Advertisement
Models/Modelos/Modéles
T2710
Series/Series/Seria
Date of Purchase: ____________________
Fecha de compra
Date d'achat
Register Online
Regístrese en línea
S'enregistrer en ligne
www.deltafaucet.com/registerme
To reference replacement parts and access additional
technical documents and product info,
visit www.deltafaucet.com
Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder
a documentos técnicos adicionales e información del
producto, visite www.deltafaucet.com
Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi
que pour avoir accès à d'autres documents techniques et
renseignements sur le produit, allez à www.deltafaucet.com
?
1-800-345-3358
www.deltafaucet.com/service-parts
Read all instructions prior to installation.
CAUTION
!
Failure to read these instructions prior to installation may result in personal
injury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes no
responsibility for product failure due to improper installation.
Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.
ADVERTENCIA
!
El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones
personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto
debido a una instalación incorrecta.
Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation.
AVERTISSEMENT
!
L'omission de lire les présentes instructions avant l'installation peut
entraîner des blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le
fabricant se dégage de toute responsabilité à l'égard d'un bris du produit
causé par une mauvaise installation.
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin :
06/26/2024
77498
1/8" (3.17mm)
TWO HANDLE ROMAN TUB TRIM
LLAVE Y SUS ACCESORIOS
PARA BA—ERA ROMANA DE DOS
MANIJAS (MANERALES)
ACCESSOIRES DE FINITION DE
ROBINET À DEUX POIGNÉES
POUR BAIN ROMAIN
!
CONSULT LOCAL PLUMBING CODES TO DETERMINE WHETHER A
WATER-TEMPERATURE-LIMITING DEVICE IS REQUIRED IN YOUR
INSTALLATION.
ADVERTENCIA
!
CONSULTE LAS NORMAS LOCALES DE PLOMERÍA PARA DETERMINAR
SI SU INSTALACIÓN REQUIERE UN DISPOSITIVO QUE LIMITE LA
TEMPERATURA DEL AGUA.
AVERTISSEMENT
!
CONSULTEZ LES CODES DE PLOMBERIE MUNICIPAUX POUR SAVOIR
SI UN LIMITEUR DE TEMPÉRATURE DE L'EAU EST REQUIS POUR
VOTRE INSTALLATION.
T E FLO N
3/32" (2.38mm)
1
1/8" (3.17mm)
RP18356
Spout Assembly
3750018
WARNING
3/32" (2.38mm)
77498
Rev. F
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Delta T2710-R
Summary of Contents for Delta T2710-R
- Page 1 77498 TWO HANDLE ROMAN TUB TRIM LLAVE Y SUS ACCESORIOS PARA BA—ERA ROMANA DE DOS MANIJAS (MANERALES) ACCESSOIRES DE FINITION DE Models/Modelos/Modéles ROBINET À DEUX POIGNÉES T2710 POUR BAIN ROMAIN Series/Series/Seria Date of Purchase: ____________________ Fecha de compra Date d’achat Register Online Regístrese en línea S’enregistrer en ligne...
-
Page 2: Cleaning And Care
WARNING: Cleaning and Care Scrubbing Bubbles ® Bathroom Cleaner and Lysol ® Basin Tub and Tile Cleaner Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, must not be used on the clear knob handles and levers. - Page 3 Step A NOTE: The deck and valve rough-in must be finished before installing the trim kit. 3750017 Unscrew the test cap (1) and discard. Screw anti-swivel pin (1) into spout base. Install spout (2) with gasket (3) on spout adapter (4). Using template (1) on page 8, drill a 5/16”...
- Page 4 1/8” (3.17 mm) 3/32” (2.38mm) Step C 3750017 nstall the set screw (1) and tighten to secure the spout (2). Insert the Note: If either handle does not rotate the correct direction, plug button (3). Remove the excess sealant. Screw bases (4) with do the following: gaskets (5) over end valves (6).
-
Page 5: Maintenance
Brass 1/4 Turn (Lever) 3750014 Maintenance Remove stream straightener (1) and turn faucet handles (2) all the way on. Turn on hot and cold water supplies and flush f faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Seats and water lines for one minute. Springs (1). - Page 6 Template/Plantilla/Gabarit CAUTION: Drill 5/16” (7.94mm) AVISO: Taladre un agujero con diámetro de ATTENTION : Percez un trou anti-pivotement de diameter hole for anti-swivel pin 5/16” (7.94mm) para la clavija anti-giradora sólo 5/16 po (7,94 mm) de diamètre uniquement s’il only on T2710 series spout en modelos de surtidores de la serie T2710.
- Page 7 77498 Rev. F...
- Page 8 Delta ® replacement parts. What You Must Do To Obtain Warranty Service or Replacement Parts: A warranty claim may be made and replacement parts may be obtained by calling 1 800 345 DELTA (3358) or by contacting us by mail or online as follows (please include your model number, date of original purchase and documentation of the date of receipt of the product by the original purchaser or their authorized representative (installation contrac- tor, etc.)):...
- Page 9 Delta por parte de un comprador que es propietario pero no vive en la vivienda residencial en la que se instaló...
- Page 10 Pièces et finis des robinets recertifiés Delta ® : Delta Faucet Company offre en vente en ligne des robinets recertifiés Delta ® . Les robinets recertifiés Delta ® comprennent uniquement les robinets qui ont été certifiés à ce titre par Delta Faucet Company. Tous les pièces (autres que les pièces électroniques et les piles) et les finis de ces robinets Delta ® recertifiés sont protégés contre les défectuosités de matériau et les vices de fab- rication par une garantie qui est consentie au premier acheteur au détail et qui est d’une durée de dix (10) ans à...
Need help?
Do you have a question about the T2710-R and is the answer not in the manual?
Questions and answers