Summary of Contents for Samsung Jet Bot Combo VR7MD97714 Series
Page 1
Jet Bot Combo User manual VR7MD97714* / VR7MD96514* Series Wi-Fi MODEL Connecting SmartThings 1. Launch the QR Code Reader app to scan the QR image attached to the product. 2. When the SmartThings app is running, tap ‘Add’ to connect the SmartThings app to the product.
Safety information • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. • Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. Caution/Warning symbols used WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists.
Page 3
General 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 2.
Safety information Installation Power WARNING WARNING When installing the Clean Station, make sure the Please prevent any risk of electric shock or fire. cord does not get damaged in any way. • Do not damage the power cord. • There is a risk of fire or electric shock. •...
Page 5
Be sure the Jet Bot Combo does not suck in or If the carpet is not fixed on the floor, Jet Bot touch any kind of liquids (water, beverage, filth, Combo may not be able to pass over it. etc.). Do not use the Jet Bot Combo on tables or other •...
• However, obstacles in the front center that are the Mop’s model name (VCA-RPW97), then contact more than 5 cm in height and less than 4 cm in your nearest SAMSUNG Electronics retailer. width are detected. • Mops are consumables therefore need to be Entry under furniture lower than approximately 14 replaced every 1 ~ 3 months.
• Using batteries from other products can cause malfunction. Always keep the Obstacle Sensor Window, Cliff Sensor Window and the Carpet detect Sensor This battery is exclusively for the SAMSUNG Window clear. Electronics Jet Bot Combo, do not use it for any other products or purposes.
Preparation Preparation Product overview Accessories Extra Plate Washing Plate Clean Station Power Cord Cleaning Tool NOTE Accessories may differ depending on the models. English DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 8 DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 8 2024-05-09 오후 5:04:49 2024-05-09 오후 5:04:49...
Page 10
Preparation Clean Station Front Waste Water Tank Clean Water Tank Dustbin Status Indicator Charging Signal Washing Plate Transmitter Charging Signal Transmitter Extra Plate Rear Fine Dust Filter Filter Cover Lifting Handle Charging Signal Power Cord Groove Power Cord Port English DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 10 DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 10 2024-05-09 오후...
Operation Installing Scan the QR code to see a video on how to use the product. Installing a Clean Station Approximately 0.5 m Approximately 1.0 m Approximately 0.5 m 1. Connect the provided power cord to the 3. Assemble the Washing Plate to the Clean bottom of the Clean Station.
Page 12
Operation NOTE • Install the Clean Station in a place where the floor and wall are level. Protection Film • If the power cord is too long for the installation environment, coil the power cord around the cable management post, then put it in the fixing groove at the rear of the Clean Station.
Page 13
Preparing Clean water tank 1. Detach the Clean Water Tank from the Clean 4. Be sure that the hook is fixed by pressing the Station by pulling the handle on the top. indicated area shown, you should hear it click. •...
Page 14
Operation Charging the Jet Bot Combo Before using the Jet Bot Combo for the first time, charge it completely. (For the charging time and usage time, refer to the ‘Product Specification’ . ) Auto charging 1. Place the Jet Bot Combo on the Clean Station The Jet Bot Combo automatically returns to the Clean manually to start charging.
Page 15
Using the Jet Bot Combo Manual Charging (Discharged Jet Bot Combo) For the normal use of the Jet Bot Combo’s functions, the SmartThings connection is required. • For downloading and installing the SmartThings App, refer to the ‘SmartThings App’ . Using the control panel Move the Jet Bot Combo manually onto the Clean Station to recharge.
Operation Descaling the Steamer Resetting the Jet Bot Combo Descaling 1. Press the buttons on the top of Jet Bot Combo simultaneously for 7 seconds. 2. Dilute 100g of citric acid into water (1L) in the Clean Water tank and insert it into the Clean Station.
Page 17
• SAMSUNG Jet Bot Combo supports IEEE 802.11b/g/n and Soft-AP. - IEEE 802.11n is recommended. • SAMSUNG Jet Bot Combo supports only DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Check whether the DHCP server option function is activated on the wireless router.
Page 18
• To set up a SAMSUNG account, you can follow the directions provided by the SmartThings App. • If you have a SAMSUNG smartphone, you can add your SAMSUNG account in the setting app of your smartphone and it will automatically sign in to your SAMSUNG account and you can use the SmartThings App.
Page 19
NOTE • When the Jet Bot Combo cannot be registered to the SmartThings App - Refer to the SmartThings App guide or pop-up messages. - Confirm that the UPnP option of your wireless router is active, and then try the registration procedure again.
Home monitoring function for other purposes is prohibited. (only compliant to - SAMSUNG is not responsible for the usage of this function in other model VR7MD97714*) purposes. • The camera can be turned on via the SmartThings App when cleaning to get a stream of the activity.
Page 21
Functions Explanation • Set detailed driving options. - Repeat: Clean repetitively until the battery is used out. - Continue cleaning after charging: If the battery runs out while in the process of cleaning, the Jet Bot Combo recharges then continues to clean any areas left uncleaned.
Appendix Appendix Product Specification Height Height Width Depth Width Depth Classification Items VR7MD97714* VR7MD96514* Jet Bot Combo : 4.8 kg Weight Clean Station : 14.0 kg Mechanical Jet Bot Combo : 359 X 100 X 364 Size (mm) specifications (Width X Height X Depth) Clean Station : 444 X 547 X 510 Cleaning Methods LiDar Location detection...
Page 23
Usage Time Suction Mode Suction Power Usage Time About 70 minutes Smart About 80 minutes Dust suction + Mopping Normal About 80 minutes Quiet About 150 minutes About 110 minutes Smart About 110 minutes Dust Suction Normal About 120 minutes Quiet About 180 minutes About 130 minutes...
Page 24
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country / Location Customer Care Center Web Site Hotline no : 1282 THAILAND www.samsung.com/th/support 1800-29-3232 (Toll free for all product) VIETNAM www.samsung.com/vn/support DJ68-00907Q-00 DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 24...
Jet Bot Combo Hướng dẫn sử dụng Chỉ VR7MD97714*VR7MD96514** PHIÊN BẢN CÓ Wi-Fi Kết nối SmartThings 1. Chạy ứng dụng Đọc mã QR để quét ảnh QR đi kèm với sản phẩm. 2. Khi ứng dụng SmartThings đang chạy, chạm vào “Thêm” để kết nối ứng dụng SmartThings với sản phẩm.
Thông tin an toàn • Trước khi vận hành thiết bị, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này và giữ lại để tham khảo. • Vì những hướng dẫn vận hành sau đây đề cập đến nhiều dòng máy khác nhau, các tính năng cụ thể của máy hút bụi của bạn có...
Page 51
Thông tin chung 1. Những người (bao gồm trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan, tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức không được sử dụng thiết bị này, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn họ...
Thông tin an toàn Lắp đặt • Không sử dụng nguồn điện không phù hợp với điện áp định mức của bộ sạc, đồng thời không sử dụng ổ cắm nhiều lỗ cắm để đồng thời cấp CẢNH BÁO điện cho nhiều thiết bị. (Không để dây bừa bãi Khi lắp đặt Trạm vệ...
Page 53
Luôn giữ cảm biến nhận biết vách sạch sẽ để đảm Jet Bot Combo có thể va chạm với ghế hoặc chân bảo an toàn. bàn nên hãy dọn dẹp để vệ sinh nhanh và hiệu quả hơn. Khi dây điện bị hư hỏng, hãy liên hệ với Dịch vụ chăm sóc khách hàng để...
Giẻ (VCA-RPW97), sau đó liên hệ với cửa khoảng 14 cm có thể bị chặn vì những thứ này có hàng bán lẻ SAMSUNG Electronics gần nhất. thể được coi là một chướng ngại vật. • Giẻ là vật tư tiêu hao nên cần được thay thế...
Page 55
Đây là pin dành riêng cho sản phẩm Jet Bot hãy kiểm tra tên dòng Túi chứa bụi (VCA-RDB95), Combo của SAMSUNG Electronics, không sử sau đó liên hệ với Dịch vụ chăm sóc khách hàng. dụng pin này cho các sản phẩm hoặc mục đích Nếu bạn muốn vệ...
Chuẩn bị Chuẩn bị Tổng quan về sản phẩm Phụ kiện Tấm bổ sung Tấm giặt Trạm vệ sinh Dây nguồn công cụ vệ sinh LƯU Ý Phụ kiện của sản phẩm có thể khác biệt tùy theo dòng thiết bị. Tiếng Việt DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 8 DJ68-00907Q-00_IB(SIMPLE)_VR9700DL_ST_EN+TH+VI.indb 8...
Page 57
Sơ đồ phụ tùng Jet Bot Combo Phần mặt trên (Phía trước) (Dòng VR7MD97714*) (Dòng VR7MD96514*) Microphone Chỉ Báo Micrô Microphone Chỉ báo trạng thái Cảm biến 3D Bộ truyền tín hiệu Cảm biến phát hiện chướng ngại vật ToF Phần mặt trên (Phía sau) Nút Reset (Đặt lại) Nút Bắt đầu/Dừng...
Page 58
Chuẩn bị Trạm vệ sinh Phía trước Két nước bẩn Két nước sạch Hộp chứa bụi Chỉ báo trạng thái Bộ truyền tín hiệu Tấm giặt sạc Bộ truyền tín hiệu sạc Tấm bổ sung Phía sau Bộ lọc bụi mịn Nắp lọc Tay cầm...
Page 59
Vận hành Cài đặt Quét mã QR để xem video về cách sử dụng sản phẩm. Lắp đặt Trạm vệ sinh Khoảng 0,5 m Khoảng 1,0 m Khoảng 0,5 m 1. Cắm dây nguồn vào đáy Trạm vệ sinh. 3. Lắp Tấm giặt vào Trạm vệ sinh. 2.
Page 60
Vận hành LƯU Ý • Lắp đặt Trạm vệ sinh ở nơi sàn và tường bằng phẳng. Phim Bảo Vệ • Nếu dây nguồn quá dài so với vị trí lắp đặt, hãy cuộn dây nguồn quanh trụ quản lý cáp, sau đó đặt dây vào rãnh cố...
Page 61
Chuẩn bị Két nước sạch 1. Kéo tay cầm phía trên để tháo Két nước sạch 4. Đảm bảo rằng móc đã được cố định bằng khỏi Trạm vệ sinh. cách ấn vào khu vực được hướng dẫn, bạn sẽ nghe thấy tiếng click.
Page 62
Vận hành Sạc Jet Bot Combo Trước khi sử dụng Combo Jet Bot lần đầu tiên, hãy sạc đầy. (Về thời gian sạc và thời gian sử dụng, tham khảo phần ‘Thông số kỹ thuật của sản phẩm’ . ) Tự...
Page 63
Sử dụng Jet Bot Combo Sạc thủ công (Jet Bot Combo cạn pin) Để sử dụng bình thường các chức năng của Jet Bot Combo, cần có kết nối SmartThings. • Để tải xuống và cài đặt ứng dụng SmartThings, hãy tham khảo ‘Ứng dụng SmartThings’...
Page 64
Vận hành Tẩy cặn cho vòi phun hơi Đặt lại Jet Bot Combo Tẩy cặn 1. Ấn cùng lúc nút và phía trên Jet Bot Combo trong vòng 7 giây. 2. Pha loãng 100g axit citric vào nước (1L) trong Két nước sạch và...
Page 65
- Khuyến khích sử dụng IEEE 802.11n. • SAMSUNG Jet Bot Combo chỉ hỗ trợ giao thức DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Hãy kiểm tra xem chức năng máy chủ DHCP đã được kích hoạt trên bộ định tuyến không dây chưa.
Page 66
• Nếu bạn có điện thoại thông minh SAMSUNG, bạn có thể thêm tài khoản SAMSUNG trong ứng dụng cài đặt của điện thoại thông minh và thiết bị sẽ tự động đăng nhập vào tài khoản SAMSUNG của bạn và bạn có thể...
Page 67
LƯU Ý • Khi Jet Bot Combo không thể đăng ký vào ứng dụng SmartThings - Tham khảo hướng dẫn của ứng dụng SmartThings hoặc các tin nhắn pop-up. - Xác nhận rằng tùy chọn UPnP của bộ định tuyến không dây của bạn đã được kích hoạt, sau đó thử...
Page 68
Giám sát nhà sử dụng chức năng này cho các mục đích khác. (chỉ dành cho - SAMSUNG không chịu trách nhiệm về việc sử dụng chức năng này cho dòng VR7MD97714*) mục đích khác. • Có thể bật camera qua ứng dụng SmartThings khi dọn dẹp để theo dõi hoạt động trong thời gian thực.
Page 69
Chức năng Giải trình • Đặt tùy chọn di chuyển chi tiết. - Lặp lại: Tiến hành vệ sinh liên tục cho đến khi hết pin. - Tiếp tục làm sạch sau khi sạc: Nếu pin của Jet Bot Combo hết trong quá...
Page 70
Phụ lục Phụ lục Thông số kỹ thuật của sản phẩm Chiều cao Chiều cao Chiều ngang Bề dày Chiều ngang Bề dày Phân loại Mục VR7MD97714* VR7MD96514* Jet Bot Combo: 4,8 kg Trọng lượng Trạm vệ sinh: 14,0 kg Thông số...
Page 71
Thời gian sử dụng Chế độ hút Lực hút Thời gian sử dụng Tối đa Khoảng 70 phút Thông minh Khoảng 80 phút Hút bụi + Lau Thường Khoảng 80 phút Yên lặng Khoảng 150 phút Tối đa Khoảng 110 phút Thông minh Khoảng 110 phút Hút bụi...
Page 72
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc nhận xét nào liên quan đến các sản phẩm Samsung, vui lòng liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng của SAMSUNG. Quốc gia / Vị trí Trung tâm chăm sóc khách hàng...
Need help?
Do you have a question about the Jet Bot Combo VR7MD97714 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers