Test adapter for the active and passive testing of single and 3-phase electric devices and extension cables in combination with secutest.../seculife st test instruments (m7050…, m7010... and m6930...) (14 pages)
Test adapter, for active and passive testing single and 3-phase
electric devices and extension cables in combination
with secutest.../seculife st test instruments
as well as secutest base(10) and pro (feature i01) (12 pages)
Adapter for flexible ac current sensors geohm flex 1-3 (16 pages)
Summary of Contents for Gossen MetraWatt AT3-III E
Page 1
OPERATING INSTRUCTIONS 18/8.24 3-349-155-02 AT3-III E (Z745S) TEST ADAPTER AT3-III CH (Z744A) TEST ADAPTER FOR ACTIVE AND PASSIVE TESTING OF SINGLE AND 3-PHASE ELECTRICAL DEVICES AND EXTENSION CORDS IN COMBINATION WITH SECUTEST.../SECULIFE ST TEST INSTRUMENTS (M7050…, M7010… AND M6930…)
Relevant Standards........................10 Technical Data .......................... 11 Connection ................................13 Connecting the AT3-III E/AT3-III CH to the Mains..............13 Connecting a DUT to the AT3-III E/AT3-III CH ................13 Measuring/Testing ..............................14 Measuring Protective Conductor Resistance ................15 Measuring Insulation Resistance, I , Alternative Method ............
from Gossen Metrawatt GmbH which are specifically intended for this purpose. Unless expressly confirmed otherwise in writing by Gossen Metrawatt GmbH, they are not intended or suitable for use with other prod- ucts. Route cables in an orderly fashion, e.g. the mains power cable and accessory cables. Loose, disorderly ca- ...
INTENDED USE / USE FOR INTENDED PURPOSE The mobile test adapter AT3-III E (Z745S)/AT3-III CH (Z744A) is used for measuring and testing single and 3- phase electrical devices and extension cords in combination with the test instruments with the following article...
Unauthorized modification of the product is prohibited. Only authorized, trained personnel is permitted to per- form repairs. LIABILITY AND GUARANTEE The warranty provided by Gossen Metrawatt GmbH, and its liability, are governed by the applicable contractual and mandatory statutory provisions. DOCUMENTATION INFORMATION CONCERNING THESE INSTRUCTIONS Read these instructions carefully and attentively.
Fig. 1: Caption Description of the content of a figure Table 1: Table 1 Description of the content of a table Footnote Comment Table 2: Identifiers in this Document AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 6 | 28...
Applications Documentation 2. Familiarize yourself with the device 3. Inform yourself about how to connect the device 4. Execute measurements and tests AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 7 | 28...
SCOPE OF DELIVERY Please check the scope of delivery for completeness and intactness. Test case AT3-III E (Z745S) or AT3-III E CH(Z744A) Plug adapter per EN 60320-C13 to C6 (non-heating devices, 10 A to 2.5 A IBM plug) Operating Instructions INSTRUMENT OVERVIEW 5.2.1...
Warning concerning a point of danger with household trash "Disposal and (attention, observe documentation!) Environmental Protection" European conformity marking Table 4: Symbols on the Instrument and the Included Accessories AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 9 | 28...
IIIE adapter is used for testing single-phase DUTs (socket 3 / earthing contact). In this case, all leakage current measurements must be performed manually with the plug in both directions. 3) Not with SECUTEST BASE / BASE10 or without feature I01. AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 10 | 28...
F315 mA L 250 V Device fuse, 5 × 20 T32 mA L 250 V DIN EN 60127-2 Interference emission: EN 61326-1, class B Electromagnetic Compatibility (EMC) Interference immunity: EN 61326-1 AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 11 | 28...
Page 12
≥ 12.5 mm diameter, protection against ingress of water: not protected) Housing (W × H × D): Approx. 405 × 300 × 220 mm (with cover) Weight: Approx. 6.7 kg Table 6: Technical Data AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 12 | 28...
