Page 1
SNACKSTAND Wragekamp 6 Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side D-22397 Hamburg Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Version: 10/2014 IMBISS-STAND Delta-Sport-Nr.: HI-1946 NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 16 Gebrauchsanweisung DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite IAN 102465 IAN 102465...
Page 3
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Included in this product ........6 Toimituksen sisältö ..........8 Technical data ............. 6 Tekniset tiedot ............8 Intended use ............6 Määräystenmukainen käyttö ......8 Safety instructions ..........6 Turvallisuusohjeet ..........8 Construction ............6 Kokoaminen ............
Page 4
• The product is not for climbing or is not a play Congratulations! equipment. Please ensure that no one, children With your purchase you have decided on a in particular, stands on the article or uses as a high-quality product. Get to know the product leverage.
Page 5
This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 102465 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Ireland Tel.:...
Kokoaminen Onnittelumme! Tärkeää: Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tuotteen kokoamiseen tarvitaan vähin- Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. tään kaksi henkilöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Käytä tuotetta vain ohjeissa kuvatulla tavalla ja mainitussa • Noudata tuotteen kokoamisessa yksittäisiä tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje myöhempää vaiheita kuten kuvassa B - I on esitetty.
Montering Grattis! Viktigt: Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär- Monteringen av produkten ska utföras dig produkt. Lär känna produkten innan första av minst två personer. användningen. För detta ändamål bör du noga läsa igenom efterföljande bruksanvisning. •...
Page 9
IAN: 102465 Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: deltasport@lidl.se Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fi Reservdelar till din produkt hittar du dessutom på: www.delta-sport.com, under rubriken service - Reservdelsser- vice Lidl...
Sammenbygning Tillykke! Vigtigt: Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Samlingen af legetøjet skal udføres af Gør dig fortrolig med produktet inden den første mindst to personer. ibrugtagning. Læs i denne forbindelse opmærk- som den efterfølgende brugsvejledning. • Følg de enkelte trin som vist i afbildningerne Brug kun produktet som beskrevet og til de oply- B - I for at samle legetøjet.
Page 11
IAN: 102465 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: deltasport@lidl.dk Reservedele til deres produkt finder De også under: www.delta-sport.com, rubrik service - reservedelservice Lidl...
• Ce produit n‘est ni un équipement de jeu Félicitations ! Vous avez acquéri un pro- extérieur ni un dispositif d‘escalade ! duit de haute qualité. Apprenez à connaître le Assurez-vous que les personnes, en particulier produit avant sa première utilisation. les enfants, ne se mettent pas debout sur Lisez pour cela attentivement le notice l‘article ou n‘y grimpent : l‘article peut se...
Page 13
Ceci s‘applique également aux pièces rempla- cées et réparées. Les réparations nécessaires sont à la charge de l’acheteur à la fin de la période de garantie. IAN : 102465 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be...
• Het product is geen klim- of speeltoestel! Hartelijk gefeliciteerd! Vergewis u ervan dat personen, in het bijzon- Met de aankoop hebt u gekozen voor een der kinderen, niet op het artikel staan of er hoogwaardig product. Maak u daarom voor zich aan optrekken.
Page 15
Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen even- tuele reparaties te worden betaald. IAN: 102465 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.:...
• Der Aufbau des Artikels sollte aufgrund vor- Herzlichen Glückwunsch! handener Kleinteile stets durch Erwachsene Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- erfolgen! wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbe- vertraut.
Page 17
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 102465 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...
Need help?
Do you have a question about the 102465 and is the answer not in the manual?
Questions and answers