Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

C 4500 B
BE DIE N U N G SAN LEI TUNG
S. 2
. .
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USE R IN STR UCTI ONS
p. 5
. . . . . . . .
Please read the manual before using the equipment!
M ODE D' EM P L OI
p. 8
. . . . . . . . . . . . . . . .
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
ISTRUZI ON I P ER L' USO
p. 11
. . . . .
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
M ODO DE E M PL EO
p. 14
. . . . . . . . . . . .
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
IN STRU ÇÕES DE U SO
p. 17
. . . . . . . .
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
https://muzcentre.ru

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AKG C 4500 B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Harman AKG C 4500 B

  • Page 1 https://muzcentre.ru C 4500 B BE DIE N U N G SAN LEI TUNG S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USE R IN STR UCTI ONS p. 5 ..Please read the manual before using the equipment! M ODE D’...
  • Page 2 Beschreibung speziell für die im Rundfunkbetrieb übliche Nahbesprechung optimierte Nierencharakteristik. Diese Variante des AKG C 4000 B wurde speziell für Aufgaben in Sprecherstudios von Rundfunkanstalten konzipiert. Empfohlene Anwendungen Die Konstruktion dieses Großmembran-Kondensatormikrofons stützt sich auf die Erfahrungen, die AKG und ihre Kunden seit Jahrzehnten mit ihren •...
  • Page 3: Mitgeliefertes Zubehör

    Stromversorgung Die Widerstände 2 x Rv dürfen aus Gründen der Symmetrie max. 0,5% Das C 4500 kann aus Phantomspeisequellen nach IEC 61938 gespeist Toleranz haben. werden. Diese Norm schreibt eine positive Spannung von 12, 24 oder Das C 4500 B-BC kann aus Phantomspeisequellen nach DIN 45 596 / 48 Volt an beiden NF-Leitungen gegen die Kabelabschirmung vor.
  • Page 4: Technische Daten

    Frequenzkurve Technische Daten Arbeitsweise: 25 mm-Großmembransystem nach Druckgradientenprinzip Richtcharakteristik: Niere Leerlauf-Übertragungsfaktor bei 1000 Hz: 20 mV/Pa (-34 dBV ± 2 dB) Übertragungsbereich: 30 bis 20.000 Hz (siehe Frequenzkurve) ≤ 200 Ohm Elektrische Impedanz: ≥ 1.000 Ohm Empfohlene Lastimpedanz: Steilheit des Bassabschwächungs- 6 dB/Oktave mit Einsatzpunkt bei Filters: 120 Hz Polardiagramm...
  • Page 5: Recommended Applications

    Description Recommended Applications This version of the C 4000 B has been specifically designed for use in radio • Announcer microphone for radio studios where ruggedness, excellent newsrooms. sound, high SPL capability, low proximity effect, and maximum This large-diaphragm condenser microphone has been designed on the resistance to electrostatic and electromagnetic interference from CRT basis of experience AKG and its customers have gained worldwide over displays in automated studios are paramount.
  • Page 6: Standard Accessories

    Adding Phantom Power to Balanced Input Stages Adding Phantom Power to Unbalanced Amplifier Inputs Input transformer with center tap (floating). Cleaning To clean the metal surfaces, use methylated spirits or alcohol. We recom- Input transformer with no center tap (floating). mend to wash the windscreen in a mild detergent solution.
  • Page 7: Specifications

    Frequency Response Curve Specifications Type: 1-inch large diaphragm pressure gradient microphone Polar patterns: cardioid Sensitivity at 1000 Hz: 20 mV/Pa (-34 dBV ±2 dB) Frequency range: 30 to 20,000 Hz (refer to frequency response curve) ≤ 200 ohms Electrical impedance: ≥...
  • Page 8 Description Applications recommandées Ce nouveau modèle du micro AKG C 4000 B est conçu pour speakers de • micro-speaker pour stations de radiodiffusion exigeant un équipement stations de radiodiffusion. robuste, un son de bonne qualité, un niveau de sortie élevé, un effet de La construction de ce micro électrostatique à...
  • Page 9: Conseils Pour Le Nettoyage

    Alimentation Pour des raisons de symétrie, la tolérance des résistances 2 x Rv ne doit Le C 4500 peut être alimenté en fantôme par une source conforme à la pas dépasser 0,5 %. norme CEI 61938 qui prescrit une tension positive de 12, 24 ou 48 volts Le C 4500 B-BC peut être alimenté...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Courbe de fréquence Caractéristiques techniques Mode de fonctionnement : Système à grand diaphragme de 25 mm selon le principe du gradient de pression Directivité : Cardioïde Sensibilité à 1.000 Hz : 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Réponse en fréquence : 30 à...
  • Page 11 Descrizione Impieghi raccomandati Questa variante dell’AKG C 4000 B è stata sviluppata appositamente per • Come microfono di spikeraggio per studi radiofonici automatizzati dove lo spikeraggio radiofonico. sono importanti la robustezza, buone caratteristiche sonore, alto La costruzione di questo microfono a condensatore a grande membrana si potere di modulazione, ridotto effetto di prossimità...
  • Page 12: Indicazioni Per La Pulizia

    Alimentazione Per ragioni di simmetria, le resistenze 2 x Rv possono avere una tolleran- Il C 4500 può venir alimentato con fonti phantom secondo IEC 61938. za dello 0,5% al massimo. Questa norma prescrive una tensione positiva di 12, 24 o 48 V applicata Il C 4500 B-BC può...
  • Page 13: Dati Tecnici

    Curva di frequenza Dati tecnici Modo di funzionamento: sistema a membrana grande da 25 mm secondo il principio a gradiente di pressione Direttività: cardioide Sensibilità a 1000 Hz: 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Risposta in frequenza: 30 - 20.000 Hz (vedi curva di frequenza) ≤...
  • Page 14 Descripción Aplicaciones recomendadas Esta variante del C 4000 B de AKG fue concebida especialmente para tra- • Como micrófono de locutor en estudios de radiodifusión donde es bajos en estudios de locutores en radioemisoras. importante la resistencia, la buena calidad del sonido, una elevada La construcción de este micrófono de condensador de diafragma grande capacidad de modulación, un reducido efecto de proximidad y carencia se ha basado en las experiencias que han tenido AKG y sus clientes en...
  • Page 15: Alimentación De Corriente

    Alimentación de corriente Si las entradas del amplificador están puestas a tierra o si no existen trans- El C 4500 se puede alimentar de fuentes de alimentación fantasma formadores de entrada, hay que insertar o condensadores o transforma- según IEC 61938. Esta norma prescribe una tensión positiva de 12, 24 o El C 4500 B-BC se puede alimentar de fuentes de alimentación fantasma dores adicionales en la línea de baja frecuencia para evitar una alteración 48 voltios en ambas líneas de baja frecuencia contra el blindado del cable.
  • Page 16: Datos Técnicos

    Respuesta de frecuencia Datos técnicos Modo de funcionamiento: sistema de membrana grande de 25 mm según el principio del gradiente de presión Características direccionales: cardioide Sensibilidad a 1000 Hz: 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Campo de frecuencia: 30 hasta 20.000 Hz (véase curva de frecuencia) ≤...
  • Page 17 Descrição Aplicações recomendadas Esta variante do AKG C 4000 B foi concebida especialmente para estúdi- Microfone de locutor para estúdios de radiodifusão onde a robustez, as os de emissoras de rádio. características de som excelente, a alta capacidade de modulação, o A experiência que a AKG e os seus clientes fizeram no mundo inteiro com baixo efeito de proximidade e a ausência de interferências eletro- esses modelos famosos criou a base para a construção deste microfone...
  • Page 18: Alimentação De Corrente

    Alimentação de corrente Por razões de simetria as resistências 2 x Rv poderão possuir uma tole- O C 4500 poderá ser alimentado através de fontes de alimentação fan- rância de 0,5 % no máximo. tasma conforme IEC 61938. Esta norma prescreve uma tensão positiva de O C 4500 B-BC poderá...
  • Page 19: Dados Técnicos

    Curva de frequência Dados técnicos Modo de funcionamento: microfone de membrana grande de 25 mm conforme o princípio de gradiente de pressão Característica direcional: cardióide Sensibilidade em 100 Hz: 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Faixa de frequências: 30 a 20.000 Hz (veja curva de frequência) ≤...
  • Page 20 Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques Microfoni ·...

Table of Contents