Hide thumbs Also See for COUINE MARIE:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

COUINE MARIE SURFBOARDS
GUIDE DE L'UTILISATEUR
USER GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COUINE MARIE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gong COUINE MARIE

  • Page 1 COUINE MARIE SURFBOARDS GUIDE DE L’UTILISATEUR USER GUIDE...
  • Page 2: Table Of Contents

    : - De renoncer à toutes les réclamations présentes et à venir contre GONG SUP 1 SARL, ou l’un de ses agents, résultant de l’utilisation de ce produit et de l’un de ses composants.
  • Page 3: Contenu

    GONG-GALAXY.COM CONTENU Valve de gonflage/dégonflage Pompe de gonflage rapide haute pression. double action. 1 x Kit de réparation. Kit de dérives adaptées. Deck Pad 5 mm rainuré pour une adhérence et un confort absolus. Tail pad avec kicker. Anneau de leash.
  • Page 4: Mise En Garde

    MISE EN GARDE LES BONNES PRATIQUES !! 1 - Lors de la première utilisation de votre planche, avant de débuter le gonflage, utilisez la clé fournie dans le kit de réparation pour vérifier le serrage de la valve de gonflage. Les gonflages/dégonflages successifs de votre planche peuvent avoir une influence sur le serrage de la valve de gonflage.
  • Page 5: Gonflage

    GONG-GALAXY.COM GONFLAGE Gonflez votre planche à l’aide de la pompe GONG fournie avec votre planche. Cette pompe a les capacités de gonflage requises et les embouts et joints compatibles avec la valve de votre planche. 1 - Choisissez une surface douce et propre pour 2 - Ouvrez le capuchon de la valve de gonflage dérouler votre matériel.
  • Page 6: Installation De La Dérive

    INSTALLATION DES DÉRIVES 1 - Introduisez les dérives dans leurs box et enfoncez- 2 - Une fois en place, vissez les 4 vis de fixation les complètement. à l’aide de la clé 6 pans, sans excès. Pour les enlever, effectuez l’opération inverse. DÉGONFLAGE ET PLIAGE 1 - Pour dégonfler la planche, 2 - Retirez vos dérives.
  • Page 7: Conseils Spécifiques À La Pratique Du Surf

    GONG-GALAXY.COM CONSEILS SPÉCIFIQUES À LA PRATIQUE DU SURF • JAMAIS SEUL : le surf est une aventure mais elle est souvent mieux vécue avec un pote ou dans une école. • Certes le PASSAGE PAR UNE ÉCOLE casse pas mal le mythe du surfer buriné mais vous y trouverez surement des profs vraiment passionnés...
  • Page 8: Recommandations De Sécurité

    GARANTIE GONG SUP 1 garantit ce produit contre tout défaut de conformité pour l’acheteur principal conformément aux articles L. 217-4 à L. 217-14 du Code de la consommation et aux directives de l’Union Européenne. DÉFINITION DU DÉFAUT DE CONFORMITÉ : •...
  • Page 9 Notre service après-vente traitera votre demande dans les meilleurs délais. Si besoin, nous vous demanderons de retourner le produit cassé à vos frais et emballé...
  • Page 10 : - To waive all present and future claims against GONG SUP 1 SARL, or any of its agents, resulting from the use of this product and any of its components.
  • Page 11: Equipment Included

    GONG-GALAXY.COM EQUIPMENT INCLUDED High pressure Inflation Valve Double Action on the nose. inflation Pump. 1 x Repair Kit. Fins adapted to use. Grooved 5 mm Deck Pad. Tail pad with kicker. Leash Ring on tail. Transport Bag. - 11...
  • Page 12: Warning

    WARNING GOOD HABITS!! 1 - When using your Board for the first time, before starting inflation, use the black key provided in the Repair Kit to check the tightness of the inflation valve. Successive inflation/deflation of your Board can have an influence on the tightness of the inflation valve. Do not hesitate to carry out this check on a regular basis.
  • Page 13: Inflation

    GONG-GALAXY.COM INFLATION Inflate your Board with the GONG Pump supplied with your Board. This pump has the required inflation capabilities, tips and seals compatible with the Valve of your Board. 1 - Choose a soft, clean surface to unroll your 2 - Open the inflation Valve cap on the front of the material.
  • Page 14: Installation Of The Fin

    INSTALLATION OF THE FIN 1 - Insert the Fins into their boxes and push them in 2 - Once in place, insert the 4 screws with the completely. hexagonal wrench, do not over tighten. To remove them, perform the reverse operation. DEFLATION AND FOLDING 1 - To deflate the Board, open 2 - Remove the Fins.
  • Page 15: Tips Specific To Surf Practice

    GONG-GALAXY.COM TIPS SPECIFIC TO SURF PRACTICE • NEVER SURF ALONE: surfing is an adventure but it is often better lived with a friend or in a school. • Certainly, PASSAGE THROUGH SCHOOL breaks down the myth of lone wolf surfer but you will find there really passionate teachers who will pass the virus on to you.
  • Page 16: Safety Recommendations

    WARRANTY GONG SUP 1 guarantees this product against any lack of conformity for the principal purchaser in accordance with articles L. 217-4 to L. 217-14 of the Consumer Code and the directives of the European Union. DEFINITION OF THE DEFECT OF CONFORMITY : •...
  • Page 17 In all cases, these defects are visible after the breakage. We kindly ask you to send us high definition photos via our contact form, gong-galaxy.com/en/help-contact/ for a pre-expertise. Our after- sales service will process your request as soon as possible. If necessary, we will ask you to return the broken...
  • Page 18 SURF REPORT Tu as navigué comme un dieu mais personne n’était là pour le voir ou te filmer ? Résume tes sessions ici pour t’en rappeler ! Date Spot Distance Time Seascape Note Comment - 18...
  • Page 19 SURF REPORT You navigated like a God but nobody was there to see you or film it ? Summarize your session here to immortalise it in your memory ! Date Spot Distance Time Seascape Note Comment - 19...
  • Page 20 GON G- GALA XY.COM Besoin d’aide ? Need help? GONG SUP 1 111, avenue des Noelles - ZA de Beslon 44500 La Baule, France...

Table of Contents