Sony CFS-W30L Operating Instructions Manual

SON"Y;;
FM/MW/LW/SW STEREO CASSETTE·CORDER
CFS-W30L
OPERATING INSTRUCTIONS
page 4
Before operating the set , please read this manual thor-
oughly.
This manual should be retained for future reference .
MODE D'EMPLOI
page 9
Avant toute operation , lire attentivement ce mode
d'emploi.
Conserver ce manuel pour toute reference ulterieure,
BEDIENUNGSANLEITUNG
Seite 14
Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte diese Bedienungsan-
leitung aufmerksam durch .
Bewahren Sie diese Anleitung zum spateren Nachschla-
gen gut aut.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
paqlna 19
Antes de manipular el aparato, lea este manual
deten idamente y conservelo para futuras referencias .
GEBRUIKSAANWIJZING
blz.24
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens
het apparaat in gebruik te nemen.
Bewaar de gebru iksaanwijzing voor eventuele naslag.
BRUKSANVISNING
sidan 30
Las igenom bruksanvisningen nogg rant innan
anvander apparaten .
Bevara bruksanvisningen for framtida bruk .
© 1985 by Sony Cor porat ion