Page 1
El código de fecha se puede encontrar en la etiqueta del 1721 producto en la parte posterior de la pantalla. Le code de date se trouve sur l'étiquette du produit à l'arrière de la tête d'affichage. P/N 522KL 522KG 524KL 524KG REV20190412...
Page 2
B. If the weight placed on the scale does not match the correct calibration standard (5 kg), “Out OF RANGE” will appear on the display. Calibration is not performed. Press UNIT to exit calibration mode. Obtain the correct amount of calibration weight and begin the calibration process again. P/N 522KL 522KG 524KL 524KG REV20190412...
Page 3
(5kg), se mostrará el siguiente mensaje: “– Out OF RANGE –”. La calibración no se lleva a cabo. Presione el botón UNIT para salir del modo de calibración. Apague la báscula e inicie de nuevo el proceso de calibración. P/N 522KL 522KG 524KL 524KG REV20190412...
Page 4
« Out OF RANGE » apparaîtra à l'écran. La calibration n'est pas effectuée. Appuyez sur UNIT pour sortir du mode calibration. Obtenez la quantité correcte de poids de calibration et recommencez le processus de calibration. P/N 522KL 522KG 524KL 524KG REV20190412...
Page 5
DISPLAY SHOWS “CAL” followed by With the scale off, press and hold the LB/KG button (522KL) or the “XXXX” blank blue button (522KG) and ZERO/TARE buttons at the same time, then press the ON/OFF button to turn on the scale. “CAL” will briefly appear on the display, followed by four numbers indicating that you can begin calibration.
Page 6
“CAL”, seguido de Con la báscula apagada, mantenga presionado el botón LB/KG “XXXX” (522KL/524KL) o el botón azul (522/524KG) y los botones ZERO/TARE al mismo tiempo, presionando luego el botón ON/OFF para encender la báscula. "CAL" aparecerá brevemente en la pantalla, seguido de cuatro números que indican que puede...
Need help?
Do you have a question about the 522KL and is the answer not in the manual?
Questions and answers