Bergstrom OpenAir User Handbook Manual

12v 2000w full inverter

Hide thumbs Also See for OpenAir:

Troubleshooting manual (17 pages)

Mounting instructions (20 pages)

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

AIRE ACONDICIONADO 12V | 2000W | FULL INVERTER

TU ESPACIO DE VIDA CONFORTABLE

OpenAir

Referencia: 1003303114

MANUAL DE USUARIO

USER´S HANDBOOK

MANUEL DE L´UTILISATEUR

BENUTZERHANDBUCH

MANUALE DELL'UTENTE

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the OpenAir and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bergstrom OpenAir

Page 1 AIRE ACONDICIONADO 12V | 2000W | FULL INVERTER TU ESPACIO DE VIDA CONFORTABLE OpenAir Referencia: 1003303114 MANUAL DE USUARIO USER´S HANDBOOK MANUEL DE L´UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH MANUALE DELL’UTENTE...
Page 2 Dear Bergstrom Spain Customer, OPENAIR Firstly, may we congratulate you on your decision to purchase the 12 V OPENAIR air conditioning unit from our Adventure range. You are now the owner of a high-performance air conditioning unit manufactured by Dirna Bergstrom for use in mobile homes and other recreational vehicles, with or without the engine running.
Page 3 The unit must not be started up if it is damaged or its power cable appears >> to be damaged or incomplete. OPENAIR can only be used by children over 8 years of age and persons >> with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience...
Page 4 MANUAL DE USUARIO USER´S HANDBOOK OPENAIR OPENAIR 12V FULL INVERTER Voltage 12 V 1.230 W Cooling power in accordance with ISO 5151:T1 2.020 W 14,4 - 29,8 A - 1.230 W Electricity consumption when running in accordance with ISO 5151:T1 (*) 14,4 - 56,4 A - 2.020 W...
Page 5: Control Panel Operation
USER´S HANDBOOK OPENAIR CONTROL PANEL OPERATION ON/OFF: Unit On/Off button. Pressing once turns the unit on and leaves it ready for operation. Pressing again turns the unit off. Pressing and holding the On/Off button turns the LED on at maximum brightness; holding it down gradually decreases brightness by approximately 20% every half second;...
Page 6 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER´S HANDBOOK OPENAIR Button to reduce temperature in AUTO and ECO modes, time in AUTO-OFF CONFIGURATION, and blower speed in VENTILATION mode. A short press in AUTO and ECO modes reduces the target temperature by 0.5 °C. A long press in AUTO mode changes the operating mode to MANUAL, leaving the user to select the unit’s operating speed.
Page 7: Remote Control
USER´S HANDBOOK OPENAIR REMOTE CONTROL ON/OFF: Unit On/Off button. Pressing once turns the unit on and leaves it ready for operation. Pressing again turns the unit off. MODE: Select the unit’s operating mode from between AUTO, ECO and VENTILATION. CLOCK: Activate AUTO-OFF CONFIGURATION mode and conﬁrm the selected auto-off time.
Page 8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER´S HANDBOOK OPENAIR INITIAL UNIT CONFIGURATION Caution: Before starting up the unit for the ﬁrst time, ensure that the main power connection cable and the battery charge test cable are connected properly. The unit will initially show its software version on the display when powered up for the ﬁrst time.
Page 9: Turning On The Unit
The ON/OFF button on the control panel or remote control must be pressed in order to turn the OPENAIR unit on. The unit will start up in automatic operation mode (AUTO) with the default parameters when turned on for the ﬁrst time. From this moment on, the unit will start up with the set conﬁguration.
Page 10: Fan Operation Mode
MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO USER´S HANDBOOK OPENAIR ENERGY-SAVING MODE - ECO Users can select the required comfort temperature between 22 and 31 ºC (60.8 - 87.8 ºF) by opting for economy mode (ECO). The target comfort temperature can be changed using the up and down buttons on the control panel and remote control.
Page 11: Replacing The Remote Control Battery
The symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations. Dirna Bergstrom declares that the OPENAIR 12V FULL INVERTER unit complies with the requirements of the following EC Directives and that the harmonised standards and technical speciﬁcations listed below have been applied:...
Page 12 Tutte le indicazioni di questo manuale sono pubblicate senza impegno. In particolare, Dirna Bergstrom si riserva il diritto di modiﬁcare i dati tecnici, i prezzi, i colori, le forme, il design, l’allestimento e i materiali, nonché le prestazioni di servizio, senza preavviso e senza indicarne i motivi;...
Page 13: Manuale Dell'utente
Non avviare l’impianto se presenta danni o se il cavo di alimentazione >> sembra danneggiato o incompleto. OPENAIR può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni e da adulti >> con limitate capacità ﬁsiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull’uso dell’apparecchiatura, solamente se sorvegliati o se...
Page 14 MANUAL DE USUARIO MANUALE DELL’UTENTE OPENAIR OPENAIR 12V FULL INVERTER Tensione 12 V Potenza frigorifera 1.230 W in base a ISO 5151:T1 2.020 W 14,4 - 29,8 A - 1.230 W Consumo elettrico in funzionamento in conformità alla norma ISO 5151:T1 (*) 14,4 - 56,4 A - 2.020 W...
Page 15 MANUALE DELL’UTENTE OPENAIR FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI CONTROLLO ON/OFF: Tasto di accensione/spegnimento dell’unità. Quando viene premuto una volta, l’unità si accende ed è pronta per il funzionamento. Premendolo di nuovo, l’unità si spegne. Premendo a lungo il tasto On/Off, l’illuminazione a LED si accende alla massima intensità;...
Page 16 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO MANUALE DELL’UTENTE OPENAIR Tasto di incremento per la selezione della temperatura nelle modalità AUTO ed ECO, del tempo in IMPOSTAZIONE SPEGNIMENTO AUTOMATICO e della velocità della ventola in modalità VENTILAZIONE. Nelle modalità AUTO ed ECO, una breve pressione aumenta di 0,5 °C la temperatura target.
Page 17 MANUALE DELL’UTENTE OPENAIR Indicatore LED di funzionamento della modalità di spegnimento automatico. Indicatore del tempo rimanente del timer di spegnimento automatico. TELECOMANDO ON/OFF: Tasto di accensione/spegnimento dell’unità. Quando viene premuto una volta, l’unità si accende ed è pronta per il funzionamento. Premendolo di nuovo, l’unità si spegne.
Page 18 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO MANUALE DELL’UTENTE OPENAIR Tasto di diminuzione per la selezione della temperatura nelle modalità AUTO ed ECO, del tempo in IMPOSTAZIONE SPEGNIMENTO AUTOMATICO e della velocità della ventola in modalità VENTILAZIONE. Nelle modalità AUTO ed ECO, una pressione breve riduce la temperatura target di 0,5 °C.
Page 19: Accensione Dell'unità
ACCENSIONE DELL’UNITÀ Per accendere l’apparecchio OPENAIR è necessario premere il tasto ON/OFF sul pannello di controllo o sul telecomando. Alla prima accensione, l’impianto si avvia in modalità di funzionamento automatico (AUTO) con i parametri impostati in fabbrica. Alle successive accensioni, l’impianto si avvia con l’ultima conﬁgurazione selezionata prima dello spegnimento.
Page 20 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO MANUALE DELL’UTENTE OPENAIR una modalità operativa, l’intensità del display diminuisce dopo 10’ di inattività e si spegne completamente dopo 35’ di inattività. MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO AUTOMATICO - AUTO Selezionando la modalità di funzionamento automatico (AUTO), l’utente può impostare la temperatura di comfort target tra 16 e 31 °C (71,6 - 87,8 °F).
Page 21: Sostituzione Della Batteria Del Telecomando
I dettagli sono stabiliti dalla legge di ciascun Paese. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l’uso o sulla confezione si riferisce a questo. Dirna Bergstrom dichiara che l’impianto OPENAIR 12V FULL INVERTER è conforme ai requisiti delle seguenti Direttive CE e che sono state applicate le norme e le speciﬁche tecniche armonizzate...

This manual is also suitable for:

1003303114