Panasonic nanoe EH-NA7M Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Hair Dryer
  5. nanoe EH-NA7M
  6. Operating instructions manual

Panasonic nanoe EH-NA7M Operating Instructions Manual

(household use) hair dryer
Hide thumbs Also See for nanoe EH-NA7M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions
Hair Dryer
(Household use)
EH-NA7M
Model No.
English ............................................. 3
................................................ 15
ไทย
................................................. 27
Tiếng Việt ...................................... 39
Bahasa Indonesia ......................... 51

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the nanoe EH-NA7M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Panasonic nanoe EH-NA7M

Summary of Contents for Panasonic nanoe EH-NA7M

  • Page 1 Operating Instructions Hair Dryer (Household use) EH-NA7M Model No. English ..........3 ..........15 ไทย ..........27 Tiếng Việt ........39 Bahasa Indonesia ......51...

  • Page 3: Table Of Contents

    Parts identifi cation ......7 Troubleshooting ........13 About nanoe™ ........8 Specifi cations ........14 How to use the hair dryer ....9 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.

  • Page 4: Safety Precautions

    WARNING • nanoe™ is a trademark of Panasonic Holdings Corporation. • nanoe™ particles are nano-sized electrostatic atomized water particles. ►Plug and Cord Safety precautions • Do not use with the cord bundled. • Do not damage the cord or plug.
  • Page 5 WARNING • Do not use in proximity of flammable materials (such as alcohol, benzine, thinner, spray, hair care product, nail polish remover). • Never modify, disassemble, or repair. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the - Doing so may cause ignition or injury due to abnormal manufacturer, its service agent (described in the warranty), operation.
  • Page 6 CAUTION ►Notes • This hair dryer is equipped with an automatic overheating protective device. If the hair dryer overheats, it will switch to ►To protect your hair cool air mode. Switch off the hair dryer and unplug it from the household outlet. Allow it to cool down for a few minutes •...

  • Page 7: Parts Identification

    Parts identification A Air outlet Quick-dry nozzle B Air inlet C Ion charge panel D Ring for hanging E Bushing F Cord G Plug The shape of the plug differs depending on the area. H Handle I Power switch : Hot : Heat Protection : Cool* : Off...

  • Page 8: About Nanoe

    About nanoe™ ►Concentrator nozzle Concentrator For easy styling and blow nozzle What is nanoe™? drying of hair, attach the concentrator nozzle to the nanoe™ is generated by collecting the available moisture in hair dryer. the air, so depending on the usage environment, nanoe™ may Fast •...

  • Page 9: How To Use The Hair Dryer

    Remove the plug from the household outlet. How to use the hair dryer • When drying is complete, finish with a brush or your fingers. Preparation • After the hair dryer has cooled down sufficiently, keep it in a place with low humidity. Use a towel to partially dry your hair.
  • Page 10 To make your hair setting last longer • Results of nanoe™ on hair vary according to the individual, and the following people may find it hard to experience an Apply cold air to the area of your hair you want to set after effect.

  • Page 11: Maintenance Of The Hair Dryer

    Maintenance of the hair dryer Maintaining the air inlet Do this about once a month or more Always turn the power switch off and disconnect the Wipe to clean lint, hair, plug from the household outlet. (Except when performing or other matter from the maintenance on the air outlet) air inlet with a tissue or toothbrush.
  • Page 12 Maintaining the nanoe outlet Maintaining the main body At least once a month Do this when dirty In order to maintain the generation To clean the hair dryer (when it is dirty), soak amount of nanoe™ outlet. a cloth in the soapy water and squeeze it out 1.

  • Page 13: Troubleshooting

    Water droplets fly out from the nanoe Water droplets occasionally fly out from when generating nanoe™; this is not outlet. an abnormality. If the problems still cannot be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorised by Panasonic for repair.

  • Page 14: Specifications

    Specifications Power source Power consumption 1 300 W 220 V 50-60 Hz 1 450 W 230 V 50-60 Hz 1 600 W 240 V 50-60 Hz When using [ ] at maximum operating power Accessory Concentrator nozzle This product is intended for household use only.
  • Page 15 EH-NA7M ....................16 ....................23 ....................19 ....................25 nanoe™ nanoe™ ................20 ......................26 ................21 Panasonic...
  • Page 16 • nanoe™ Panasonic Holdings Corporation • nanoe™ nano ► ► • • • • • • • • • • • • 30 mA (RCD) • Panasonic...
  • Page 17 • • ► ► • • • • • • Panasonic ► ► • ► ► • nanoe™ • • •...
  • Page 18 ► ► • ► ► • • nanoe™ • 3 cm 3 cm 10 cm • 10 cm ► ► • • • •...
  • Page 19 J nanoe™ nanoe™...
  • Page 20 ► ► nanoe™ nanoe™ nanoe™? nanoe™? • nanoe™ nanoe™ nanoe™ nanoe™ nanoe™ ► ► nanoe™ • nanoe™ nanoe™ nanoe™ nanoe™...
  • Page 21 • • • •...
  • Page 22 • nanoe™ ► ► • • • nanoe™ • nanoe™ • nanoe™ nanoe™ nanoe...
  • Page 23 ► ► • ► ► • •...
  • Page 24 nanoe™ nanoe™ nanoe™ ► ► nanoe • •...
  • Page 25 Panasonic...
  • Page 26 220 V 50-60 Hz 1 300 W 1 450 W 230 V 50-60 Hz 1 600 W 240 V 50-60 Hz...
  • Page 27 วิ ธ ี ใ ช เ ครื ่ อ งเป า ผม ..........33 ขอขอบคุ ณ ที ่ ส ั ่ ง ซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ ข อง Panasonic ก อ นใช ง านเครื ่ อ งนี ้ โปรดอ า นคู  ม ื อ การใช ง านโดยละเอี ย ดและเก็ บ รั ก ษาคู  ม ื อ นี ้ ไ ว เ พื ่ อ ใช ง านในอนาคต...

  • Page 28: ข อ ควรระวั ง ด า นความปลอดภ

    • nanoe™ เป น เครื ่ อ งหมายการค า ของบริ ษ ั ท Panasonic Holdings Corporation คำเตื อ น • อนุ ภ าค nanoe™ คื อ อนุ ภ าคน้ ำ ที ่ ถ ู ก แยกอะตอมเป น ขนาดนาโนด ว ย...
  • Page 29 • ห า มใช อ ุ ป กรณ ใ นบริ เ วณใกล เ คี ย งกั บ วั ส ดุ ท ี ่ ต ิ ด ไฟได (เช น แอลกอฮอล คำเตื อ น นํ ้ า มั น เบนซิ น ทิ น เนอร สเปรย ผลิ ต ภั ณ ฑ ด ู แ ลผม นํ ้ า ยาล า งเล็ บ ) •...
  • Page 30 หมายเหตุ ข อ ควรระวั ง ► • เครื ่ อ งเป า ผมนี ้ ม ี อ ุ ป กรณ ต ั ด ไฟอั ต โนมั ต ิ เ พื ่ อ ป อ งกั น ความร อ นที ่ ส ู ง เกิ น หากเครื...

  • Page 31: รายละเอี ย ดชิ ้ น ส ว นที ่ ส ำคั ญ

    รายละเอี ย ดชิ ้ น ส ว นที ่ ส ำคั ญ ช อ งอากาศออก พวยเป า ผมแห ง เร็ ว ช อ งอากาศเข า แผงประจุ ไ อออน ห ว งสำหรั บ แขวน บุ ช ชิ ง สายไฟ ปลั ๊ ก รู...

  • Page 32: เกี ่ ย วกั บ Nanoe

    เกี ่ ย วกั บ nanoe™ หั ว เป า เฉพาะจุ ด ► หั ว เป า เฉพาะจุ ด เพื ่ อ การจั ด แต ง ทรงผมและเป า ผมที ่ nanoe™ คื อ อะไร? สะดวกยิ ่ ง ขึ ้ น ให ต ิ ด ตั ้ ง หั ว เป า เฉพาะจุ ด nanoe™...

  • Page 33: วิ ธ ี ใ ช เ ครื ่ อ งเป า ผม

    ถอดปลั ๊ ก ออกจากเต า รั บ ไฟภายในบ า น วิ ธ ี ใ ช เ ครื ่ อ งเป า ผม • เมื ่ อ เส น ผมแห ง สนิ ท ดี ท ั ่ ว ทั ้ ง ศี ร ษะแล ว ให ห วี ผ มหรื อ ใช น ิ ้ ว มื อ การเตรี...
  • Page 34 การจั ด แต ง ทรงให ผ มของคุ ณ อยู  ท รงนานขึ ้ น • ประสิ ท ธิ ภ าพของ nanoe™ ที ่ ม ี ต  อ เส น ผมจะแตกต า งกั น ไปตามแต ล ะบุ ค คลโดย ผลลั พ ธ อ าจไม แ สดงให เ ห็ น เท า ที ่ ค วรในบุ ค คลดั ง ต อ ไปนี ้ ใช...

  • Page 35: การบำรุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งเป า ผม

    การบำรุ ง รั ก ษาเครื ่ อ งเป า ผม การบำรุ ง รั ก ษาช อ งอากาศเข า ปฏิ บ ั ต ิ ด ั ง นี ้ ป ระมาณเดื อ นละหนึ ่ ง ครั ้ ง หรื อ มากกว า ป...
  • Page 36 การบำรุ ง รั ก ษาช อ งปล อ ย nanoe™ การบำรุ ง รั ก ษาตั ว เครื ่ อ ง อย า งน อ ยเดื อ นละหนึ ่ ง ครั ้ ง ปฏิ บ ั ต ิ ด ั ง นี ้ เ มื ่ อ อุ ป กรณ ส กปรก เพื...

  • Page 37: วิ ธ ี ก ารแก ป  ญ หา

    หากป ญ หาเหล า นี ้ ย ั ง คงไม ไ ด ร ั บ การแก ไ ข ติ ด ต อ ร า นที ่ ค ุ ณ ซื ้ อ เครื ่ อ งเป า ผมนี ้ หรื อ...

  • Page 38: รายละเอี ย ด

    รายละเอี ย ด แหล ง ไฟฟ า การใช ไ ฟ 1 300 W 220 V 50-60 Hz 1 450 W 230 V 50-60 Hz 1 600 W 240 V 50-60 Hz เมื ่ อ ใช ง านสถานะ [ ] ที ่ ก ำลั ง ทำงานสู ง สุ ด อุ...
  • Page 39 Cách sử dụng máy sấy tóc ....45 Cảm ơn Quý khách hàng đã mua sản phẩm của Panasonic. Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn và cất giữ tài liệu này để tham khảo về sau.

  • Page 40: Lưu Ý Về An Toàn Lưu Ý Về An Toàn

    • nanoe™ là nhãn hiệu thương mại của Panasonic Holdings CẢNH BÁO Corporation. • Hạt nanoe™ là hạt nước được phun sương tĩnh điện có kích thước nano. ►Phích cắm và Dây diện • Không được sử dụng khi dây điện đang bị bó lại.
  • Page 41 • Không được sử dụng gần các vật liệu dễ cháy (chẳng hạn CẢNH BÁO như cồn, ét-xăng, chất pha loãng, chai xịt, sản phẩm dưỡng tóc, chai tẩy sơn móng tay). • Tuyệt đối không được thay đổi, tháo rời hoặc sửa chữa. •...
  • Page 42 ►Lưu ý THẬN TRỌNG • Loại máy sấy tóc này có trang bị bộ phận bảo vệ nhiệt thông minh tự động. Nếu quá nóng, máy sấy tóc sẽ chuyển sang ►Cách bảo vệ mái tóc chế độ phả khí mát. Tắt máy sấy tóc và tháo phích cắm ra khỏi ổ...

  • Page 43: Nhận Dạng Các Bộ Phận

    Nhận dạng các bộ phận Đầu thổi gió Đầu sấy khô nhanh Cổng hút khí Bảng điện tích ion Vòng treo Ống lót Dây điện Phích cắm Hình dạng phích cắm sẽ thay đổi tùy theo khu vực. Tay cầm Công tắc nguồn : Nóng : Bảo vệ...

  • Page 44: Giới Thiệu Về Nanoe

    Giới thiệu về nanoe™ ►Đầu sấy hẹp Để dễ dàng tạo kiểu và sấy Đầu sấy hẹp nanoe™ là gì? khô tóc, hãy lắp đầu sấy hẹp vào máy sấy tóc. nanoe™ được tạo bằng cách thu độ ẩm có trong không khí, vì •...

  • Page 45: Cách Sử Dụng Máy Sấy Tóc

    Cách sử dụng máy sấy tóc Rút phích cắm khỏi ổ điện gia đình. • Khi sấy khô xong, hãy hoàn tất bằng cách dùng lược Chuẩn bị hoặc ngón tay chải tóc. • Sau khi máy sấy tóc đã đủ nguội, hãy bảo quản ở nơi có...
  • Page 46 Để giữ kiểu tóc của bạn lâu hơn • Các tác động của nanoe™ trên tóc khác nhau tùy vào cá nhân và những người sau có thể thấy khó cảm nhận được Thổi khí mát vào vùng tóc bạn muốn cố định sau khi thổi khí tác dụng.

  • Page 47: Bảo Trì Máy Sấy Tóc

    Bảo trì máy sấy tóc Bảo trì cổng hút khí Làm điều này khoảng một lần một tháng trở lên Luôn luôn tắt công tắc nguồn và rút phích cắm ra khỏi Loại bỏ hết xơ vải, tóc hoặc ổ cắm điện tại nhà. (Trừ khi thực hiện việc bảo trì cho các vật khác khỏi cổng hút miệng thổi gió) khí...
  • Page 48 Bảo trì đầu phun nanoe™ Bảo trì thân máy Ít nhất một lần mỗi tháng Làm như sau khi bị bẩn Để duy trì việc tạo ra phun nanoe™. Để vệ sinh máy sấy tóc (khi bị bẩn), hãy nhúng một miếng vải vào nước xà phòng 1.

  • Page 49: Xử Lý Sự Cố

    Thi thoảng có giọt nước nhỏ ra khi tạo nanoe™; đây không phải là tình trạng nanoe bất thường. Nếu vấn đề vẫn không được khắc phục, hãy liên hệ với cửa hàng nơi bạn mua thiết bị đó hoặc với trung tâm dịch vụ được Panasonic ủy quyền để sửa chữa.

  • Page 50: Quy Cách

    Quy cách Nguồn điện Mức độ tiêu thụ điện 220 V 50-60 Hz 1 300 W 230 V 50-60 Hz 1 450 W 1 600 W 240 V 50-60 Hz Khi sử dụng [ ] Ở công suất vận hành tối đa. Phụ...
  • Page 51 Identifi kasi bagian ......55 Pemecahan masalah ......61 Tentang nanoe™ ........56 Spesifi kasi ..........62 Cara menggunakan pengering rambut ..........57 Terima kasih telah membeli produk Panasonic ini. Sebelum menggunakan produk ini, baca buku petunjuk pengoperasian secara menyeluruh dan simpan untuk digunakan di masa mendatang.

  • Page 52: Tindakan Keamanan

    • nanoe™ merupakan merek dagang dari Panasonic Pegang PERINGATAN Corporation. • Partikel nanoe™ adalah partikel air elektrostatis yang dijadikan atom berukuran nano. ►Colokan Kontak dan Kabel • Jangan gunakan apabila kabel dalam kondisi kusut. Tindakan Keamanan • Jangan merusak kabel atau colokan kontak.
  • Page 53 • Jangan memodifikasi, membongkar, atau memperbaiki PERINGATAN alat ini. - Tindakan demikian dapat menyebabkan terpicunya api atau cedera akibat pengoperasian yang tidak normal. • Jika kabel rusak, penggantian kabel harus dilakukan oleh Hubungi pusat servis resmi untuk diperbaiki. produsen, agen servis resmi, atau orang yang berkompeten, •...
  • Page 54 ►Catatan PERHATIAN • Pengering rambut ini dilengkapi dengan perangkat perlindungan panas-berlebih otomatis. Jika pengering ►Untuk melindungi rambut Anda rambut terlalu panas, alat ini akan beralih ke mode udara dingin. Matikan pengering rambut dan cabut dari kotak • Jangan gunakan bila lubang udara kontak.

  • Page 55: Identifikasi Bagian

    Identifikasi bagian A Lubang udara keluar Nosel Pengering-cepat B Lubang udara masuk C Panel muatan listrik ion D Cincin untuk menggantung E Ring Pelindung F Kabel G Colokan kontak Bentuk colokan kontak berbeda- beda tergantung areanya. H Pegangan I Sakelar daya : Panas : Pelindung panas : Dingin*...

  • Page 56: Tentang Nanoe

    Tentang nanoe™ ►Nosel konsentrator Nosel Untuk memudahkan Apa itu nanoe™? konsentrator penataan rambut dan mengeringkan rambut nanoe™ dihasilkan dengan mengumpulkan air di udara, sehingga tergantung pada lingkungan penggunaan, ada dengan hembusan udara, kemungkinan nanoe™ tidak dapat dihasilkan. Dalam Aliran udara pasang nosel konsentrator ke lingkungan dengan suhu rendah dan kelembapan yang juga cepat...

  • Page 57: Cara Menggunakan Pengering Rambut

    Cabut colokan kontak dari kotak kontak. Cara menggunakan pengering rambut • Bila pengeringan sudah selesai, tuntaskan pengeringan dengan sikat atau jari Anda. Persiapan • Setelah pengering rambut menjadi cukup dingin, simpanlah di tempat yang kelembapannya rendah. Gunakan handuk untuk sedikit mengeringkan Untuk menambah volume rambut rambut Anda.
  • Page 58 Agar tatanan rambut Anda tahan lama • Hasil nanoe™ pada rambut berbeda-beda sesuai dengan masing-masing orang, dan pada orang-orang berikut ini, Hembuskan udara dingin ke area rambut yang ingin Anda tata efek dapat sulit didapatkan. setelah menghembuskan udara panas. - Orang dengan rambut keriting - Orang dengan rambut sangat Rambut Rambut...

  • Page 59: Perawatan Pengering Rambut

    Perawatan pengering rambut Merawat lubang udara masuk Lakukan ini sekitar sebulan sekali atau lebih Selalu matikan sakelar daya dan cabut colokan kontak Usap untuk membersihkan dari kotak kontak. (Kecuali ketika melakukan perawatan benang halus, rambut, pada lubang udara keluar) atau bahan lain dari lubang udara masuk dengan tisu Merawat lubang udara keluar atau sikat gigi.
  • Page 60 Merawat lubang keluar nanoe™ Merawat bodi utama Paling sedikit sekali sebulan Lakukan ini bila kotor Untuk menjaga jumlah lubang keluar Untuk membersihkan pengering rambut nanoe™ yang dihasilkan. (bila kotor), rendam kain dalam air sabun dan peras kuat-kuat, lalu lap dengan kain 1.

  • Page 61: Pemecahan Masalah

    Tetesan lembut air tersembur keluar dari Terkadang tetesan lembut air tersembur keluar dari alat saat nanoe™ lubang keluar nanoe dihasilkan; ini bukan hal yang tidak wajar. Jika masalah masih belum teratasi, hubungi toko tempat Anda membeli alat tersebut atau pusat servis resmi Panasonic untuk perbaikan.

  • Page 62: Spesifikasi

    Ketika menggunakan [ ] Pada daya operasi maksimum. Aksesori Nosel konsentrator Produk ini dimaksudkan untuk penggunaan rumah tangga saja No. Registrasi: IMKG.1398.07.2024 Diimpor oleh : PT Panasonic Gobel Indonesia JI.Dewi Sartika No.14 (Cawang II), Jakarta 13630, Indonesia Pusat Pelayanan Pelanggan: Contact Center Telp. 0804-1-111-111 E-mail: ccc@id.panasonic.com...
  • Page 63 Panasonic Corporation https://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2024 Printed in Thailand EN, HK, TH, VN, IND SEHNA7M605U03W A0924-0...

Table of Contents