Chefman RJ04-4P-V2-CA User Manual

4-slice belgian waffle maker

Hide thumbs

Available languages

Quick Links

Download this manual

4-SLICE

BELGI A N WAFFLE

MAKER

USER GUIDE

• Safety Instructions

• Features

• Operating Instructions

• Cleaning and Maintenance

• Recipes

• Terms and Conditions

• Warranty

RJ04-4P-V2-CA

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the RJ04-4P-V2-CA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Chefman RJ04-4P-V2-CA

Page 1 4-SLICE BELGI A N WAFFLE MAKER USER GUIDE • Safety Instructions • Features • Operating Instructions • Cleaning and Maintenance • Recipes • Terms and Conditions • Warranty RJ04-4P-V2-CA...
Page 2 COOKING FORWARD Welcome! Whether this is your first Chefman® appliance purchase or you’re already part of our family, we’re happy to be cooking with you! With your new 4-slice Belgian Waffle Maker, you can make light and crisp waffles for the entire family in no time. Thanks to its nonstick cooking plates, cleanup is a breeze, and because the Waffle Maker can be stored vertically, it takes up less room in your kitchen.
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS Safety Instructions Features Operating Instructions Cleaning and Maintenance Recipes Terms and Conditions Warranty...
Page 4: Safety Instructions
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest Chefman service facility for examination, repair or adjustment. The use of accessory attachments not recommended by Chefman may...
Page 5 SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS Do not use outdoors. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.
Page 6: Grounding Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: Improper use of the grounding plug can result in electric shock. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.
Page 7 To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet. Never use the product if the power cord shows signs of abrasion or excessive wear. Contact Chefman® Customer Support for additional guidance and support. Never wrap the cord tightly around the appliance, as this could place undue stress on the cord where it enters the appliance and cause it to fray and break.
Page 8: Features
FEATURES Cool-Touch Handle Nonstick Cooking Plates Adjustable Browning Control Knob 4. Red Power Light Green Ready Light Stainless-Steel Housing (not shown)
Page 9: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE Remove all packaging materials. Read and discard any stickers. If necessary, wipe the nonstick cooking plates with a damp cloth to remove any packing dust. For best results, pour a teaspoon of vegetable oil onto the nonstick plates.
Page 10 OPERATING INSTRUCTIONS Note: The amount of batter you use will vary depending on recipe and thickness. Close the waffle maker and cook until the green ready light comes back on. Open the unit to check for doneness; if you would like waffle to be darker, close the waffle maker and cook longer.
Page 11: Waffle Baking Tips
OPERATING INSTRUCTIONS WAFFLE BAKING TIPS • When preparing waffle batter, do not overmix or waffles will be tough. Stir the batter only until large lumps of dry ingredients disappear. • Never use nonstick cooking spray on the cooking plates. It can build up over time, which will damage the nonstick cooking plates.
Page 12: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Here are a few easy steps to keep your waffle maker looking and working like new: Always unplug the waffle maker and allow it to cool before cleaning. Brush away any loose crumbs from the grooves of the cooking plates.
Page 13 CLEANING AND MAINTENANCE STORAGE • Always unplug the appliance and let cool completely before storing. • Always make sure the appliance is cool, clean, and dry before storing. • To minimize storage space in your kitchen, the appliance can be stored vertically.
Page 14: Recipes
RECIPES CLASSIC WAFFLES INGREDIENTS Makes about 5½ cups batter • 1½ cups all-purpose 1. In a large bowl, whisk the flour, cornstarch, flour baking powder and salt; set aside. • ½ cup cornstarch 2. With an electric mixer, beat the egg whites until •...
Page 15 RECIPES CLASSIC BUTTERMILK WAFFLES INGREDIENTS Makes about 5½ cups batter • 1½ cups all-purpose 1. In a large bowl, whisk the flour, cornstarch, bak- flour ing powder, baking soda, and salt; set aside. • ½ cup cornstarch 2. With an electric mixer, beat the egg whites until •...
Page 16: Terms And Conditions
Chefman®. Any changes to the Terms and Conditions of this Warranty must be in writing, signed by a representative of Chefman®. No other party has the right or ability to alter or change the Terms and Conditions of this Warranty.
Page 17: What The Warranty Covers
1 year from the date of purchase when used in accordance with the directions listed in the Chefman® User Guide. If your product does not work as it should, please contact Customer Support at support@chefman.com so that we may assist you.
Page 18 NOTE: Label depicted here is an example. How do I register my product? All you need to do is fill out a simple Chefman® registration form. You can easily access the form in one of the two ways listed below: Visit Chefman.com/register.
Page 19 THE PRODUCT, OR LOST SALES OR PROFITS OR DELAY OR FAILURE TO PERFORM THIS WARRANTY OBLIGATION. THE REMEDIES PROVIDED HEREIN ARE THE EXCLUSIVE REMEDIES UNDER THIS WARRANTY, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT OR OTHERWISE. Chefman® is a registered trademark of RJ Brands, LLC.
Page 21 GAUFRIER BELGE À 4 TRANCHES GUIDE DE L’UTILISATEUR • Consignes de sécurité • Caractéristiques • Instructions d’utilisation • Nettoyage et entretien • Recettes • Conditions • Garantie RJ04-4P-V2-CA...
