Insignia NS-WBRDVD2 Manual De L'utilisateur

Insignia NS-WBRDVD2 Manual De L'utilisateur

Lecteur sans fil de disques blu-ray
Hide thumbs Also See for NS-WBRDVD2:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

V4
FINAL
FOR PRINT
NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page i Thursday, August 19, 2010 1:50 PM
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Lecteur sans fil de disques Blu-ray
NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NS-WBRDVD2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Insignia NS-WBRDVD2

  • Page 1 FINAL FOR PRINT NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page i Thursday, August 19, 2010 1:50 PM GUIDE DE L'UTILISATEUR Lecteur sans fil de disques Blu-ray NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA...
  • Page 2: Table Of Contents

    Lecture d'un disque Blu-ray ou d'un DVD ....... . 8...
  • Page 3 Généralités ............30 Type de fichier vidéo requis (USB/DISQUE) ......30 Type de fichiers audio MP3/WMA requis (USB/DISQUE) .
  • Page 4 NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page iv Thursday, August 19, 2010 1:50 PM Contents www.insigniaproducts.com...
  • Page 5: Instructions De Sécurité Importantes

    4. Pour plus d’informations sur la mise au rebut de l’ é quipement 16 Un appareil avec une prise de type mise à la usagé, contacter la mairie, le service de traitement des déchets terre est un appareil de classe I;...
  • Page 6: Introduction

    Blu-ray. Les deux exceptions les plus courantes sont DVD+RW les suivantes : • Resume play (Reprise lecture) : non disponible sur les disques Blu-ray. DVD-R MPEG4 • A-B repeat (Reproduction en boucle de A à B) : non disponible sur certains disques Blu-ray. DVD+R JPEG www.insigniaproducts.com...
  • Page 7: Face Avant

    Télécommande N° Élément Description Placer le disque dans le plateau, l’ é tiquette tournée vers le haut. Pour ouvrir ou fermer le plateau à disque, Plateau à disque appuyer sur (ouvrir/fermer) Affiche l’information sur la lecture de disques. Écran d’affichage Reçoit les signaux de la télécommande.
  • Page 8: Mise En Service Du Lecteur

    Permet d’ e ffacer une saisie erronée. arrière rapide diminue comme suit : Rapide x 2, EFFACER Rapide x 4, Rapide x 8, Rapide x 16, Rapide x 32, (retour rapide) Permet d'aller au titre, au chapitre ou à la piste Rapide x 64, Rapide x 128.
  • Page 9: Connexion D'un Téléviseur À L'aide D'un Câble Hdmi (Qualité Optimale)

    NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 5 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM Lecteur sans fil de disques Blu-ray 3 Replacer le couvercle du compartiment des Connexion d'un téléviseur à l'aide d'un câble piles. vidéo à composantes (meilleure) Remarque La haute définition vidéo (jusqu’à 1080i) est prise en charge avec un câble vidéo à...
  • Page 10: Connexion De L'audio À Un Amplificateur Ou À Un Système De Cinéma Maison

    Connexion à la prise de sortie optique numérique (OPTICAL DIGITAL OUT) Connexion à la prise de sortie coaxiale numérique (COAXIAL DIGITAL OUT) Connexion à un réseau domestique Remarque 6 Appuyer sur pour sélectionner le réseau Ce lecteur peut être connecté au réseau filaire du sans fil auquel le lecteur doit se connecter.
  • Page 11 En cas d’erreur, utiliser la touche de retour arrière pour effacer le caractère. 3 Quand le mot de passe a été saisi, sélectionner le X encerclé dans le coin supérieur droit du clavier, puis appuyer sur ENTER pour fermer le clavier.
  • Page 12: Fonctionnement Du Lecteur

    Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture avant rapide change dans l’ordre suivant : Rapide x 2, x 4, x 8, x 16, x 32, x 64, x 128. Appuyer sur (lecture/pause) pour revenir au mode de lecture normal.
  • Page 13: Utilisation Des Applications Connectées Pour Le Marché Américain

    Une fois que les conditions ci-dessus ont été début de la lecture du chapitre en cours. Pour aller établies, suivre les étapes ci-dessous pour au début du chapitre, appuyer sur à...
  • Page 14: Utilisation Des Applications Connectées Pour Le Marché Canadien

    4 Insérer une clé USB. La clé USB doit avoir une capacité d’au moins 1 Go et doit être formatée en FAT32. 5 S’il n’y a pas au moins 1 Go d’espace libre sur le lecteur, essayer de sélectionner Clear BD Storage (Supprimer la zone BD Storage) dans le menu BD-Live.
  • Page 15: Visionnement De Photos

