Page 2
Pergola ogrodowa LUXE z elektrycznym dachem Garden pergola LUXE with motorized roof Przeczytaj i zachowaj poniższe instrukcje przed montażem Należy oddzielić i zidentyfikować wszystkie części, upewniając się, że elementy niezbędne do montażu znajdują się w opakowaniu. Aby uniknąć zarysowań podczas montażu, należy prowadzić prace na na miękkiej macie lub innym bezpiecznym podłożu.
Page 13
Montaż łączników pomiędzy kolumnami Install the connection device between four cross- beams and columns. Dokręć wstępnie kluczem imbusowym Preload Allen key Należy zamontować oba końce Both ends need to be installed Esti&Esta 2023 / 13...
Page 14
Konstrukcji głównej ramy Main framework constructional Obszar montażu silnika Motor installation area 14 / Esti&Esta 2023...
Page 15
Montaż wsporników kolumn Assembling the left/right crossbeam fram (lewa/prawa strona) Dokręć wstępnie kluczem imbusowym Preload Allen key Esti&Esta 2023 / 15...
Page 16
Montaż wsporników kolumn Set up two sets of crossbeam frames at an appropri- (przód/tył). Zwróć uwagę na prawidłowe ate distance and install two front and rear crossbeams odległości kolumn. Dokręć całkowicie kluczem imbusowym Tighten Allen key 16 / Esti&Esta 2023...
Page 19
Najpierw umieść dwie żaluzje na Firstly, place two louvers at the beginning and end as początku i na końcu, jak pokazano shown in the diagram, paying attention to the direc- na schemacie, zwracając uwagę na tion of the louver sink and placing it in order as shown kierunek opadania żaluzji i umieszczając in the diagram.
Page 20
Montaż pozostałych żaluzji Install all remaining louvers Dokręć całkowicie kluczem imbusowym Tighten Allen key Tuleja Shim Śruba Nakrętka Screw 3x3 = 16 3.5x3.5 = 19 3x4 / 4x4 = 22 3.5x5 = 28 20 / Esti&Esta 2023...
Page 22
Montaż zaślepek i uszczelnienie konstrukcji Install hole plugs and at the joint of crossbeam apply glass glue Nanieś klej do szyb w miejscach połączeń Apply waterproof glass adhesive at the connection point 22 / Esti&Esta 2023...
Page 23
Montaż modułu silnika Installing the motor section Dokręć śrubokrętem krzyżakowym Tighten with sross screwdriver Esti&Esta 2023 / 23...
Page 24
Otwieranie Open STOP Zamykanie Close Dokręć wstępnie kluczem imbusowym Preload Allen key 24 / Esti&Esta 2023...
Page 25
Montaż do podłoża Assembling louvers Tolerancja długości pomiędzy przekątną X oraz Y nie powinna być większ niż 3 cm. The length error between X and Y should not exceed 3 cm. Dokręć Tighten Esti&Esta 2023 / 25...
Page 26
Instalcja oświetlenia Connect the RGB Uwaga: Po podłączeniu wszystkich złączy, włącz zasilanie, użyj pilota zdalnego sterowania i sprawdź czy oświetlenie działa poprawnie. Attention: After all joints are connected, turn on the power, press the remote control. Check if the lighting is normal. 26 / Esti&Esta 2023...
Page 27
Montaż łączników odpływowych Install waterproof plugs for sinks Nanieś klej do szyb na wewnętrzną powierzchnię styku. Apply waterproof glass adhesive on the internal contact surface. Esti&Esta 2023 / 27...
Page 28
Importer: Mirpol Sp. z o.o. ul. Ciasna 3, 35-232 Rzeszów biuro@mirpol.rzeszow.pl www.mirpol.rzeszow.pl...
Need help?
Do you have a question about the esti&esta LUXE 3x3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers