 - Wifi Connected Status Screen Step 1.
  • Page 7: Connecting To Your Network - Option 2 - Ethernet

    Figure 7 - Ethernet cable plugged in IP address projected by the 3D scanner. 4. Optionally: Click on the “hamburger menu” (the three horizontal lines) at the top-left corner of the page. (Figure 8.) 5. Optionally: Choose “Network”, then click on WIFI and select your WIFI network and enter its password.
  • Page 8: Connection Alternative - Direct Ethernet Connection

    You may optionally use the 3D scanner by connecting to its hotspot and not connecting it to WIFI. This configuration is not recommended because you will not have internet access on your computer and THREE will not have internet access to check for software updates. 1. Connect your computer to the THREE’s WIFI hotspot MAF_THREE.
  • Page 9 English https://matterandform.net/help...
  • Page 10: Deutsch

    Deutsch Inhalt 1. Drehscheibe 6. THREE 3D-Scanner mit angeschlossener Antenne 2. Internationale Stromstecker 7. AC-Netzadapter 3. Große Kalibrierungskarte 8. Stativ 4. Kalibrierungskartenständer 5. Kleine Kalibrierungskarte...
  • Page 11: Software

    KEIN Cloud-Dienst. Stattdessen ist die Software direkt in die THREE-Scanner-Hardware integriert. Um darauf zuzugreifen, verbinden Sie den THREE mit Ihrem Heimnetzwerk und verwenden Sie einen modernen Webbrowser. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, um zu erfahren, wie Sie den THREE mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbinden können. Einrichtung 1.
  • Page 12: Verbindung Mit Ihrem Netzwerk - Option 1 - Drahtlos

    Deutsch Verbindung mit Ihrem Netzwerk - Option 1 - Drahtlos Der 3D-Scanner startet einen WIFI-Hotspot namens MAF_THREE und projiziert eine IP- Adresse. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem WIFI-Hotspot MAF_THREE. (Abbildung 4.) Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse ein, die vom 3D-Scanner projiziert wird.
  • Page 13: Verbindung Mit Ihrem Netzwerk - Option 2 - Ethernet

    Abbildung 8 - Das Hamburger-Menü herstellt, wird „Verbunden“ mit einer IP-Adresse angezeigt. Geben Sie die IP-Adresse in Ihrem Webbrowser ein, um eine Verbindung über WIFI herzustellen. 7. Optional: Sie können das Ethernet-Kabel trennen und THREE über WIFI nutzen. Abbildung 9 - WLAN-Auswahlbildschirm...
  • Page 14: Verbindungsalternative - Direkte Ethernet-Verbindung

    Verbindungsalternative - Nur Hotspot Sie können den 3D-Scanner optional verwenden, indem Sie sich mit seinem Hotspot verbinden und ihn nicht mit WIFI verbinden. Diese Konfiguration wird nicht empfohlen, da Ihr Computer keinen Internetzugang haben wird und THREE keinen Internetzugang hat, um nach Software-Updates zu suchen. 1. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem WIFI-Hotspot von THREE.
  • Page 15 Deutsch https://matterandform.net/help...
  • Page 16: Français

    Français Contenu 1. Platine 5. Petite carte de calibration 2. Prises de courant internationales 6. Scanner 3D THREE avec antenne attachée 3. Grande carte de calibration 7. Adaptateur d’alimentation AC 4. Support de carte de calibration 8. Trépied...
  • Page 17: Logiciel

    Français Logiciel Le THREE n’a pas de logiciel à installer ou à télécharger. THREE n’est PAS un service cloud. Au lieu de cela, le logiciel est intégré directement dans le matériel du scanner THREE lui- même. Pour y accéder, connectez le scanner THREE à votre réseau domestique et utilisez un navigateur web moderne.
  • Page 18: Connexion À Votre Réseau - Option 1 - Sans Fil

    3D tentera de se connecter au réseau WIFI sélectionné en utilisant le mot de passe que vous avez fourni. Votre ordinateur se déconnectera de MAF_ THREE. 5. Si nécessaire, reconnectez votre ordinateur à votre réseau WIFI. 6. Lorsque le scanner 3D se connecte avec succès à...
  • Page 19: Connexion À Votre Réseau - Option 2 - Ethernet