    Le lecteur peut reproduire des fichiers de photos (Musique), puis sur Videos (Vidéos) et sur numériques qui sont sur une clé USB ou qui ont été ENTER (Entrée). Un menu s’affiche. gravés sur un CD, DVD+/-R, DVD+/-R/(W) ou sur un disque Blu-ray.
  • Page 16: Recherche D'un Titre, D'un Chapitre Ou De La Durée Écoulée

    A-B. lecture. Appuyer sur (lecture/pause) pour reprendre la lecture. La lecture commence au 2 Lire le disque jusqu'au point de fin de lecture en début du CD. boucle souhaité, puis appuyer sur A-B. Le • Appuyer sur pour effectuer une avance rapide.
  • Page 17: Sélection D'un Angle De Prise De Vues

    No disc » (pas de disque) ou « Stop » (Arrêt). • Pendant la lecture, appuyer sur ANGLE. Le lecteur affiche « Angle X of X » (Angle X de X). Le premier Pour utiliser les menus de configuration : «...
  • Page 18: Modification Des Paramètres D'affichage

    NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 14 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA Lecteur sans fil de disques Blu-ray Sélection de la langue du menu disque Sélection de la langue des sous-titres Pour sélectionner la langue du menu disque : Pour sélectionner la langue des sous-titres : 1 Appuyer sur ENTER (Entrée).
  • Page 19 NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 15 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM Lecteur sans fil de disques Blu-ray Comment déterminer la meilleure résolution HDMI 4 Appuyer sur pour sélectionner la résolution souhaitée, puis sur ENTER. Comment déterminer la meilleure résolution HDMI : Type de téléviseur Résolution...
  • Page 20: Modification Des Paramètres Audio

    Pour activer ou désactiver le mode film : lecteur réglera alors l’intensité des couleurs à 30 1 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Settings bits et si le téléviseur ne les prend pas en charge, (Configuration) s’affiche. l’intensité sera alors réglée à 24 bits. Si Deep Color est réglée sur Off (Désactivé), le lecteur...
  • Page 21 7.1 canaux avec une connexion HDMI et jusqu'à 5.1 canaux avec une connexion coaxiale ou optique. • Bitstream HD (Train de bits HD) : pour que le lecteur transmette des signaux Dolby TrueHD ou de train de bits DTS-MA avec une connexion HDMI (si toutefois le lecteur est connecté...
  • Page 22: Modification Des Paramètres Des Contrôles Parentaux

    Le mot de passe sera réinitialisé à 0000. Pour plus d’informations, voir 4 Entrer le mot de passe. En cas d'oubli du mot de « Réinitialisation des paramètres aux valeurs par passe, réinitialiser l’appareil aux valeurs par défaut »...
  • Page 23: Modification Des Paramètres Du Système

    • 4 [PG-13] : non recommandé pour les moins de 13 ans. • 5 [PGR] : surveillance parentale recommandée. • 6 [R] : non recommandé pour les moins de 17 ans ou accompagnement par un adulte requis. • 7[NC-17] : non recommandé pour les moins de 17 ans.
  • Page 24 NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA Lecteur sans fil de disques Blu-ray 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur pour Téléchargement de la mise à jour du logiciel du lecteur sélectionner la durée avant l'activation par le Pour télécharger la mise à jour du logiciel du lecteur de l'économiseur d'écran.
  • Page 25: Modification Des Paramètres Bd-Live

    NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 21 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM Lecteur sans fil de disques Blu-ray Modification des paramètres BD-Live Suppression des enregistrements BD-Live Configuration du niveau d'accès Internet de BD-Live Pour supprimer les enregistrements BD-Live : 1 Appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu Settings Il est possible de configurer le niveau d'accès...
  • Page 26 NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 22 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA Lecteur sans fil de disques Blu-ray 3 Appuyer sur pour sélectionner Wired 5 Appuyer sur pour sélectionner un mode (Filaire), puis appuyer sur ENTER. L'écran IP IP. Sélections possibles : Settings s'affiche.
  • Page 27 • Connect : se connecter à ce réseau. • Disconnect : se déconnecter du réseau actuel. • Delete : supprimer le réseau actuel. • WPS Pin : créer un mot de passe NIP aléatoire. 6 Si le réseau n’utilise pas le cryptage, appuyer sur pour sélectionner Connect(Connecter), puis sur ENTER (Entrée).
  • Page 28 4 Appuyer sur pour sélectionner Manual DSL. (Manuelle), puis sur ENTER. L’écran suivant • DNS Server Test (Test du serveur de noms de s’affiche. domaine [DNS]). Si ce test échoue, il peut exister un problème avec le fournisseur de Edit Access Point Entry services Internet.
  • Page 29: Mise À Niveau Du Microprogramme Du Lecteur

