Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 10104, 10709
Stand 10/12
1/8
Advertisement
Related Manuals for Hudora Bikey
Summary of Contents for Hudora Bikey
- Page 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 10104, 10709 Stand 10/12 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de...
- Page 2 STüCKLISTE | PARTS LIST | ELENCO COMPONENTI | LISTA DE PARTES | LISTE DES PIèCES | ONDERDELENLIJST Hinterrad Rear wheel Ruota posteriore Rueda trasera Roue arrière Achterwiel Vorderrad Front wheel Ruota anteriore Rueda delantera Roue avant Voorwiel Achssicherung Axle lock washers Sicura dell´asse Bloqueo del eje Rondelle de sécurité...
- Page 3 Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und • Das Produkt wurde nach der Norm EN 71 geprüft. verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/. • Es sind kleine Teile dabei, die durch Verschlucken zu Erstickung führen können. Beaufsichtigen Sie Kinder während des Aufbaus entsprechend. Das Produkt muss durch einen Erwachsenen aufgebaut werden.
- Page 4 2. Attach the saddle (6) as shown in the picture. The cover (7) should initially be TECHNICAL SPECIFICATIONS pulled over the seat’s supporting tube. However, this is not necessary with Item: Bikey running bike the lowest saddle setting. Please take care not to exceed the maximum seat Item number: 10104, 10709 height by refraining from pulling the saddle support higher than the “MAX”...
- Page 5 (7) oltre il canotto sella. Tuttavia ciò non è necessario se si regola SPECIFICHE TECNICHE il sellino nella posizione più bassa. Assicurarsi di non andare oltre la massi- Articolo: Ruota Bikey ma altezza della sella sfilando il canotto sella oltre la marcatura “MAX”, perché Numero del articolo: 10104, 10709 in caso contrario si possono causare grave ferite.
-
Page 6: Montaje Del Manillar
• Incluye partes pequeñas que pueden ocasionar asfixia al ser tragadas. blemas e instrucciones de montaje perdidas en http://www.hudora.de/. Vigile a los niños durante el montaje. Este producto debería ser montado por un adulto. - Page 7 Puis, serrez les écrous (4a) au niveau des axes. CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES 2. Pour monter la selle (6), suivez les instructions données sur le schéma. Le Article: Velo Bikey bouton de réglage (7) doit tout d’abord être correctement installé par rapport Article numéro: 10104, 10709 à...
- Page 8 • Er zijn kleine onderdelen aanwezig die door inslikken verstikking zouden singen en kwijtgeraakte opbouwinstructies onder http://www.hudora.de/. kunnen veroorzaken. Hou tijdens de opbouw toezicht op kinderen. Dit product moet door een volwassene gemonteerd worden. Wanneer het product door kinderen wordt gebruikt, mag dat alleen gebeuren onder toe- zicht van volwassenen.
Need help?
Do you have a question about the Bikey and is the answer not in the manual?
Questions and answers