3. For measuring protective conductor current: Insert the test instrument connector (14) of the AT3-III E/AT3-III CH into sockets 2 and 3 at the SECUTEST SIII / SIII+ / SIII+H; SECUTEST S2N+ / S2N+10 / N+w; SECULIFE ST / ST HV or into the V and COM sockets at the SECUTEST PRO;...
In order to avoid undesired shutdown of defective devices under test, the electrical circuit for the DUT should be separately fused. Before connecting the AT3-III E to the mains, the test instrument must first be connected to the AT3-III E. ...
If the AT3-III E/AT3-III CH is not used for a lengthy period of time, the protective surfaces on the plug connectors and the connector plug (13) may corrode, resulting in slightly higher resistance readings. If this is the case, insert and remove the plugs several times until the expected values are restored.
Page 16
Disconnect the AT3-III E/AT3-III CH from the mains in order to restart. Reconnect the AT3-III E/AT3-III CH to the mains. The test adapter is once again ready for use after a brief self-test.
1. Select the active switch position. Mains voltage is switched to the device under test via the AT3-III E/AT3-III CH. The DUT’s residual current is measured, and it can be tested for correct functioning at the same time. SECUTEST PRO / ST PRO; SECULIFE ST BASE / ST BASE25 or feature I01: 1.
(15) (probe 1 to 4) of the corresponding plug on the AT3-III E/AT3-III CH. In order to perform the test, insert only the plug and socket of the extension cord under test into the corresponding device plug and socket of the AT3- III E/AT3-III CH.
DUCTORS L1, L2, L3 AND N Testing of single-phase cables is performed as described in the instructions included with the test instruments under “Optional EL1 Adapter”. The EL1 test adapter accessory is included as a module in the AT3-III E/AT3-III Note When testing the continuity of single-phase extension cords, the AT3-III E/ AT3-III CH must NOT be supplied with mains voltage.
Page 20
SECUTEST 230/400 V 50 Hz Fig. 5: Connection of 3-Phase Extension Cords to AT3-III E/AT3-III CH and SECUTEST SIII / SIII+ / SIII+H; SECUTEST S2N+ / S2N+10 / N+w; SECULIFE ST / ST HV 230 V, 50 Hz SECUTEST In the case of instruments with software version 01.07.02 or older, the AT3-III E adapter must not be connected to the mains when testing single-phase cables.
Page 21
230/400 V 50 Hz Fig. 7: Connection of 3-Phase Extension Cords to AT3-III E/AT3-III CH and SECUTEST BASE / BASE10 / PRO; SECUTEST ST BASE / ST BASE10 / ST PRO; SECULIFE ST BASE / ST BASE25 AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER...
The AT3-III E/AT3-III CH test adapter must be disconnected from the mains, and the error in the electrical sys- tem or the test adapter must be corrected. The AT3-III E/AT3-III CH is equipped with an “I Δn trip” test key, so that I Δn safety shutdown can be tested at any time.
Use a cloth for cleaning, which has been slightly dampened with water. Avoid the use of cleansers, abrasives or solvents. Keep the outside surfaces of the device and any accessories clean. AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 23 | 28...
CONTACT, SUPPORT AND SERVICE Gossen Metrawatt GmbH can be contacted directly and conveniently – we have a single number for everything! Whether you require support or training, or have an individual inquiry, we can answer all of your questions here:...
If this is not the case, a calibration interval of 2 to 3 years is usually adequate. Please contact GMC-I Service GmbH for calibration services "Contact, Support and Service" AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 25 | 28...
Old devices, electrical or electronic accessories and waste batteries (including rechargeable batteries) used in Germany can be returned free of charge to Gossen Metrawatt GmbH or the service provider responsible for their disposal in compliance with applicable regulations, in particular laws concerning packaging and hazardous goods.
Page 27
AT3-III E TEST ADAPTER / AT3-III CH TEST ADAPTER 27 | 28...
Need help?
Do you have a question about the AT3-III E and is the answer not in the manual?
Questions and answers