Maytag MGT8655XS01 Installation Instructions Manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) DOUBLE OVEN GAS RANGES
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DES CUISINIERES
A GAZ A DOUBLE FOUR DE 30" (76,2 CM)
zs Table of Contents Table des matieres
RANGE SAFETY 2 SECURITE DE LA CUISINIERE 20
INSTALLATION REQUIREMENTG\ ..........:.:c:sseccssesssseseenseeeneeees 3 EXIGENCES D'INSTALLATION.........0:0ccsssecssssesenestserseseneeennenees 21
TOOIS ANd Pats .......ccccccccccsssssecsssseeessseeeesssseeesessseeesssneeessseeesssaees 3 Outils Ct PIECES... cccccccsssssseeeesseeeeesneeeesseeeessssseeesssneeeessneeeeeses 21
Location REqQUuireMent ..........cccsccccssssssecssssseesssssneeessseeesssneeesssaes 3 Exigences d'eMplaceMenh.........cccccscccccssseccsssssseeesssseessstseesssaees 21
Electrical REQUIFEMENTS .........cccsccccsssssceeesssseessssseeessseeessssseesssaes 5 Specifications EleCtriques .........ccccccessssecesssseeesssseesssssneesssseeeeees 23
Gas Supply Requirements ..........ccccccccecsssesessessseeeseessseesseseesseeees 5 Spécifications de l'alimentation ON Gaz ........cccssccsssseesssseeeees 24
INSTALLATION INSTRUCTIONG .......0.0:c:ssseesessteeesseeerseseeeneesenees 7 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..............:c:cscsseesseeeseeneeeenes 26
Unpack Range......ccccccccccscscssscessssecsseesseeeesseeeseesecseeeeseesseessetesseeesss 7 Déballage de la CUISINIGre ........ eee eecceceeeteneeteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenees 26
Adjust Leveling LOS ........cccccccssccsscssseseessessseesseeessssesseeesseeeseesaes 7 Réglage des pieds de nivellement............::ccceccceeeeeeeteeeseeeeeteees 26
Install Anti-Tip Bracket........c..ccccccsccsssecssscesseeesseeeessesseessseessaeees 7 Installation de la bride antibasculement ..........:.::ccccceceeeeeeeeees 27
Make Gas Connection .......cccccccccessecceeseeeesseeeeeeseeeessseeeeeseeeesseeas 8 RaACCOrdeMent AU QaZ......ccccccccssssccsssseesssseeeessssneeesssnseesssseeesssaees 27
Verify Anti-Tip Bracket Location ......c...ccccccccecssecssseesesesseeseseeeeees 9 Vérification de l'emplacement de la bride
Level RANQ@....cecccccsescsssssessscsesecsecsecesssssessecsessesseseceesetsttateateesesseees Q - aNtIbASCUlEMENE ee ee ete teenie 28
Electronic Ignition SyStem .....ccseeseseseescseeseseesessesescssestseeseseseeees g Reéglage de l'aplomb de la CUISIMIELE.... ese eeeteeeteteteeeteenees 29
Complete Installation ........ccccccscssscsssssssescecssececseseseseseseseeeeseeees 11 Systéme d'allumage Electronique ........eeceeeeeee eects 29
GAS CONVERSIONS.. 12 Achever linstallation .....cccccccccccccccccceceeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeseesseeees 30
LP Gas Conversion ..cccecccsescsssssessesssssssessessevscseessevacseeeteversevanaees 12 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ...........1000000 31
Natural Gas Conversion ...c.cccsecsssssssssssesssssssesesssessensesseseesisseeens 15 Conversion pour l'alimentation au propane ........ eee 31
Conversion pour l'alimentation au gaz naturel ............ eee 35
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
A conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
W10345639B