Download  Print this page

Black & Decker CG41 Use And Care Book Manual

4-in-1 multipurpose grill.
Hide thumbs

Advertisement

CG41.Pub179223RV01
4/11/05
3:35 PM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
4-in-1
Multipurpose Grill
Plancha 4 en 1 de utilidad variada
Gril polyvalent 4 en 1
USA/Canada
1-800-231-9786
?
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
1-800-738-0245
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Model/Modelo/Modèle CG41
Page 1

Advertisement

   Related Manuals for Black & Decker CG41

   Summary of Contents for Black & Decker CG41

  • Page 1

    4/11/05 3:35 PM Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. 4-in-1 Multipurpose Grill Plancha 4 en 1 de utilidad variada...

  • Page 2: Important Safeguards

    If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way...

  • Page 3

    • Closed-cover position – Cooks the food on the top and bottom at the same time. • Open-flat position – Gives you a larger cooking surface. Cooks the food on the bottom only. Food may need to be turned. See steps 1 and 2 below for setting up the unit to the open-flat position.

  • Page 4: Care And Cleaning

    Espere a que se enfríe antes de instalar 3. Wipe the outside surfaces with a soft, dry cloth. Do not use steel wool, scouring pads o retirar las piezas y antes de limpiarlo.

  • Page 5

    Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así...

  • Page 6

    Importante: Si la grasa o el aceite se sale por afuera de las placas, desconecte la unidad eléctrico. y deje que se enfrie. Retire las placas de cocinar y limpie la grasa o el aceite acumulado Antes del uso alrededor de los elementos de calor, antes de continuar cocinando.

  • Page 7

    Abierta De 2 a 3 minutos. Voltear y cocinar ❑ Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon sont abîmés, qui 1 ó 2 minutos. présente un problème de fonctionnement, qui est tombé ou qui est endommagé. Le rapporter au centre de service autorisé le plus proche...

  • Page 8

    Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

  • Page 9: Entretien Et Nettoyage

    • Couvercle fermé – Pour griller le dessus et le dessous des aliments simultanément. de l’appareil. Vérifier la cuisson après la durée minimale indiquée et surveiller de près • À plat – Pour donner une surface de cuisson plus grande. L’appareil ne cuit alors que car les temps de cuisson peuvent varier.

  • Page 10

    Hot-dogs Fermée De 3 à 5 minutes ¿Qué cubre la garantía? • La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no Panini/Sandwich grillé Fermée De 2 à 4 minutes se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

  • Page 11

    For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué...

  • Page 12

    Page 22 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la (Válida sólo para México) garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.

  • Page 13

    Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. Copyright © 2003 - 2005 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.179223-00-RV01 Made in People’s Republic of China...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: