Page 1
Instruction for use Mode d’emploi Instructivo de operación www.rowenta.com...
Page 2
PREPARATION - PRÉPARATION - PREPARACIÓN Click! fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 Click! fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 16 d 16 b fig.13 fig.14 fig.15 16 c 16 e 16 a * Depending on model - * Selon modèle - * Según modelo...
Page 3
USE - UTILISATION - USO MAINTENANCE - ENTRETIEN - MANTENIMIENTO fig.19 fig.16 fig.17 fig.18 fig.24 fig.25 fig.26 fig.27 fig.20 fig.21 fig.22* fig.23 fig.29 fig.30 fig.31 fig.28 AUTO OFF fig.32 Twice a year/ Deux fois par an / Dos veces al año fig.35 fig.36 fig.33...
Rowenta the appliance is connected or on an appliance is fitted with polarized plug. Consumer Services.
Page 5
DESCRIPTION • During ironing the iron indicator light During initial use, you may notice some switches on and off according to heating fumes, a harmless odour and a slight Iron handle Precision shot button requirements but this has no effect on use. release of particles.
6 • Vertical steam ironing 9 • Storing the steam station 12 • Easy descaling of your Twice a year: steam station • Turn off the appliance and unplug In addition to this regular maintenance • Set the temperature of the iron to the it.
IS THERE A PROBLEM? Problems Possible Causes Solutions steam comes out from collector is not tight Tighten the collector after having let the Problems Possible Causes Solutions around the collector. enough. appliance cool for 2 hours. The steam station does The appliance is not Check that your appliance is correctly The seal of the collector is...
Page 8
à repasser. - Si l’appareil est équipé d’un prise polarisée faites-le remplacer en appelant Rowenta Laissez-le dans un point de 8. Le contact avec des pièces métalliques (une broche est plus large que l’autre) : Services aux consommateurs.
Page 9
Conservez ces instructions 5 • Repassez à la vapeur Recommandation : Lors de la première • Placez le bouton de réglage du thermostat DESCRIPTION utilisation ou si vous n’avez pas utilisé - fig.16. sur le type de tissu à repasser la vapeur depuis quelques minutes, Voir le tableau ci-dessous.
«AUTO-OFF» système qui s’active remplissez la chaudière d’1/4 de litre Modèles avec collecteur de tartre automatiquement après environ 8 d’eau du robinet - fig.42. La vapeur produite étant très chaude, • Pour prolonger la durée de vie de votre minutes sans utilisation. •...
Page 11
Votre chaudière rejette du - Rincez le collecteur lorsque le voyant ROWENTA assure une garantie contractuelle de 1 an sur l’appareil et de 2 ans sur la cuve à sortent des trous de la tartre car elle n’est pas rincée “Anti-Calc”...
Extienda el cable con fin de evitar cualquier peligro. vadas temperaturas podria generar sedimentos de Rowenta o llévelo a un técnico cuidado para evitar tropiezos o - Este aparato no está previsto para que lo uti- en el deposito de vapor, que mancharia la ropa cualificado para que lo examine tirones.
Page 13
DESCRIPCIÓN • Para obtener vapor, pulse el mando del Durante el uso inicial, es posible que vapor que se encuentra sobre del asa de note algo de humo, un olor inofensivo y la plancha - fig.18. La salida de vapor se Asa de la plancha botón de «...
fig.18 12 • Desincruste fácilmente • Pulse el mando del vapor - alojamiento. Enrolle el cable eléctrico y Dos veces al año sujételo con velcro. manera intermitente realizando un la central de vapor Completando este mantenimiento movimiento desde arriba hacia abajo regular, se recomienda efectuar un •...
Page 15
Si no es posible determinar la causa de una avería, diríjase a un Centro de Servicio Autorizado vapor según la posición del termostato (cf § 6). de ROWENTA. ROWENTA asegura una garantía contractual de 1 año sobre el aparato y de Compruebe el ajuste del Pulse el mando de vapor fuera de la mesa de 2 años sobre el calderín a partir de la fecha de compra, salvo indicaciones específicas de la...
Page 16
ROWENTA INTERNATIONAL GUARANTEE: COUNTRY LIST SMALL HOUSEHOLD APPLIANCES www.rowenta.com GROUPE SEB CANADA - 36 1 an CANADA 1-800-418-3325 Newmille Gate, Unit 2, 1 year Scarborough, ON, MIV0E2, Canada Groupe Seb México S.A. de C.V., Boulevard Miguel de Cervantes 1 año...
Need help?
Do you have a question about the Compact Steam Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers