Bosch Professional GCB 120 Quick Start Manual

OBJ_DOKU-54052-002.fm Page 1 Monday, January 23, 2017 2:12 PM
GCB 120 Professional
3 601 M36 0..
15
Deutsch
Elektrowerkzeug aufbewahren
– Schwenken Sie den Hebel 15 um 180°, um die
Vorspannung des Bandsägeblatts zu lösen.
Elektrowerkzeug wieder in Betrieb nehmen
– Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen des Kapitels
„Bandsägeblatt einsetzen (siehe Bild A1 – A4)" der beilie-
genden Originalbetriebsanleitung.
English
Storing the Power Tool
– Swing the lever 15 by 180° to release the pre-
tension on the band-saw blade.
Putting the Power Tool Back into Operation
– Read and observe all instructions in the "Inserting/Replacing
the Band-saw Blade (see Fig. A1 – A4)" chapter of the en-
closed original operating instructions.
Bosch Power Tools
Français
Stockage de l'outil électroportatif
– Faites pivoter le levier 15 de 180° pour
détendre la lame de scie.
Remise en service de l'outil électroportatif
– Lisez et suivez toutes les instructions du chapitre « Montage
de la lame de scie à ruban (voir figure A1 – A4) » de la Notice
d'utilisation d'origine jointe.
Português
Guardar a ferramenta elétrica
– Rodar a alavanca 15 180° para soltar a pré-
tensão da lâmina de serra de fita.
Voltar a colocar a ferramenta elétrica em funciona-
mento
– Leia e cumpra todas as instruções do capítulo "Colocar a lâ-
mina da serra de fita (veja figura A1 – A4)" do manual de ins-
truções original fornecido junto.
中文
保存电动工具
– 翻转提杆 15 180°，以卸除带锯锯条
的预应力。
电动工具重新投入使用
– 请您阅读并遵守随附原始使用说明 " 安装锯带 ( 参考
插图 A1 – A4)" 一章中的所有指导。
中文
儲藏電動工具
– 將扳片 15 翻轉 180°， 以便鬆開帶鋸片
的預緊裝置。
1 609 92A 3TM | (23.1.17)