1. Manuals
  2. Brands
  3. Laretti Manuals
  4. Kettle
  5. LR-EK7519
  6. Instruction manual

Laretti LR-EK7519 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LR-EK7519 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Laretti LR-EK7519

Summary of Contents for Laretti LR-EK7519

  • Page 3 Dear Buyer! We congratulate you on having bought device under trade • Please keep the instruc- name “Laretti”. We are sure that tion manual, guarantee our devices will become faithful certificate, the sales re- reliable assistance in your ceipt and if possible, the housekeeping.
  • Page 4 plug, kettle operating cord/cable. properly, stop using the • Switch off the kettle be- kettle and unplug it imme- fore cleaning the kettle. diately. • Keep the kettle out of • Do not attempt to repair the reach of children. Do the kettle yourself, only not leave children unsu- authorized...

  • Page 5: Special Safety Instructions

    similarly qualified persons FIRST USE OF THE KETTLE - Before using the kettle for the first in order to avoid a hazard. time, fill the kettle with cold water and • This appliance is intend- boiled it twice without any additives. - Fill the kettle with water.
  • Page 6 доступному для дітей міс- Шановний покупцю! ці. Не залишайте дітей Вітаємо Вас із придбанням виробу без нагляду з чайником. торгівельної марки “ Laretti ”. Ми впевнені, що наші вироби будуть • Цей пристрій можуть вірними й надійними помічниками використовувати діти ві- у...
  • Page 7 • Діти не повинні гратися ляння води на роз'єм під з пристроєм. час використання. • Регулярно перевіряйте • Не торкайтеся вмісту чайник і шнур живлення чайника. на наявність пошко- • Використовуйте чайник джень. Перевірте, чи тільки за призначенням. працює чайник правиль- •...

  • Page 8: Технічні Характеристики

    ких фермах; УМОВИ ЗБЕРІГАННЯ Виріб рекомендується зберігати в - клієнти в готелях, моте- складських або домашніх умовах і при лях та інших житлових необхідності транспортувати будь- яким видом громадського критого тра- приміщеннях; нспорту в наявній індивідуальній спо- - у приватних пансіона- живчій...

  • Page 9: Электрический Чайник

    электросети перед чист- Уважаемый покупатель! кой. Поздравляем Вас с приобретением • Храните чайник в недо- изделия торговой марки “Laretti”. Уверены, что наши изделия будут ступном для детей месте. верными и надежными помощни- Не оставляйте детей без ками в Вашем домашнем хозяй- стве.
  • Page 10 Проверьте, что чайник время использования. работает правильно. Если • Не прикасайтесь к со- есть повреждения любого держимому чайника. рода или если чайник не • Используйте чайник работает должным обра- только по прямому зом, прекратите исполь- назначению. зование чайника и не- •...

  • Page 11: Условия Хранения

    персонала в магазинах, ЧИСТКА Всегда вынимайте штепсельную вику офисах и других произ- из розетки перед чисткой чайника. водственных помещени- Внешнюю поверхность чайника следу- ет очистить, при необходимости, слег- ях; ка влажной тканью без добавок. - на сельскохозяйствен- Кальциевый фильтр можно снять для очистки.

  • Page 12: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    údržba sú zakázané pre Vážený zákazník! Gratulujeme vám k zakúpeniu tohto deti mladšie ako 8 rokov výrobku značky Laretti. alebo ktoré nie sú pod presvedčení, že naše výrobky budú vernými a spoľahlivými pomocníkmi dohľadom dospelých. Deti vo vašej domácnosti. od 3 rokov do 8 rokov Nevystavujte prístroj...

  • Page 13: Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá

    • Udržujte kanvicu a VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ: napájací kábel mimo • Pri plnení kanvice použite dosahu zdrojov tepla, studenú vodu. priameho slnečného • Pri plnení kanvice svetla, vody, vlhkosti, rešpektujte značenie atď. MAX. a MIN. • Používajte len • Ak spotrebič nepoužívate, príslušenstvo odporúčané...

  • Page 14: Důležité Pokyny

    • Vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku Poznámka: Kanvicu nenapĺňajte vodou od značky Laretti. Jsme si jistí, že nad maximálnu hladinu, pretože pri náš výrobek se stane věrným a varení môže voda vytekať z výlevky, spolehlivým pomocníkem ve vaší...

  • Page 15: Obecná Bezpečnostní Pravidla

    dozorem. Spotřebič a světla, vody, vlhkosti, jeho síťový kabel udržujte atd. mimo dosah dětí • Používejte jen mladších 8 let. příslušenství doporučená • Tento spotřebič mohou výrobcem. používat děti ve věku 8 • Nepoužívejte konvici let a starší a osoby se venku.
  • Page 16 • Přístroj odpojte ze zásu- protože při vaření voda může vycvákávat z hubičky. Před zapnutím vky vždy po ukončení kryt bezpečně uzavřete. práce, před montáží, ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA demontáží, před jeho Před čištěním nebo uskladněním vždy čištěním. odpojte konvici z el. sítě a nechte vychladnout.
  • Page 17 místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které...
  • Page 19 INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY The Warranty is provided for the period of 3 years or more if the Law on User Right of the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty period. All terms of warranty comply with to the Law on Protection of the Consumer Rights and are governed by the legislation of the country where the product was bought.
  • Page 20 МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Гарантія на виріб надається на термін 3 роки чи більше у випадку, якщо Законом про захист прав споживачів країни, в якій був придбаний виріб, передбачений більший мінімальний термін гарантії. Всі умови гарантії відповідають Закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством...
  • Page 21 Адреса АСЦ № телефону Назва АСЦ Бердичів АСЦ Євросервіс вул. Житомирська, (04143)-40636 (ФОП Пасічник С.М.) Берегове ФОП Пруніца (03141)-43432 вул. І. Франка 43 І.І. Біла Церква Маяк-сервіс бул. Олександрій- (04563)-68413 (ФОП Паппа ський, 82 Ю.К.) Вінниця (0432)-699573, вул. Енергетична, ВФ ТОВ Лотос (067)-6225662 3а...
  • Page 22 пр. Соборний 152 03, (097) 292- техніка-Плюс" 29-03 (067)-6311081, Запоріжжя, вул. ТОВ "Ремпобут- (099)-0674947, Кам'яногірська, 1 сервісс" (063)-9834557 Івано-Франківськ моб. 050-246- ФОП Лупійчук вул. Ленкавського, 24-16, 068-189- А.В. 94-96 моб. 050-246- Івано-Франківськ ФОП Лупійчук 24-16, 068-189- вул. Галицька, 203 А.В. 94-96 Канів...
  • Page 23 Львів вул. Шаране- (032)-2395152, ППФ Росімпекс вича, 28 (032)-2395577 Макіївка (0623) 413758, Скіф АСЦ (ФОП вул. Тайожна, 1 К (095)-291-46-78 Гурченков С.С.) Маріуполь бул. Меотиди (50- (0629)-493005, МарФ ТОВ Ло- років Жовтня), (0629)-493006 тос 32/18 Маріуполь моб. 098- ФОП Озеров пр-т.
  • Page 24 Прилуки, вул. Київ- СЦ ТОВ "Аматі- (04637)-53982 ська 371-А Сервіс" Рівне Електроніка- (0362)-266585 вул. Тиха, 12 сервіс Рубікон (ФОП Рівне (0362)-433340, Новицький пров. Робочий, 5 (067)-3604242 П.В.) Сєвєродонецьк (06452)-27853, вул. Курчатова, 23828, (050)- ПП "СДРТ" 19-Б 470-07-10 (06262)-28620, Елма Сервіс Слов'янськ...
  • Page 25 (0472)-565621, Черкаси (067) 753-74- ФОП Фролов вул. Хоменко, 7 62, (094) 984- С.О. 66-21 Чернівці (0372)-554869, ФОП Блошко вул. Лук'яна Коби- (050)-4345529 Є.І. лиці, 76 Чернівці (0372)-584301, ФОП Гринчук вул. Руська, 234 Г (0372) 584249 В.В. Чернігів УкрСервіс (ФОП вул. Інструмен- (0462)-970600 Готенко...
  • Page 26 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантия на изделие предоставляется на срок 3 года или более в случае, если Зако- ном о защите прав потребителей страны, в которой было приобретено изделие, предусмотрен больший минимальный срок гарантии. Все условия гарантии соответствуют Закону о защите прав потребителей и регули- руются...

  • Page 27: Гарантійний Талон

    WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you; BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly. This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu- facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair.

  • Page 28: Гарантийный Талон

    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ, что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно. Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в куплен- ном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя изделия по...

  • Page 29: Záruční List

    ZÁRUČNÍ LIST KTD IHOME S.R.O., BORSKÉHO 1011/1, 152 00 PRAHA 5 IČO: 07545045 , DIČ: CZ07545045 Model: Datum prodeje: Razítko a podpis prodejce: Zákonná záruční doba: 36 měsíců Záruka na tento spotřebič představuje 36 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné...
  • Page 30 Zástupce v České republice: KTD iHOME s.r.o., Borského 1011/1, 152 00 Praha 5. Dovozce do ČR: KTD iHOME s.r.o. Borského 1011/1, Hlubočepy, 152 00 Praha 5 TEL: +420 602 707 193 EMAIL: info@laretti.cz Web: www.laretti.cz AUTORIZOVANÝ SERVIS: „Výborná varianta-servis“ K Libuši 5, 148 00 Praha-Kunratice +420602606267 mail@vyborny-servis.cz...
  • Page 36 Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону України Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI.

This manual is also suitable for:

8595150361412

Table of Contents