Download Print this page

Advertisement

Quick Links

duowax
USER MANUAL. MODEL WKE026. (VERSION 240126)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the duowax and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Weelko duowax

  • Page 1 USER MANUAL. MODEL WKE026. (VERSION 240126)
  • Page 2 Index English_04 Français_14 Deutsch_24 Español_34 Italiano_44...
  • Page 3 Thank you for Warnings purchasing this Please read the following warnings and the rest of the manual carefully before using product. the appliance. • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • Children being supervised not to play with the appliance. •...
  • Page 4 This product complies with the CE Marking. You can find the European Declaration of Conformity on the web https://www.weelko.com This manual is available in digital format at https://www.weelko.com Cleaning the outside of the warmer pot: - Use a damp cloth to clean the exterior of the waxer. Chemical products are not necessary.
  • Page 5: Before Using The Device

    Before using the device Technical Specifications • Do not use the device if the packaging, the device itself, or the power cord show signs of damage. - 100 mL each device • The device is not to be used for medical purposes. •...
  • Page 6 Components Instrucions of use and application How to select the temperature: 1) Plug the equipment into the network, display shows “off”, heater is still in off-state, press power button to turn on the machine. The heating default temperature is 55ºC. 2) Press +/- to set desired temperature.
  • Page 7: Warranty

    7) Apply the post wipes to remove wax residues if there is any. Please keep your receipt as proof of purchase and contact the Weelko Support Team at info@weelko.com or by calling +34 938249020. Warranty claims and expenses incurred in returning this product can be directed to the Weelko Support Team Barcelona SL, Camí...
  • Page 8 Merci d’avoir Avertissements acheté ce Veuillez lire attentivement les avertissements suivants et le reste du manuel avant produit. d’utiliser l’appareil. • Le nettoyage et l’entretien de l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision. • Les enfants doivent être surveillés pour éviter de jouer avec l’appareil. •...
  • Page 9: Nettoyage & Entretien

    Une version numérique de ce manuel utilisateur est disponible sur le site web Nettoyage de l’extérieur du chauffe: suivant: https://www.weelko.com - Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l’extérieur du chauffe-cire. Les produits La Déclaration de Conformité de l’UE peut être trouvée sur le site web suivant: chimiques ne sont pas nécessaires.
  • Page 10: Spécifications Techniques

    Avant d’utiliser le dispositif Spécifications techniques • Ne pas utiliser l’appareil si l’emballage, l’appareil lui-même ou le cordon d’alimentation présentent des signes de dommages. - 100 ML chaque dispositif • L’appareil ne doit pas être utilisé à des fins médicales. •...
  • Page 11 Composants Instructions d’utilisation et d’application Comment sélectionner la température: 1) Branchez l’équipement sur le réseau électrique, l’affichage indique “off”, le chauffe reste éteint, appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer la machine. La température de chauffage par défaut est de 55ºC. Chauffe-cire à...
  • Page 12: Garantie

    être adressés à l’équipe de support de Weelko: Barcelona SL, Camí de Garreta 92 CONSEILS : Si vous êtes débutant en épilation à la cire, nous vous suggérons ·...
  • Page 13 Vielen Dank Warnungen für den Kauf Bitte lesen Sie die folgenden Warnungen und den Rest der Anleitung sorgfältig durch, dieses Produkts. bevor Sie das Gerät verwenden. • Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen. •...
  • Page 14 Recycling von Batterien und elektrischen Geräten tragen wir dazu bei, Umwelt- und Sicherheitsrisiken zu vermeiden. Reinigung/Pflege Eine digitale Version dieses Benutzerhandbuchs ist auf der folgenden Website verfügbar: https://www.weelko.com Die EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der folgenden Website: Reinigung der Außenseite des Wärmegeräts: https://www.weelko.com - Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Außenseite des Wärmers zu reinigen.
  • Page 15: Vor Der Verwendung Des Geräts

    Vor der verwendung des geräts Technische spezifikationen • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Verpackung, das Gerät selbst oder das Netzkabel Beschädigungen aufweisen. - 100 ML pro Gerät • Das Gerät darf nicht zu medizinischen Zwecken verwendet werden. • Konsultieren Sie vor der Verwendung des Geräts Ihren Arzt, wenn Sie gesundheitliche - 220-240 V, 50/60 Hz Probleme haben.
  • Page 16 Komponenten Gebrauchs- und anwendungshinweise Wie man die Temperatur auswählt: 1) Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an, das Display zeigt “off”, der Heizkörper ist immer noch ausgeschaltet, drücken Sie die Ein/Aus-Taste , um das Gerät einzuschalten. Die Standard-Heiztemperatur beträgt 55ºC. Wachskartus- 2) Drücken Sie +/-, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
  • Page 17 5) Halten Sie den Heizkörper und tragen Sie das Wachs gegen das Haarwachstum auf Weelko garantiert, dass dieses Produkt für 12 Monate ab dem Kaufdatum frei von Material- die unerwünschten Haare auf. Tragen Sie niemals auf die Haut auf, wenn das Wachs nicht und Verarbeitungsfehlern ist, vorausgesetzt, dass das Produkt gemäß...
  • Page 18 Gracias por Advertencias adquirir este Por favor, lea las siguientes advertencias y el resto del manual cuidadosamente antes producto. de usar el aparato. • La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. • Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen con el aparato. •...
  • Page 19 La Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en el siguiente sitio Limpieza del exterior del calentador: web: https://www.weelko.com - Use un paño húmedo para limpiar el exterior del calentador de cera. No son necesarios productos químicos.
  • Page 20: Antes De Usar El Dispositivo

    Antes de usar el dispositivo Especificaciones técnicas • No utilice el dispositivo si el embalaje, el dispositivo en sí o el cable de alimentación muestran signos de daño. - 100 ML cada dispositivo • El dispositivo no debe utilizarse con fines médicos. •...
  • Page 21 Componentes Instrucciones de uso y aplicación Cómo seleccionar la temperatura: 1) Conecta el equipo a la red eléctrica, la pantalla muestra “off”, el calentador aún está apagado, presiona el botón de encendido para encender la máquina. La temperatura de calentamiento predeterminada es de 55ºC. Calentador de 2) Presiona +/- para establecer la temperatura deseada.
  • Page 22 Gracias por adquirir su nuevo DuoWax de Weelko. demasiado caliente. Weelko garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano 5) Sujeta el calentador y aplica la cera sobre el vello no deseado en la dirección del de obra durante 12 meses a partir de la fecha de compra, siempre que el producto se crecimiento del vello.
  • Page 23 Grazie per Avvertenze l’acquisto di Si prega di leggere con attenzione le seguenti avvertenze e il resto del manuale prima questo prodotto. di utilizzare l’elettrodomestico.. • La pulizia e la manutenzione dell’utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. •...
  • Page 24 Una versione digitale di questo manuale utente è disponibile sul seguente sito web: Pulizia dell’esterno del caldo: https://www.weelko.com - Usa un panno umido per pulire l’esterno del riscaldatore di cera. I prodotti chimici La Dichiarazione di Conformità dell’UE si trova sul seguente sito web: non sono necessari.
  • Page 25: Specifiche Tecniche

    Prima dell’uso del dispositivo Specifiche tecniche • Non utilizzare il dispositivo se l’imballaggio, il dispositivo stesso o il cavo di alimentazione mostrano segni di danni. - 100 ML ciascun dispositivo • Il dispositivo non deve essere utilizzato a scopi medici. •...
  • Page 26 Componenti Istruzioni per l’uso e l’applicazione Come selezionare la temperatura: 1) Collega l’attrezzatura alla rete elettrica, il display mostra “off”, il riscaldatore è ancora spento, premi il pulsante di accensione per accendere la macchina. La temperatura di riscaldamento predefinita è di 55ºC. Riscaldatore a 2) Premi +/- per impostare la temperatura desiderata.
  • Page 27: Garanzia

    CONSIGLI: Se sei un principiante nella depilazione con la cera, ti consigliamo indirizzate al team di supporto di Weelko: Barcelona SL, Camí de Garreta 92 · 08600 di applicare la cera sulle strisce anziché sull’area con i peli non desiderati.

This manual is also suitable for:

Wke026