    à celui illustré ci-dessous s’affiche. similaire à l’illustration ci-dessous : Below, select OK to proceed with the update or Cancel to abort, then press the Enter key Below, select OK to proceed with the update or Cancel to abort, then press the Enter key...
  • Page 30: Entretien

    à la prise jour, éjecter le disque de mise à niveau, puis le secteur. jeter. Si une clé USB de mise à jour a été utilisée, Rangement des disques mettre le lecteur hors tension, puis effacer tous les fichiers de mise à...
  • Page 31: Problèmes Et Solutions

    NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 27 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM Lecteur sans fil de disques Blu-ray Alimentation Question Réponse Est-il possible de reproduire des Il est possible de les reproduire si le Problème Solution disques Blu-ray et des DVD achetés standard vidéo est NTSC. Toutefois, il dans un autre pays? n’est pas possible de reproduire :...
  • Page 32: Écran Du Téléviseur Et Vidéo

    NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 28 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA Lecteur sans fil de disques Blu-ray Problème Solution Problème Solution La lecture ne fonctionne pas, ou Le lecteur se fige lors de la lecture • Vérifier que le disque est •...
  • Page 33: Connexions Hdmi

    NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 29 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM Lecteur sans fil de disques Blu-ray Problème Solution Problème Solution Le format d’image 4:3 s’étend vers la Après la connexion à l'Internet, il n'est • Utiliser le téléviseur pour • Supprimer les gauche et la droite ou la taille de pas possible de télécharger le fichier...
  • Page 34: Spécifications

    • Fréquence d’échantillonnage : de 32 à 48 kHz (WMA), de 16 à 48 kHz (Mp3) • Débit binaire : de 20 à 320 Kbit/s (WMA), de 32 à 320 Kbit/s (Mp3) • Format CD-R/RW, DVD R/RW, BD-R/RE : format ISO 9660+JOLIET, UDF et UDF Bridge www.insigniaproducts.com...
  • Page 35: Type De Fichiers Audio Mp3/Wma Requis (Usb/Disque)

    • Les formats audio WMA et AAC ne sont pas tous compatibles avec ce lecteur. Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. • Les fichiers de films en WMA HD d'un lecteur USB Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences...
  • Page 36: Avis Sur Le Logiciel Libre

    à double D sont des marques de LICENCE PUBLIQUE GNU commerce de Dolby Laboratories. Le lecteur BD utilise un logiciel qui est couvert par la GPL. À ce titre, nous avons l’obligation de publier ce qui suit : DTS, Inc.
  • Page 37 L'accompagner d'une proposition écrite, valable pendant au terme traduction.) Chacun des Licenciés, à qui cette Licence est moins trois ans, de fournir à tout tiers, à un tarif qui ne soit pas concédée, est désigné par « vous. »...
  • Page 38: La Lgpl (Licence Publique Générale Limitée)

    à la fois La LGPL (Licence publique générale limitée) à la licence du brevet et à la présente Licence serait de vous abstenir totalement de toute distribution du Programme. Version 2.1, février 1999 Si une partie quelconque de cet article est tenue pour nulle ou Copyright (C) 1989, 1999 Free Software Foundation, Inc.
  • Page 39: La Lgpl (Licence Publique Générale Limitée)

    Bibliothèque. Une « bibliothèque » signifie une collection de fonctions et/ou Pour cela, il vous faudra modifier toutes les notes se référant à la de données logicielles préparées de manière à être présente Licence, pour qu'elles se réfèrent plutôt à...
  • Page 40 Bibliothèque ne sera pas forcément capable pour vous de satisfaire à la fois à la licence du brevet et à la de recompiler l'application afin d'utiliser la version modifiée de présente Licence serait de vous abstenir totalement de toute...
  • Page 41: Limitation De Garantie

    à distribuer d'une quelconque façon que ce soit le contenu ou le service intégré dans le produit Insignia. Le contenu ou les services de tiers sont fournis " en l'état ". Le contenu ou le service de tiers peut être annulé ou interrompu sans préavis.
  • Page 42 NS-WBRDVD2-WBRDVD2-CA_10-0920_MAN_FR_V4.book Page 38 Thursday, August 19, 2010 1:50 PM NS-WBRDVD2/NS-WBRDVD2-CA Lecteur sans fil de disques Blu-ray www.insigniaproducts.com...
  • Page 43: Garantie Limitée D'un An

    • toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de service de réparation agréé par Insignia pour la réparation garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur du Produit;...
  • Page 44 ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. FRANÇAIS...

This manual is also suitable for:

Ns-wbrdvd2-ca

Table of Contents