    à votre réseau WIFI, il affichera « Connecté » avec une adresse IP. Saisissez l’adresse IP dans votre navigateur web pour vous connecter via WIFI. 7. Optionnellement : Vous pouvez déconnecter le câble ethernet et utiliser THREE via WIFI. Figure 9 - Écran de sélection WIFI...
  • Page 20: Alternative De Connexion - Connexion Ethernet Directe

    Vous pouvez éventuellement utiliser le scanner 3D en vous connectant à son hotspot sans le connecter au WIFI. Cette configuration n’est pas recommandée car vous n’aurez pas accès à Internet sur votre ordinateur et THREE ne pourra pas accéder à Internet pour vérifier les mises à jour logicielles. 1. Connectez votre ordinateur au hotspot WIFI de THREE. MAF_THREE 2. Utilisez un navigateur web pour ouvrir projetée. l’adresse IP 3.
  • Page 21 Français https://matterandform.net/help...
  • Page 22: Italiano

    Italiano Contenuti 1. Giradischi 5. Piccola carta di calibrazione 2. Spine elettriche internazionali 6. Scanner 3D THREE con antenna attaccata 3. Grande carta di calibrazione 7. Adattatore di corrente AC 4. Supporto per carta di calibrazione 8. Treppiede...
  • Page 23: Software

    Invece, il software è incorporato direttamente nell’hardware dello scanner THREE. Per accedervi, connetti il THREE alla tua rete domestica e usa un browser web moderno. Si prega di leggere e seguire attentamente le istruzioni sottostanti per imparare a connettere il THREE alla tua rete WIFI.
  • Page 24: Collegamento Alla Tua Rete - Opzione 1 - Senza Fili

    Italiano Collegamento alla tua rete - Opzione 1 - Senza fili 1. Lo scanner 3D avvierà un hotspot WIFI chiamato MAF_THREE e proietterà un indirizzo IP. Collega il tuo computer all’hotspot WIFI MAF_THREE. (Figura 4.) 2. Apri il tuo browser web e inserisci l’indirizzo IP proiettato dallo scanner 3D.
  • Page 25 WIFI proietterà “Connesso” con un indirizzo IP. Digita l’indirizzo IP nel tuo browser web per connetterti tramite WIFI. 7. Opzionalmente: Puoi scollegare il cavo Ethernet e usare THREE tramite WIFI. Figura 9 - Schermo di selezione WIFI...
  • Page 26: Informazioni Sul Prodotto

    Alternativa di Connessione - Solo Hotspot È possibile utilizzare lo scanner 3D connettendosi al suo hotspot senza collegarlo al WIFI. Questa configurazione non è consigliata perché non si avrà accesso a Internet sul computer e THREE non potrà accedere a Internet per controllare gli aggiornamenti software. 1. Connetti il tuo computer all’hotspot WIFI di THREE.
  • Page 27 Italiano https://matterandform.net/help...
  • Page 28 Español Contenido 1. Plataforma giratoria 5. Tarjeta de calibración pequeña 2. Enchufes de alimentación internacionales 6. Escáner 3D THREE con antena adjunta 3. Tarjeta de calibración grande 7. Adaptador de corriente AC 4. Soporte para tarjeta de calibración 8. Trípode...
  • Page 29 Español Software El THREE no tiene software para instalar o descargar. THREE NO es un servicio en la nube. En cambio, el software está incorporado directamente en el hardware del escáner THREE. Para acceder a él, conecte el THREE a su red doméstica y use cualquier navegador web moderno. Por favor, lea y siga cuidadosamente las instrucciones a continuación para aprender cómo conectar el THREE a su red WIFI.
  • Page 30 Español Conexión a tu red - Opción 1 - Inalámbrica 1. El escáner 3D iniciará un hotspot WIFI llamado MAF_THREE y proyectará una dirección IP. Conecta tu computadora al hotspot WIFI MAF_THREE. (Figura 4.) 2. Abre tu navegador web e introduce la dirección IP proyectada por el escáner 3D. 3. Sigue las instrucciones en el sitio web para Figura 4 - Pantalla de estado de red seleccionar tu red WIFI e introducir su Hotspot...
  • Page 31 Figura 8 - El Menú Hamburguesa se conecte exitosamente a tu red WIFI, proyectará “Conectado” con una dirección IP. Escribe la dirección IP en tu navegador web para conectarte usando WIFI. 7. Opcionalmente: Puedes desconectar el cable ethernet y usar THREE a través de WIFI. Figura 9 - Pantalla de selección de WIFI...
  • Page 32: Información Del Producto

    Alternativa de Conexión - Solo Hotspot Opcionalmente, puedes utilizar el escáner 3D conectándote a su hotspot y no conectándolo a WIFI. Esta configuración no se recomienda porque no tendrás acceso a internet en tu computadora y THREE no tendrá acceso a internet para verificar actualizaciones de software. 1. Conecta tu computadora al hotspot WIFI de THREE. MAF_THREE 2. Usa un navegador web para abrir proyectada. la dirección IP 3. Cuando se te solicite, elige no conectarte a WIFI.
  • Page 33 Español https://matterandform.net/help...
  • Page 34 日本語 内容 1. ターンテーブル 5. 小型キャリブレーション・カード 2. 国際電源プラグ 6. アンテナ付きTHREE3Dスキャナー 3. 大型キャリブレーション・カード 7. AC電源アダプター 4. キャリブレーション・カードスタンド 8. 三脚...
  • Page 35 日本語 ソフトウェア THREEにはインストールまたはダウンロードするソフトウェアはありません。 THREEはクラ ウドサービスではありません。 代 わりに、 ソフトウェアはTHREEスキャナーのハードウェア 自体に組み込まれています。 これにアクセスするには、 THREEを自宅のネットワークに接続 し、 現代のウェブブラウザを使用してください。 THREEをWIFIネットワークに接続する方法 を学ぶには、 以下の指示を慎重に読んでください。 セットアップ 1. お住まいの地域に適した電源プラグを選択 し、 AC電源アダプターに接続します。 2. 3Dスキャナーにアンテナを取り付けます。 注記:アンテナを接続した状態で3Dスキャ ナーをキャリングケースに保管しないでく ださい。 3. 3Dスキャナーに三脚を取り付けます。 図2 - アンテナ、 ターンテーブル、 電源が接続さ 4. 電源アダプターを3Dスキャナーに差し込み れています。 ます。 5. ターンテーブルのワイヤーコネクタを3Dス キャナーの磁気ポートに接続します。 (図2)...
  • Page 36 日本語 ネットワークへの接続 - オプション1 - ワイヤレス 1. 3Dスキャナーは、 MAF_THREEというWIFIホ ットスポットを開始し、 IPアドレスを投影しま す。 お使いのコンピュータをWIFIホットスポッ トMAF_THREEに接続します。 (図4 。 ) 2. ウェブブラウザを開いて、 3Dスキャナーによっ て投影されたIPアドレスを入力します。 3. ウェブサイトの指示に従って、 お使いのWIFIネ 図4 - ホッ トスポッ トネッ トワークステータス画面 ットワークを選択し、 そのパスワードを入力し ます。 (図5 。 ) 4. MAF_THREEホットスポットは切断され、 3Dス キャナーは提供されたパスワードを使用して 選択したWIFIネットワークに接続を試みます。...
  • Page 37 図7 - イーサネッ トケーブルが差し込まれてい されたIPアドレスを入力します。 ます 4. オプション:ページの左上隅にある 「ハンバー ガーメニュー」 (三本の横線) をクリックします。 (図8) 5. オプション: 「ネットワーク」 を選択し、 WIFIを クリックしてWIFIネットワークを選択し、 その パスワードを入力します。 6. オプション:3DスキャナーがWIFIネットワー クに正常に接続すると、 「接続済み」 とIPアド 図8 - ハンバーガーメニュー レスが表示されます。 WIFIを使用して接続す るために、 ウェブブラウザでIPアドレスを入力 します。 7. オプション:イーサネットケーブルを切断 し、 WIFIを介してTHREEを使用できます。 図9 - WIFI選択画面...
