Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DE
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
SI
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
RU
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Hersteller: HUDORA | Alte Papierfabrik 28 | 40699 Erkrath | Germany
hudora.de | hilfe.hudora.de
Art. 10930, 10931, 10932,
10933, 10934
Stand 06/24
1/12
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hudora Explory
Summary of Contents for Hudora Explory
- Page 1 MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Art. 10930, 10931, 10932, 10933, 10934 Hersteller: HUDORA | Alte Papierfabrik 28 | 40699 Erkrath | Germany Stand 06/24 hudora.de | hilfe.hudora.de 1/12...
- Page 2 TEILELISTE | PARTS LIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES | ONDERDELENLIJST | LISTA CZĘŚCI | SEZNAM DELOV | СПИСОК ДЕТАЛЕЙ Rahmen mit Gabel und Frame with fork and rear Telaio con forcella e Cuadro con horquilla y Cadre avec fourche et Hinterrad...
- Page 3 AUFBAU | ASSEMBLY | MONTAGGIO | MONTAJE | MONTAGE | MONTAGE | MONTAŻ | MONTAŽA | МОНТАЖ 3/12...
- Page 4 Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit oder weiterer Personen führen können. nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten • Dieses Produkt ist ausschließlich für glatte, gepflasterte Flächen geeig- Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf net.
- Page 5 • This toy has to be used with caution since the use of the product re- HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should quires specific skills and knowledge to be able to avoid injury to the user develop, the product may not be used any more.
- Page 6 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi • Il prodotto é adatto soltanto per l’uso su terreni lisci o lastricati. Non originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti do- usarlo su strade pubbliche.
-
Page 7: Mantenimiento Y Almacenamiento
Por su propia seguridad, utilice soolo repuestos originales. Podrá lisas. No lo utilice en calles públicas. adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos • La bicicleta es apropiada sólo para una persona. y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso •... - Page 8 (http://www. • Ce produit a été conçu pour être utilisé sur des surfaces planes et à hudora.de/). Stockez le produit dans un endroit sûr et à l’abri des intempé- pavés. Evitez de l’utiliser sur les routes et dans les rues.
- Page 9 Neem in geval van twijfel contact op met onze Service- valpartijen en botsingen te kunnen vermijden, die kunnen leiden tot afdeling (http://www.hudora.de/). Berg het product op een veilige plek op schade aan de gebruiker of andere personen. waar het beschermd is tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt •...
-
Page 10: Instrukcje Bezpieczeństwa
W celu własnego bezpieczeństwa należy stosować osób. wyłącznie oryginalne części zamienne. Można je kupić w HUDORA. Jeśli zo- • Ten produkt nadaje się wyłącznie do stosowania na gładkich, brukowa- staną uszkodzone części lub powstaną ostre kąty lub krawędzie, produktu nych powierzchniach. - Page 11 Za lastno varnost uporabljajte • OPOZORILO! Poganjalček nima zavornega sistema. Vožnja in ustavlja- le originalne nadomestne dele. Te lahko naročite pri podjetju HUDORA. Če nje se izvajata z uporabo noge. Poganjalček naj se zato uporablja samo so deli izdelka poškodovani oz.
-
Page 12: Техническая Спецификация
оригинальные запасные части. Их можно приобрести у фирмы • Данное изделие подходит для использования исключительно HUDORA. Если повреждены детали или появились острые углы и на ровных дорогах с твердым покрытием. Не используйте его на края, использовать изделие нельзя! При возникновении сомнений...
Need help?
Do you have a question about the Explory and is the answer not in the manual?
Questions and answers