Hide thumbs Also See for COUINE MARIE:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GUIDE DE L'UTILISATEUR
USER GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COUINE MARIE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gong COUINE MARIE

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR USER GUIDE...
  • Page 2: Table Of Contents

    : - De renoncer à toutes les réclamations présentes et à venir contre GONG SUP 1 SARL, ou l’un de ses agents, résultant de l’utilisation de ce produit et de l’un de ses composants.
  • Page 3: Contenu

    Tail pad. *Dérive adaptée. 1 x Poignée de portage arrière. Anneau de leash. Sac de transport avec roulettes. * Équipement type pour une COUINE MARIE ALLROUND 10’6. ** Présent sur l’ensemble de la gamme COUINE MARIE à l’exception du SHORTBOARD.
  • Page 4: Gonflage

    GONFLAGE Gonflez votre planche à l’aide de la pompe GONG fournie avec votre planche. Cette pompe a les capacités de gonflage requises et les embouts et joints compatibles avec la valve de votre planche. ❶ - Choisissez une surface douce et propre pour ❷...
  • Page 5: Installation De La Dérive

    GONG-GALAXY.COM ❺ - Gonflez jusqu’à la pression requise qui doit de la planche dépassera les 5 PSI : il est se situer entre 15 et 20 PSI. Il est normal donc normal que celle-ci ne fonctionne pas dès d’entendre un petit sifflement d’air au niveau les premiers coups de pompe.
  • Page 6: Installation Des Dérives Fcs Ii (Shortboard)

    Clippez la dérive dans le box, en insérant d’abord la partie avant de la dérive en butée dans la gorge puis en basculant sa partie arrière dans le box jusqu’au clic. UN DOUTE ? Contactez notre équipe gong-galaxy.com/aide-contact/ DÉGONFLAGE ❶ - Pour dégonfler la planche, ouvrez le bouchon de ❷...
  • Page 7: Entretien Et Maintenance

    GONG-GALAXY.COM ENTRETIEN ET MAINTENANCE >⃝● Après chaque utilisation, rincez votre planche à l’eau douce valve fermée et laissez-la sécher avant de la ranger dans son sac. >⃝● Assurez-vous que du sable ne puisse jamais s’introduire dans la valve ou dans la planche. Cela pourrait causer des dommages.
  • Page 8 +10cm à 20cm. MA PREMIÈRE HEURE EN STAND UP PADDLE Retrouvez tous nos conseils pratiques en vidéo pour votre première heure en stand up padde soit en scannant QR CODE avec votre téléphone : Rendez-vous à cette adresse : www.gong-galaxy.com/your-first-hour-on-a-SUP...
  • Page 9: Recommandations De Sécurité

    Nous rappelons qu’une planche gonflable ne comporte pas de compartiment de flottaison (sauf notre modèle COUINE MARIE EXPLORER). Lorsqu’elle se dégonfle : elle coule. Il ne faut donc jamais s’éloigner d’un abri d’une distance supérieure à celle que vous sauriez faire à la nage. Le cordon de sécurité (leash) qui vous relie à...
  • Page 10: Garantie

    GARANTIE GONG SUP 1 garantit ce produit contre tout défaut de conformité pour l’acheteur principal conformément aux articles L. 217-4 à L. 217-14 du Code de la consommation et aux directives de l’Union Européenne. DÉFINITION DU DÉFAUT DE CONFORMITÉ : •...
  • Page 11 Notre service après-vente traitera votre demande dans les meilleurs délais. Si besoin, nous vous demanderons de retourner le produit cassé à vos frais et emballé...
  • Page 12 - To waive all present and future claims against GONG SUP 1 SARL, or any of its agents, resulting from the use of this product and any of its components.
  • Page 13: Equipment Included

    Pad for absolute grip and comfort. Tail pad. Fin adapted 1 x tail carry handle. to use. Leash ring on tail. Wheeled transport bag. *Standard equipment for COUINE MARIE ALLROUND10’6. **Present on the entire range except for the COUINE MARIE SHORTBOARD. - 13...
  • Page 14: Inflation

    INFLATION Inflate your board with the GONG pump supplied with your board. This pump has the required inflation capabilities, tips and seals compatible with the valve of your board. ❶ - Choose a soft, clean surface to unroll your ❷ - Open the inflation valve cap on the front of the material.
  • Page 15: Installation Of The Fin

    GONG-GALAXY.COM ❺ - Inflate to required pressure, which should be ❻ - Once the board is inflated, disconnect the tip of between 15 and 20 PSI. It is normal to hear the pump, turning it a quarter turn and close the a small whistling of air at the pump hose during valve cap to seal it.
  • Page 16: Installation Of The Fcs Ii Fins (Shortboard)

    Clip the fins into the box, first inserting the front part of the fin into the groove and then tilting its rear part into the box until it clicks. ANY QUESTIONS? / Contact our Team gong-galaxy.com/en/help-contact/ DEFLATION ❶ - To deflate the board, open the valve cover and ❷...
  • Page 17: Care And Maintenance

    GONG-GALAXY.COM CARE AND MAINTENANCE >⃝● After each use, rinse your board with fresh water with the valve closed and let it dry before putting it in its bag. >⃝● Make sure sand can never get into the valve or board. This could cause damage.
  • Page 18 +10cm to 20cm. MY FIRST HOUR ON A STAND UP PADDLE QR CODE Find all our practical advice on video for your first Stand Up Padde either by scanning this with your phone: At this adress: www.gong-galaxy.com/your-first-hour-on-a-SUP - 18...
  • Page 19: Safety Recommendations

    We recall that an inflatable board has no flotation compartment (except for the COUINE MARIE EXPLORER). When it deflates, it sinks. So you should never be too far away from the bench of a distance greater than you could swim.
  • Page 20: Warranty

    WARRANTY GONG SUP 1 guarantees this product against any lack of conformity for the principal purchaser in accordance with articles L. 217-4 to L. 217-14 of the Consumer Code and the directives of the European Union. DEFINITION OF THE DEFECT OF CONFORMITY: >⃝●...
  • Page 21 In all cases, these defects are visible after the breakage. We kindly ask you to send us high definition photos via our contact form, gong-galaxy.com/en/help-contact/ for a pre-expertise. Our after- sales service will process your request as soon as possible. If necessary, we will ask you to return the broken...
  • Page 22 SUP REPORT Tu as navigué comme un dieu mais personne n’était là pour le voir ou te filmer ? Résume tes sessions ici pour t’en rappeler ! Date Spot Distance Time Seascape Note Comment - 22...
  • Page 23 SUP REPORT You navigated like a God but nobody was there to see you or film it? Summarize your session here to immortalise it in your memory! Date Spot Distance Time Seascape Note Comment - 23...
  • Page 24 GON G- GALA XY.COM Besoin d’aide ? Need help? GONG SUP 1 19, rue Fernand Nouvion - ZA de Brais - 44600 Saint-Nazaire, France...

Table of Contents