1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola Manuals
  4. Modem
  5. SURFboard SBV5222
  6. Guia do usuário

Motorola SBV5222 SURFBOARD DIGITAL VOICE MODEM - annexe 4 Guia Do Usuário

Modem de voz digital
Hide thumbs Also See for SBV5222 SURFBOARD DIGITAL VOICE MODEM - annexe 4:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Guia do Usuário
Modem de Voz Digital
SURFboard
®
SBV5222

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Motorola SBV5222 SURFBOARD DIGITAL VOICE MODEM - annexe 4

Summary of Contents for Motorola SBV5222 SURFBOARD DIGITAL VOICE MODEM - annexe 4

  • Page 1 Guia do Usuário Modem de Voz Digital SURFboard ® SBV5222...
  • Page 2 Adie a instalação até que não haja mais risco de tempestade ou raios na sua região. • Evite usar um telefone (que não seja do tipo sem fio) durante uma tempestade elétrica. Pode haver um risco remoto de choque elétrico devido a raios. Para obter maior proteção para este dispositivo durante uma tempestade com raios ou quando ele ficar inativo e sem uso por longos períodos, retire-o da tomada e...
  • Page 3 UL ou certificado pela CSA, ou equivalente nacional. • Não cubra o dispositivo nem bloqueie o fluxo de ar para o dispositivo com outros objetos. Mantenha o dispositivo afastado de umidade e calor excessivos, sem vibração e poeira.
  • Page 4 Certifique-se de que a bateria não sofra impactos fortes, como quedas ou batidas em objetos duros. • No final da sua vida útil, a bateria SBV5222 deve ser descartada de forma adequada e pode ser necessário reciclá-la. Entre em contato com o centro de reciclagem local para obter os métodos de descarte adequados.
  • Page 5 Obs.: Este aparelho foi testado e está de acordo com os limites para um dispositivo digital da Classe B, em conformidade com a parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram criados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais em uma instalação residencial.
  • Page 6 Horsham, PA 19044, 1-215-323-1000, declara sob sua inteira responsabilidade que o produto está de acordo com a norma 47CFR, Partes 2 e 15, das normas da FCC como um dispositivo digital da Classe B. Cada produto comercializado é idêntico à unidade padrão testada e está em conformidade com as normas. Os registros mantidos continuam a indicar que pode-se esperar que o aparelho produzido esteja dentro da variação aceitável,...

  • Page 7: Table Of Contents

    Informações sobre regulamentação .............v Conformidade com as normas da FCC para um dispositivo digital da Classe B ..... .v Declaração de conformidade com a FCC .
  • Page 8 Licença de uso do software ........

  • Page 9: Introdução

    O SBV5222 modem de voz digital transmite e recebe dados muito mais rapidamente do que os modems tradicionais telefônicos ou DSL (linha digital do assinante). Ele permite que você aproveite a navegação na Web sem longas esperas. Como muitos fatores, na rede e fora dela, podem afetar o desempenho, a velocidade real irá variar.

  • Page 10: Recursos Telefônicos Suportados Pelo Sbv5222

    A disponibilidade do recurso também pode ser determinada pelo provedor de serviços telefônicos. • Conexão telefônica padrão com dois fios para voz, fax e operação de modem telefônico. A conexão aos equipamentos telefônicos é feita com um plugue e um conector padrão RJ-11. •...

  • Page 11: Painéis Superior E Frontal

    CA e que a bateria está em boas condições. Durante a operação normal, os indicadores Power, DS, US e Online ficam acesos e o indicador Link pisca quando o modem de voz digital está transferindo dados. Modem de Voz Digital SURFboard® SBV5222...

  • Page 12: Painel Traseiro

    (consulte “Solução de problemas” na página 32). A reinicialização pode levar algum tempo (5 a 30 minutos) porque o modem de voz digital precisa localizar e sintonizar os canais de comunicação adequados. CABLE Fornece conexão para a tomada do cabo coaxial.

  • Page 13: Antes De Iniciar

    RF de 5 a 900 MHz e um total de três cabos coaxiais para conectar a TV e o modem de voz digital. O cabo coaxial e o divisor de RF são encontrados em lojas de componentes eletrônicos. Para conectar o modem de voz digital a um hub Ethernet, consulte a descrição da rede em...

  • Page 14: Precauções

    Glossário Licença Precauções Adie a instalação do modem de voz digital até que não haja mais risco de tempestade ou raios na sua região. Para evitar danos ao modem de voz digital devido à eletricidade estática: • Sempre conecte primeiro o cabo coaxial à tomada aterrada do sistema de TV a cabo na parede.

  • Page 15: Assinatura Do Serviço

    Licença Assinatura do serviço Você precisa ser assinante de um provedor de serviços a cabo para acessar a Internet e outros serviços on-line. Para ativar o serviço, entre em contato com o provedor de serviços a cabo local. Para receber o serviço de dados, você precisará fornecer o endereço MAC...

  • Page 16: Requisitos Do Computador

    Você pode iniciar o Assistente para instalação a partir do Menu principal no CD-ROM do Modem de Voz SURFboard. Você precisa ter a versão mais recente do sistema operacional instalada, com todos os service packs e patches atuais.

  • Page 17: Instalação Da Bateria

    Reinstale a tampa da bateria com as guias de travamento viradas para baixo e empurre a tampa para frente. A bateria poderá levar até 12 horas para ficar totalmente carregada quando: •...

  • Page 18: Instalação E Configuração

    IP e TCP/IP. Cabeamento e inicialização para um único usuário Espere algum tempo (5 a 30 minutos) para ligar o equipamento pela primeira vez, pois o Modem de Voz Digital SURFboard precisa localizar e sintonizar os canais de comunicação adequados.
  • Page 19 Instalação de um driver USB para a sua versão do Windows. Conecte o cabo USB à porta USB do modem de voz digital. Conecte a outra extremidade à porta USB do computador. Ethernet: Conecte o cabo Ethernet com ligação direta fornecido ao conector Ethernet do modem de voz digital.

  • Page 20: Instalação De Um Driver Usb

    Não conecte ambos os cabos Ethernet e USB ao mesmo computador. Conecte Ethernet ou USB. Entre em contato com o provedor de serviços a cabo antes de conectar o modem de voz digital ao cabeamento telefônico existente. Não conecte o cabo telefônico a um serviço de telefonia tradicional (PSTN).

  • Page 21: Instalação De Um Driver Usb No Windows 2000

    Instalação de um driver USB no Windows 2000 Coloque o CD-ROM do Modem de Voz SURFboard na unidade de CD-ROM. Esse CD contém os drivers USB e deve ser colocado e lido pelo computador antes de você conectar o modem de voz digital ao computador.
  • Page 22 Se for exibida a janela Insert Disk [Inserir disco], certifique-se de que o CD-ROM do Modem de Voz SURFboard esteja na unidade de CD-ROM e siga os passos de 7 a 11. Caso contrário, se for exibida a janela Completing the Found New Hardware [Concluindo o 'Assistente para adicionar novo hardware'], você...
  • Page 23 Solução de problemas Glossário Licença Na janela Insert Disk [Inserir disco], clique em OK. Será exibida a janela Files Needed [Arquivos necessários]: Se necessário, selecione a unidade de CD-ROM na lista “Copy files from [Copiar arquivos de]”. Clique em Browse [Procurar].

  • Page 24: Instalação De Um Driver Usb No Windows Xp

    Instalação de um driver USB no Windows XP Coloque o CD-ROM do Modem de Voz SURFboard na unidade de CD-ROM. Esse CD contém os drivers USB e deve ser colocado e lido pelo computador antes de você conectar o modem de voz digital ao computador.

  • Page 25: Configuração Tcp/Ip

    Será exibida a janela Control Panel [Painel de controle]: Nos passos a seguir, um número de conexão, como 1, 2, ou 3, se constitui em uma referência exibida nos computadores com várias interfaces de rede. Os computadores que têm apenas uma interface de rede podem exibir somente o rótulo Local Area Connection [Conexão de rede local].
  • Page 26 Clique duas vezes em Local Area Connection [Conexão de rede local] número. O valor desse número varia de acordo com o sistema. Será exibida a janela Local Area Connection number Status [Status de conexão de rede local número]: Clique em Properties [Propriedades].
  • Page 27 Glossário Licença Se o Protocolo Internet (TCP/IP) não estiver na lista, clique em Install [Instalar]. Será exibida a janela Select Network Component Type [Selecionar tipo de componente de rede]: Clique em Protocol [Protocolo] na janela Select Network Component Type [Selecionar tipo de componente de rede] e clique em Add [Adicionar].
  • Page 28 Clique em OK para fechar a janela Local Area Connection number Properties [Propriedades de conexão de rede local número]. Clique em OK quando for solicitado a reiniciar o computador e, em seguida, clique em OK novamente. Quando terminar a configuração TCP/IP, vá para “Verificação do endereço IP no Windows 2000 ou Windows XP”...

  • Page 29: Configuração Tcp/Ip No Windows Xp

    Na área de trabalho do Windows, clique em Start [Iniciar] para a exibir a janela Start. Clique em Control Panel [Painel de controle] para exibir a janela Control Panel. O modo de exibição varia dependendo das opções de exibição do seu Windows XP. Se for um modo de exibição Category [Categoria] conforme mostrado a seguir, continue com o passo 3.
  • Page 30 Network and Internet Connections: Na janela Network and Internet Connections [Conexões de rede e de Internet], clique em Network Connections [Conexões de rede] para exibir as conexões de rede local ou de Internet em alta velocidade. Vá para o passo 6.
  • Page 31 Glossário Licença Clique com o botão direito do mouse na sua conexão de rede. Se for exibida mais de uma, certifique-se de que selecione a conexão da sua interface de rede. Selecione Properties [Propriedades] no menu pop-up. Será exibida a janela Local Area Connection Properties [Propriedades de conexão de rede local]:...
  • Page 32 Na janela Internet Protocol (TCP/IP) Properties, verifique se as configurações estão corretas, conforme exibido. Clique em OK para fechar a janela TCP/IP Properties [Propriedades de TCP/IP]. Clique em OK para fechar a janela Local Area Connection Properties [Propriedades de conexão de rede local]. Quando terminar a configuração TCP/IP, vá para “Verificação do endereço IP no Windows 2000 ou Windows XP”...

  • Page 33: Verificação Do Endereço Ip

    Solução de problemas Glossário Licença Verificação do endereço IP As subseções a seguir descrevem a verificação de um endereço IP. Execute o procedimento adequado para a sua versão do Windows: • “Verificação do endereço IP no Windows 2000 ou Windows XP”...

  • Page 34: Renovação Do Endereço Ip

    Solução de problemas Glossário Licença Após verificar que está tudo certo com as conexões dos cabos e que a televisão está exibindo normalmente os canais de TV a cabo, você poderá renovar seu endereço IP. Renovação do endereço IP Para renovar o seu endereço IP: Na área de trabalho do Windows, clique em Start [Iniciar].

  • Page 35: Cabeamento Para Vários Usuários

    Não conecte ambos os cabos Ethernet e USB ao mesmo computador. Você pode conectar um único computador à porta USB, e de 1 a 31 usuários restantes a um hub Ethernet, conforme mostrado. Não é possível conectar mais de um computador ao modem de voz digital pela porta USB.

  • Page 36: Ethernet

    Introdução Instalação Solução de problemas Glossário Licença Ethernet Você pode conectar até 31 computadores a um hub Ethernet conectado a um modem de voz digital SBV5222, conforme mostrado. Tomada do sistema a cabo Cabo coaxial Modem de Voz Digital SURFboard...

  • Page 37: Montagem Em Parede Do Sbv5222

    Se estiverem colocados, remova os quatro pés de borracha do chassi na parte inferior do SBV5222 como indicado. Imprima o Modelo para montagem em parede na página 31. Ao exibir o Modelo para montagem em parede, clique no ícone Print [Imprimir] ou selecione Print no menu ® ®...
  • Page 38 Se necessário, instale uma bucha em cada orifício. Use parafusos M 3,5 x 38 mm (6 x 1 1/2 pol.) com o lado inferior plano e cabeça do parafuso com diâmetro máximo de 9,0 mm para montar o SBV5222.

  • Page 39: Modelo Para Montagem Em Parede

    Modelo para montagem em parede Você pode imprimir esta página para usar como modelo para montagem em parede. Certifique-se de que imprima o modelo com escala de 100%. O dimensionamento de página deve ser definido como None [Nenhum] (100%). Meça o modelo impresso com uma régua para certificar-se de que o tamanho esteja correto 101,6 mm Modem de Voz Digital SURFboard®...

  • Page 40: Solução De Problemas

    A reinicialização do modem de voz digital pode levar de 5 a 30 minutos. O provedor de serviços pode perguntar o status dos indicadores do painel frontal, conforme descrito em “Indicadores do painel frontal e condições de erro”...

  • Page 41: Indicadores Do Painel Frontal E Condições De Erro

    Se uma linha telefônica estiver conectada corretamente e os indicadores Tel 1 ou Tel 2 permanecerem apagados, a linha não foi configurada para o serviço. Entre em contato com o provedor de serviços. Para obter mais informações sobre os indicadores, consulte “Painéis superior e frontal”...

  • Page 42: Remoção Do Driver Usb Do Windows 2000

    Na área de trabalho do Windows, clique em Start [Iniciar]. Clique em Settings [Configurações]. Clique duas vezes em Control Panel [Painel de controle] para exibir a janela Control Panel: Clique duas vezes em System [Sistema] para exibir a janela System Properties [Propriedades do sistema].
  • Page 43 Licença Clique em Device Manager [Gerenciador de dispositivos] para exibir a janela Device Manager: Embora o número do modelo do seu Modem de Voz Digital SURFboard possa ser diferente daquele mostrado nas figuras deste guia, o procedimento é o mesmo.

  • Page 44: Remoção Do Driver Usb Do Windows Xp

    Na área de trabalho do Windows, clique em Start [Iniciar] para a exibir a janela Start. Clique em Control Panel [Painel de controle] para exibir a janela Control Panel. O modo de exibição varia dependendo das opções de exibição do Windows XP.
  • Page 45 Glossário Licença Se for exibido um modo de exibição Category [Categoria] semelhante à imagem abaixo do passo 2, clique em Performance and Maintenance [Desempenho e manutenção]. Caso contrário, vá para o passo 5. Clique em System [Sistema] para exibir a janela System Properties [Propriedades do sistema]. Vá para o passo 6.
  • Page 46 Clique na guia Hardware para exibir a página Hardware: Clique em Device Manager [Gerenciador de dispositivos] para exibir a janela Device Manager: Embora o número do modelo do seu Modem de Voz Digital SURFboard possa ser diferente daquele mostrado nas figuras deste guia, o procedimento é o mesmo.

  • Page 47: Fale Conosco

    O que é acesso à Internet de alta velocidade via cabo? O acesso à Internet via cabo usa os cabos da TV por assinatura, em vez de linhas telefônicas, para a conexão com a Internet. Ele é extremamente rápido e acessível e deixa as linhas telefônicas livres para você...
  • Page 48 Que tipo de suporte técnico está disponível? Em caso de dúvidas sobre o serviço de Internet, a conexão ou o modem de voz digital, entre em contato com o provedor de serviços a cabo.
  • Page 49 Licença Glossário cabo coaxial Um tipo de cabo que consiste de um fio central revestido por um isolante e coberto por uma blindagem aterrada constituída de malha metálica. A blindagem minimiza a interferência elétrica e de radiofreqüência. conector tipo F Um conector usado para conectar cabos coaxiais aos equipamentos.

  • Page 50: Licença De Uso Do Software

    Softwares. O Software nunca é vendido. A Motorola concede a licença de uso do Software ao cliente original e a qualquer futuro licenciado somente para uso pessoal e nos termos desta Licença. A Motorola e seus licenciadores terceirizados mantêm para si a propriedade do Software.
  • Page 51 Glossário Licença Esta Licença e seus direitos relativamente a qualquer assunto abordado por ela são regidos pelas leis do Estado da Pensilvânia, sem referência a conflitos de princípios legais. ESTA LICENÇA TERMINARÁ AUTOMATICAMENTE se você deixar de cumprir seus termos.
  • Page 52 Visite nosso website: www.motorola.com 537325-003-a 4/08...

This manual is also suitable for:

Surfboard sbv5222i

Table of Contents