  • Page 38 1. イーサネットケーブル (付属していません) を3Dスキャナーとコンピュータのイーサネッ トポートに接続します。 2. 接続されたら、 3Dスキャナーによって投影されたIPアドレスを開きます。 上記の指示に 従って、 3DスキャナーをWIFIに接続することも選択できます。 この方法がすべてのデバ イスで機能するわけではないことに注意してください。 接続代替案 - ホットスポットのみ WIFIに接続せず、 そのホットスポットに接続することで、 3Dスキャナーをオプションで使用す ることができます。 この設定は、 コンピューターがインターネットアクセスを持たず、 THREE がソフトウェアの更新をチェックするためのインターネットアクセスを持たないため、 推奨さ れません。 1. THREEのWIFIホットスポットMAF_THREEにコンピューターを接続します。 2. Webブラウザを使用して、 投影されたIPアドレスを開きます。 3. 求 められた場合、 WIFIに接続しないことを選択してください。 3Dスキャニング 3Dスキャナーに接続したら、 スキャン、 処理、 エクスポートするための組み込みチュートリア...
  • Page 39 日本語 https://matterandform.net/help...
  • Page 40 中文 内容 1. 转盘 5. 小校准卡 2. 国际电源插头 6. 附带天线的THREE3D扫描仪 3. 大校准卡 7. AC电源适配器 4. 校准卡座 8. 三脚架...
  • Page 41 中文 软件 THREE无需安装或下载任何软件 。 THREE不是云服务 。 相反, 软件直接内置于THREE扫描 仪硬件中 。 要访问该软件, 请将THREE连接到您的家庭网络并使用任意网页浏览器 。 请仔 细阅读并遵循以下说明, 学习如何将THREE连接到您的WIFI网络 。 设置 1. 选择适合您所在地区的电源插头, 并将其 连接到AC电源适配器 。 2. 将天线连接到3D扫描仪上 。 注意:请勿将已 连接天线的3D扫描仪放入手提箱内 。 3. 将三脚架连接到3D扫描仪上 。 4. 将电源适配器插入3D扫描仪 。 5. 将转盘线连接器连接到3D扫描仪上的磁性 图2 - 天线、 转盘和电源连接 。...
  • Page 42 描仪尝试使用您提供的密码连接到所选的 WIFI网络 。 您的计算机将与MAF_THREE断 开连接 。 5. 如有必要, 请将您的计算机重新连接到您 的WIFI网络 。 6. 当3D扫描仪成功连接到您的WIFI网络时, 它将投影一个新的IP地址 。 在您的网络浏 览器中打开该IP地址 。 这样可以访问3D扫 描仪内置的网站, 该网站为3D扫描和管理 扫描提供软件控制 。 (图6) 图5- WIFI选择屏幕 7. 如果3D扫描仪无法成功连接到WIFI,可 能是因为密码错误或网络不可用 。 在这种 情况下, 3D扫描仪将重启WIFI热点MAF_ THREE 。 重复步骤1中的连接过程 。 图6 - WIFl连接状态屏幕...
  • Page 43 中文 连接到您的网络-选项2 -以太网 1. 使用以太网线连接3D扫描仪(未包括在内)。 2. 将以太网线连接到3D扫描仪, 然后将另一端 连接到您的路由器。 (图7) 3. 打开您的网络浏览器, 输入3D扫描仪投影的 IP地址。 4. 可选:点击页面左上角的“汉堡菜单”(三条横 图7 -插入以太网线 线)。 (图8) 5. 可选:选择“网络”,然后点击WIFl, 选择您的 WIFI网络并输入密码。 6. 可选:当3D扫描仪成功连接到您的WIFI网络 时, IP地址将显示“已连接”。 在您的网络浏览 器中输入IP地址, 使用WIFI连接。 7. 可选:您可以断开以太网线, 并通过WIFI使 用THREE。 图8-汉堡菜单 图9 - WIFI选择屏幕...
  • Page 44 1. 将以太网线 (不包括在内) 连接到3D扫描仪和您计算机的以太网端口 。 2. 连接后, 打开3D扫描仪投影的IP地址 。 您可以按照上面的说明选择将3D扫描仪连接到 WIFI 。 请注意, 这可能不适用于所有设备 。 连接替代方案 - 仅限热点 您可以选择通过连接到其热点而不连接到WIFI来使用3D扫描仪 。 不建议使用这种配置, 因 为您的计算机将无法访问互联网, 并且THREE也无法访问网络来检查软件更新 。 1. 将您的计算机连接到THREE的WIFI热点MAF_THREE 。 2. 使用网络浏览器打开投影的IP地址 。 3. 当提示时, 选择不连接到WIFI 。 3D扫描 连接到3D扫描仪后, 请按照内置教程的说明进行扫描、 处理和导出 。...
  • Page 45 中文 https://matterandform.net/help...
  • Page 48 © 2024 Matter and Form Inc. “ Matter and Form” and the “MΔF” logo and design are trade-marks of Matter and Form Inc.