Page 22 COOKING FORWARD Bienvenue! Qu’il s’agisse de votre premier achat d’un appareil Chefman que vous fassiez déjà partie de notre famille, nous sommes heureux de cuisiner avec vous! Grâce à votre tout nouveau Gaufrier Belge à 4 Tranches, vous pouvez préparer des gaufres légères et croustillantes pour toute la famille en un rien de temps.
Page 23 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Caractéristiques Instructions d’utilisation Nettoyage et entretien Recettes Conditions Garantie...
Page 24: Consignes De Sécurité
N’utilisez pas d’appareil dont la fiche ou le cordon est endommagé ou après un dysfonctionnement ou suite à des dommages, quels qu’ils soient. Retournez l’appareil au service après-vente Chefman le plus proche pour examen, réparation ou réglage. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Chefman peut entraîner des...
Page 25 Utilisez uniquement sur une surface plane et résistante à la chaleur. N’utilisez jamais le produit si le cordon d’alimentation montre des signes d’abrasion ou d’usure excessive. Contactez le support client Chefman pour obtenir des conseils et un support supplémentaires.
Page 26: Instructions De Mise À La Terre
CONSIGNES DE SÉCURITÉ MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Une utilisation inappropriée de la fiche de mise à la terre peut entraîner des décharges électriques. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. Dans l’éventualité d’un court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de décharges électriques, et ce, par un conducteur de mise à...
Page 27 Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise. N’utilisez jamais le produit si le cordon d’alimentation montre des signes d’abrasion ou d’usure excessive. Contactez le support client Chefman pour obtenir des conseils et un support supplémentaires.
Page 28: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Poignée froide Plaques de cuisson antiadhésives Molette de réglage du brunissage 4. Voyant rouge d’alimentation Voyant vert de disponibilité 6. Boîtier en acier inoxydable (non illustré)
Page 29: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT L’EMPLOI INITIAL Retirez tous les matériaux de conditionnement. Lisez et jetez tous les autocollants. Si nécessaire, essuyez les plaques de cuisson antiadhésives avec un chiffon humide pour éliminer toute poussière d’emballage. Pour de meilleurs résultats, versez une cuillère à thé d’huile végétale sur les plaques antiadhésives.
Page 30 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Fermez le gaufrier et faites cuire jusqu’à ce que le voyant vert de disponibilité se rallume. Ouvrez l’appareil pour vérifier le degré de cuisson; si vous souhaitez que la gaufre soit plus foncée, refermez le gaufrier et laissez cuire plus longtemps.
Page 31 INSTRUCTIONS D’UTILISATION CONSEILS POUR LA CUISSON DES GAUFRES • Lors de la préparation de la pâte à gaufres, évitez de trop mélanger, sinon les gaufres risquent de devenir dures. Remuez la pâte seulement jusqu’à ce que les gros morceaux d’ingrédients secs disparaissent. •...
Page 32: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Voici quelques étapes faciles pour maintenir votre gaufrier en bon état, tant sur le plan esthétique que fonctionnel : Débranchez toujours le gaufrier et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Enlevez les miettes restantes des rainures des plaques de cuisson à l’aide d’une brosse.
Page 33 NETTOYAGE ET ENTRETIEN RANGEMENT • Débranchez toujours l’appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le ranger. • Assurez-vous toujours que l’appareil est froid, propre et sec avant de le ranger. • Pour optimiser l’espace de rangement dans votre cuisine, l’appareil peut être rangé...
Page 34: Recettes
RECETTES GAUFRES CLASSIQUES INGRÉDIENTS Il en résulte environ 5½ tasses de pâte • 1½ tasse de farine tout 1. Dans un grand bol, fouettez la farine, la fécule de maïs, usage la levure chimique et le sel; mettez de côté. •...
Page 35 RECETTES GAUFRES CLASSIQUES AU BABEURRE INGRÉDIENTS Il en résulte environ 5½ tasses de pâte • 1½ tasse de farine tout 1. Dans un grand bol, fouettez la farine, la fécule de usage maïs, la levure chimique, le bicarbonate de soude et •...
Page 36: Conditions
CONDITIONS Garantie limitée RJ Brands, LLC, faisant affaire sous le nom de Chefman , offre une garantie limitée de 1 an (la « Garantie ») disponible sur les ventes par l’intermédiaire des distributeurs et magasins de détail uniquement. Veuillez noter que cette Garantie devient valide à...
Page 37 1 an à compter de la date d’achat contre les vices de matière et de fabrication, lors d’un usage domestique normal, conforme aux directives présentées dans le Guide de l’utilisateur de Chefman . Si votre produit ne fonctionne pas comme il est prévu, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à...
Page 38 REMARQUE : l’étiquette présentée ci-contre est un exemple. Que dois-je faire pour enregistrer mon produit? Il vous suffit de remplir un simple formulaire d’enregistrement Chefman Vous pouvez accéder facilement et de deux manières au formulaire : Consultez Chefman.com/register. Scannez le code QR pour accéder au site :...
Page 39 Pour plus d’informations sur le produit Veuillez consulter Chefman.com. SAUF DANS LE CAS OÙ UNE TELLE RESPONSABILITÉ EST REQUISE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS, ET CHEFMAN NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE, DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU SPÉCIAUX, INCLUANT ET SANS LIMITATION, DOMMAGES, OU PERTE DE JOUISSANCE DU PRODUIT, OU PERTE DE VENTES OU DE BÉNÉFICES, OU ENCORE RETARD OU...