Related Manuals for FLORABEST 345060 2004
Summary of Contents for FLORABEST 345060 2004
- Page 1 BIRD HOUSE BIRD HOUSE VOGELVILLA Instructions for use Gebruiksaanwijzing FUGLEHUS VOGELVILLA Brugsvejledning Gebrauchsanleitung NICHOIR Mode d’emploi IAN 345060_2004...
- Page 2 GB/IE/NI Instructions for use Page Brugsvejledning Side FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina DE/AT/CH Gebrauchsanleitung Seite...
- Page 3 BIRD HOUSE Safety advice ˜ Introduction Only use the product for its intended purpose. We congratulate you on the purchase of your new This product is not a toy. product. You have chosen a high quality product. Never leave children with the packaging ...
- Page 4 ˜ Disposal Products in the same design and with the same type of target bird should be hung at least The packaging is made entirely of recyclable 10 metres apart (exception: colony hatchers materials, which you may dispose of at local such as sparrows, starlings, and swallows).
-
Page 5: Warranty Claim Procedure
Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 123456_7890) available as proof of purchase. You will find the item number on the rating plate, an engraving, on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product. - Page 6 FUGLEHUS Sikkerhedsanvisninger ˜ Indledning Produktet må kun anvendes til det foreskrevne Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. formål. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Produktet er ikke et legetøj. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første Børn må...
- Page 7 ˜ Bortskaffelse Produkter af samme konstruktion og beregnet til samme fugleart skal ophænges i en afstand på Indpakningen består af miljøvenlige materialer, som mindst 10 meter (undtaget: Kolonirugende som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder. spurve, stære og svaler). Herved sikres det, at De får oplyst muligheder til bortskaffelse af det de rugende fugle også...
- Page 8 Afvikling af garantisager For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger: Opbevar kassebon og artikelnummer (f.eks. IAN 123456_7890) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på...
- Page 9 NICHOIR Consignes de sécurité ˜ Introduction Utilisez le produit uniquement pour l'usage Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau auquel il est destiné. produit. Vous avez opté pour un produit de grande Cet article n’est pas un jouet. ...
- Page 10 ˜ Mise au rebut Les produits de la même construction et pour les mêmes espèces d'oiseaux doivent L’emballage se compose de matières recyclables être suspendus à des distances d'au moins pouvant être mises au rebut dans les déchetteries 10 mètres (exception : Colonies d’oiseaux tels locales.
- Page 11 Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex. IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué...
- Page 12 VOGELVILLA Veiligheidstips ˜ Inleiding Gebruik het product alleen voor het doel Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop waarvoor het bedoeld is. van uw nieuwe product. U hebt voor een Dit product is geen speelgoed. hoogwaardig product gekozen. Maak u voor Laat kinderen nooit zonder toezicht achter ...
- Page 13 ˜ Afvoer Producten van gelijke bouw en voor dezelfde vogels moeten op afstanden van De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke minstens 10 meter opgehangen worden grondstoffen die u via de plaatselijke (uitzondering: Vogels die in kolonies broeden recyclingcontainers kunt afvoeren. zoals mussen, spreeuwen en zwaluwen). Zo Informatie over de mogelijkheden om het wordt ervoor gezorgd dat broedende dieren uitgediende product na gebruik te verwijderen,...
- Page 14 Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of...
- Page 15 VOGELVILLA Sicherheitshinweise ˜ Einleitung Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen seinen bestimmungsgemäßen Zweck. Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Das Produkt ist kein Spielzeug. Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt ...
- Page 16 ˜ Entsorgung Produkte gleicher Bau- und Zielvogelart sollten in Abständen von mindestens 10 Metern Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen aufgehängt werden (Ausnahme: Koloniebrüter Materialien, die Sie über die örtlichen wie Sperlinge, Stare und Schwalben). So Recyclingstellen entsorgen können. ist gewährleistet, dass die brütenden Tiere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten auch genügend Nahrung für sich und ihren Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder...
-
Page 17: Abwicklung Im Garantiefall
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des... - Page 18 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06857A / HG06857B / HG06857C/ HG06857D Version: 10/2020 IAN 345060_2004...
Need help?
Do you have a question about the 345060 2004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers