Instruction manual – English SAFETY INSTRUCTIONS Before use make sure to read all of the below instructions in order to avoid injury or damage, and to get the best results from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe place. If you give or transfer this appliance to someone else make sure to also include this manual.
Page 4
Warning!! Should any pieces of toast or other items happen to get stuck in the toaster, never try to remove them with a knife or any other object, since contact with live parts can cause an electric shock. Let the appliance cool down and take the plug out of the socket before removing the bread.
Page 5
Press the toasting lever down until it engages. The toasting process starts automatically. Please remember that the toasting lever will not engage if the power plug is not inserted in the socket and the toaster is not switched on. The toaster switches itself off automatically and the toasted bread is ejected when the desired degree of browning has been reached.
Page 6
T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 5 -...
Kasutusjuhend – Estonian OHUTUSJUHISED Vigastuste ja seadme kahjustamise vältimiseks ning parimate tulemuste saavutamiseks lugege enne seadme kasutamist kindlasti läbi kõik järgnevad juhised. Säilitage seda kasutusjuhendit ohutus kohas. Kui annate selle seadme edasi kellelegi teisele, siis andke kindlasti kaasa ka see kasutusjuhend. Käesolevas kasutusjuhendis esitatud juhiste eiramise tagajärjel tekkinud kahjustused muudavad garantii kehtetuks.
Page 8
Ärge asetage leiba ega muid esemeid otse röstri peale. Röster sobib selleks otstarbeks ainult siis, kui kaasas on kuklisoojendaja. Ettevaatust, kuum pind! HOIATUS!! Palun ärge puudutage kasutuses oleva toote pinda. Ligipääsetavad pinnad võivad seadme kasutamise ajal väga kuumad olla. FUNKTSIONAALSED OMADUSED Röstsaia ava Röstimishoob Purukoguja...
Page 9
Uuesti soojendamise funktsioon Sisestage röstsaiad seadmesse. Vajutage ooterežiimi / tühistamisnuppu ja seejärel uuesti soojendamise nuppu. Uuesti soojendamise ikoon süttib. Vajutage röstimishooba alla, kuni see fikseerub. Seade käivitub automaatselt. Märkus! Selle funktsiooni jaoks pole pruunistusastet vaja reguleerida. Soojendusaeg on umbes 30 sekundit. Sulatusfunktsioon Külmutatud leiva röstimisaja pikendamiseks vajutage sulatusnuppu.
Page 10
T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 9 -...
Instrukciju rokasgrāmata – Latvian DROŠĪBAS INSTRUKCIJA Lai izvairītos no traumu vai bojājumu gūšanas, un lai iegūtu labākos rezultātus, ko piedāvā ierīce, pirms lietošanas izlasiet visas zemāk norādītās instrukcijas. Glabājiet šīs lietošanas instrukcijas drošā vietā. Ja jūs iedodat vai nododat šo ierīci kādam citam, līdzi iedodiet arī šīs lietošanas instrukcijas. Bojājuma gadījumā, ko izraisījis lietotājs, neievērojot norādītās lietošanas instrukcijas, garantija nebūs spēkā.
Page 12
Brīdinājums! Ja tosterī iestrēgst kāds grauzdiņa gabals vai kāds cits priekšmets, nekad nemēģiniet to izņemt ar nazi vai kādu citu priekšmetu, jo saskare ar spriegumaktīvām daļām var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Pirms maizes izņemšanas ierīcei ir jāatdziest, un ir jāizvelk kontaktdakša no kontaktligzdas. Nenovietojiet maizes šķēles vai citus priekšmetus tieši uz tostera.
Page 13
Grauzdēšanas svira neieslēgsies, ja kontaktdakša nebūs iesprausta kontaktligzdā un tosters nebūs ieslēgts. Tosters pats automātiski izslēdzas, un grauzdētā maize tiek izspiesta ārā, tiklīdz ir sasniegta vēlamā brūnināšanas pakāpe. Izstumšanas pogu vai gaidstāves/atcelšanas pogu vienmēr var izmantot, lai atceltu brūnināšanas procesu. Uzsildīšanas funkcija: Ievietojiet grauzdiņus ierīcē.
Page 14
T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 13 -...
Instrukcijų vadovas – Lithuanian SAUGOS NURODYMAI Prieš naudodami perskaitykite visus tolesnius nurodymus, kad išvengtumėte sužalojimo arba apgadinimo ir kad prietaisas duotų geriausius rezultatus. Pasidėkite šią instrukciją saugioje vietoje. Jei duodate arba perleidžiate šį prietaisą kitam asmeniui, būtinai pridėkite šią instrukciją. Jei naudotojas susižalos todėl, kad nesilaikė...
Page 16
Atsargiai, karštas paviršius. ĮSPĖJIMAS! Naudojimo metu nelieskite paviršiaus. Įjungto prietaiso paviršiai gali būti įkaitę. FUNKCINĖS SAVYBĖS Skrudintuvo anga Skrudinimo svirtis Trupinių surinkėjas Bandelių šildymo priedas Valdymo skydelis Valdymo skydelis Budėjimo / atšaukimo mygtukas Skrudinimo kontrolės mygtukas +/- Priedų atkabinimo mygtukas Pakartotinio pašildymo mygtukas Atšildymo mygtukas Skrudinimo laipsnis...
Page 17
Pakartotinio pašildymo funkcija: Įdėkite skrebučius į prietaisą. Paspauskite budėjimo / atšaukimo mygtuką, tada paspauskite pakartotinio pašildymo mygtuką. Užsidegs pakartotinio pašildymo piktograma. Nuspauskite skrudinimo svirtį žemyn, kol ji užsifiksuos. Prietaisas įsijungia automatiškai. Pastaba: Šiai funkcijai skrudinimo laipsnio reguliuoti nereikia. Šildymo laikas yra apie 30 sekundžių. Atšildymo funkcija: Paspauskite atšildymo mygtuką, kad pailgintumėte šaldytos duonos skrudinimo laiką.
Page 18
T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2031 CC Haarlem www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service www.emerio.eu/service The Netherlands Looking for spare parts? Have a look at https://spareparts.emerio.eu Sie brauchen Ersatzteile? Besuchen Sie https://ersatzteile.emerio.eu Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu - 17 -...
Need help?
Do you have a question about the TO-128308.2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers