Q.Bell QT40FGF9A Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Q.Bell Manuals
  4. TV
  5. QT40FGF9A
  6. Instruction manual

Q.Bell QT40FGF9A Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
QT40FGF9A
H.265
Manuale Utente
MAIN 10
Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e conservarlo
per riferimenti futuri.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QT40FGF9A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Q.Bell QT40FGF9A

Summary of Contents for Q.Bell QT40FGF9A

  • Page 1 QT40FGF9A H.265 Manuale Utente MAIN 10 Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell’uso e conservarlo per riferimenti futuri.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENUTI Istruzioni generali di sicurezza Energy label Scheda tecnica Specifiche tecniche Installazione Connessioni e Controlli Telecomando Prima Configurazione Wi-Fi Google Accettazione - Termini di servizio Google Assistant Setup Installazione canali Google TV™ Dashboard Google Assistant MENU Personale Suono Sistema Informazioni Controllo genitori FAQs...

  • Page 4: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poiché all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future. Scollegare la spina dalla presa di rete in caso di un lungo periodo di inutilizzo. Scollegare la spina e il cavo di antenna anche in caso di forti temporali.
  • Page 5 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA Non esporre il tv alla luce solare diretta, fonti di calore o sorgenti di fiamme nude (candele) 10. Nessun oggetto contenente liquidi, come ad esempio, vasi, deve essere posizionato sul tv. Evitare l’esposizione a gocce e spruzzi d’acqua. Collegare solo ad una presa di rete conforme alle normative in vigore e in accordo con i dati di targa del tv.
  • Page 6 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA (Cont.) AVVERTENZA: PER EVITARE RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE L’INVOLUCRO POSTERIORE DELLA TV. NON CONTIENE PARTI UTILI PER L’UTENTE. PER L’ASSISTENZA FATE RIFERIMENTO A PERSONALE QUALIFICATO. Per evitare rischi di scosse elettriche, non deve essere rimosso l’involucro posteriore della TV.
  • Page 7 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA (Cont.) INFORMAZIONI IMPORTANTI 1. Usare mobili o supporti consigliati dal produttore. 2. Il prodotto va installato su una superficie che ne sostenga correttamente il peso. 3. Assicurarsi che il prodotto poggi completamente sulla superficie su cui è installato. 4.
  • Page 8 (Cont.) ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA INSTALLAZIONE DELLA TV 16. Per l’installazione della TV si prega di seguire le istruzioni riportate in questo manuale. Questo prodotto deve essere posizionato su una superficie sufficientemente stabile; un’errata installazione è potenzialmente pericolosa in quanto la TV potrebbe cadere e causare lesioni. Prestare estrema attenzione in presenza di bambini.
  • Page 9 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA (Cont.) 25. In caso di odori o fumo insoliti provenire dal televisore, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione dalla presa e contattare il centro di assistenza. In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche. 26. Quando non si utilizza la TV per lunghi periodi di tempo o quando deve essere spostata, assicurarsi di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro.
  • Page 10 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA (Cont.) ATTENZIONE! Raccomandiamo fortemente di bloccare la tv al supporto sul quale è installata. In questo modo è possibile prevenire gli incidenti causati dal ribaltamento dei mobili o della TV. Per scongiurare qualsiasi rischio di infortunio grave, raccomandiamo fortemente che questo prodotto venga fissato in modo permanente alla parete o su altra superficie adatta.
  • Page 11 (Cont.) ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 38. Non installare il televisore vicino a fonti di calore come radiatori, stufe o altri elettrodomestici che producono calore. 39. Non posizionare contenitori con liquidi accanto alla TV; se il liquido dovesse cadere e penetrare all’interno dell’involucro, potrebbe causare cortocircuiti, incendi o scosse elettriche.
  • Page 12 (Cont.) ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 48. Non installare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore quali radiatori, bocchette per il riscaldamento, stufe o altri apparecchi (compresi amplificatori) che producono calore. 49. Non modificare la finalità di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. La spina polarizzata dispone di due lamelle, una più...
  • Page 13 (Cont.) ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 54. Far eseguire le riparazioni esclusivamente da personale di assistenza qualificato. La manutenzione è necessaria nel caso l’apparecchio sia stato danneggiato in un qualsiasi modo, come nel caso di danni al cavo di alimentazione o alla spina, nel caso sia stato rovesciato del liquido o siano caduti degli oggetti nell’apparecchio, nel caso l’apparecchio sia stato esposto a pioggia o umidità, nel caso non funzioni normalmente o sia stato fatto cadere.
  • Page 14 (Cont.) ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 61. Non tentare di riparare il televisore da sé. in quanto l’apertura o la rimozione delle coperture può esporre l’utente a tensione pericolosa o ad altri pericoli. Far eseguire le riparazioni esclusivamente da personale di assistenza qualificato.
  • Page 15 (Cont.) ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA PULIZIA E MANUTENZIONE Scollegare l’unità dalla presa elettrica prima delle operazioni di pulizia Per rimuovere la polvere, pulire delicatamente con un panno morbido e privo di lanugine. Se necessario usare un panno leggermente umido. Pulire la spina con un panno asciutto a intervalli regolari.

  • Page 16: Energy Label

    ENERGY LABEL NUMERO DI REGISTRAZIONE: 1878843...

  • Page 17: Scheda Tecnica

    SCHEDA TECNICA informazione Valore e precisione Unità Qbell Nome o marchio del fornitore QT40FGF9A Identificatore del modello del fornitore Classe di efficienza energetica per Standard Dynamic Range (SDR) Potenza richiesta in modalità per Standard Dynamic Range (SDR) Energy efficiency class (HDR) Potenza richiesta in modalità...

  • Page 18: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE Display TV 40” FHD Smart TV Risoluzione 1920 x 1080 Colori 16.7 million Rapporto di contrasto 5000 : 1 Aspetto 16 : 9 Versione di Software 20240108_123521 Tuner: DVB-T2 H.265 HEVC MAIN 10, DVB-S2 Ingressi / uscite RJ45 x1, HDMI x2, USB x2, OPTICAL Out x1, RF IN x2, mini AV IN x1, CUFFIE x1 Video: AVI, MP4, M4V, MOV, 3GP, 3G2, MKV, TS, TRP, TP, MTS,...

  • Page 19: Installazione

    INSTALLAZIONE Installare il supporto come descritto di seguito; nel caso si desiderasse montarlo a parete, si prega di contattare un installatore professionista. Si prega di assicurarsi che la TV non sia già collegata alla presa di corrente, ed inoltre consigliamo di chiedere a un’altra persona di assistere la fase di installazione. Collegare il supporto Passo 1 Posizionare un materiale morbido e...
  • Page 20 INSTALLAZIONE (Cont.) Istruzioni per il montaggio a parete Si prega di assicurarsi che la TV non sia collegata alla presa di corrente ed inoltre consigliamo di chiedere a un’altra persona di assistere la fase di installazione. • Si consiglia di contattare un installatore professionale in quanto non ci assumiamo alcuna responsabilità...

  • Page 21: Connessioni E Controlli

    CONNESSIONI E CONTROLLI Standby: Per accendere o tornare in standby il televisore.
  • Page 22 CONNESSIONI E CONTROLLI (Cont.)

  • Page 23: Telecomando

    TELECOMANDO Universal Remote Control Code: 0B7A...
  • Page 24 TELECOMANDO (CONT.) Keys Function Power Passaggio tra stato di lavoro e stato di standby Mute Accendere/spegnere il suono. Number Keys Seleziona il canale o il numero di input Mostra barra delle informazioni Torna al canale precedente Open Netflix Open Youtube Open Prime Video Open Youtube Music Gestisci account Google...
  • Page 25 TELECOMANDO (CONT.) INSTALLAZIONE E AVVERTENZE BATTERIE DEL TELECOMANDO • Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del telecomando. • Inserire 2 batterie da 1.5V tipo AAA collocandole secondo la corretta polarità. • Aprire il coperchio del compartimento delle batterie nel retro del telecomando •...

  • Page 26: Prima Configurazione

    PRIMA CONFIGURAZIONE Per la prima configurazione iniziale, la procedura guidata di configurazione sullo schermo ti guiderà nella configurazione del televisore. Segui la guida sullo schermo per configurare correttamente il televisore. Per accoppiare e abilitare il telecomando, tenere premuti i pulsanti “BACK” e “HOME” per 5 secondi.
  • Page 27 PRIMA CONFIGURAZIONE (Cont.) All’impostazione iniziale ti verrà chiesto se desideri configurare il tuo Google TV ora o semplice- mente procedere con la configurazione di base della scansione dei tuoi canali DTV live. Se si desidera SKIP Google TV Setup steps - SELEZIONARE “SET UP BASIC TV” e procedere a pagina 20 DATA &...

  • Page 28: Wi-Fi

    WI-FI Seleziona la tua rete Wi-Fi domestica e inserisci la password per avviare il processo di connessione. Una volta collegato correttamente si procederà al passaggio successivo. GOOGLE Per avere accesso e scaricare applicazioni da Google Play, è necessario accedere con un account Google.

  • Page 29: Accettazione - Termini Di Servizio

    ACCETTAZIONE - TERMINI DI SERVIZIO Accettando i Termini di servizio di Google per migliorare l’esperienza del prodotto, selezionare “ACCETTA” per procedere con questa condizione.

  • Page 30: Google Assistant Setup

    GOOGLE ASSISTANT SETUP Ora inizia il processo di configurazione del tuo Assistente Google per funzionare meglio per te. Selezionare Continua per avviare questo processo. Per una migliore esperienza con Google Assistant, seleziona “Consenti” affinché Google Assis- tant condivida le richieste con le app installate del televisore. Senza questa autorizzazione, Google Assistant potrebbe non essere facile trovare tutti i conte- nuti delle App del televisore.
  • Page 31 GOOGLE ASSISTANT SETUP(CONT.) Se hai selezionato “Conferma” nel passaggio precedente, ora ti possono essere fornite racco- mandazioni sui contenuti.

  • Page 32: Installazione Canali

    INSTALLAZIONE CANALI Assicurarsi di selezionare “ANTENNA” per eseguire la scansione dei canali utilizzando il cavo antenna. NOTA: Assicurarsi che il cavo antenna (RF) sia collegato alla porta TV situata sul retro del televisore.

  • Page 33: Google Tv

    GOOGLE TV Una volta completata la configurazione iniziale, accederai alla schermata iniziale di Google TV.
  • Page 34 GOOGLE TV(CONT.) Premi il pulsante Assistente Google sul telecomando per fare di più sul televisore con la voce, oppure seleziona “Cerca” e digita ciò che stai cercando. FOR YOU - Pagina principale per programmi TV pubblicizzati, TV in diretta, app installate e scelte top basate su raccomandazioni di contenuto su misura per te.

  • Page 35: Google Assistant

    GOOGLE ASSISTANT Fai di più sulla tua TV con la tua voce. Premi il pulsante Google Assistant sul telecomando per cercare rapidamente oltre 400.000 film e programmi, ricevere consigli in linea con il tuo umore, controllare i dispositivi smart home e altro ancora. What’s the weather today? Chiedi a Google di cercare gli ultimi blockbuster, spettacoli in streaming o giochi multiplayer aperti.

  • Page 36: Menu

    MENU Per accedere al menu IMPOSTAZIONI: Selezionare il menu Icona Profilo (#6 a pagina 35) Selezionare Impostazioni LE IMPOSTAZIONI DISPONIBILI SONO: - Impostare nome del dispositivo - Questo è per scegliere un nome Chromecast, quando si cerca di chromcast contenuto da smartphone a TV, questo nome apparirà sul dispositivo intelligente.

  • Page 37: Personale

    PERSONALE MENU Per accedere al menu PERSONALE: Selezionare il menu Icona Profilo (#6 a pagina 35) Seleziona Impostazioni Andare verso il basso e selezionare Display e Audio. Then select Personale...

  • Page 38: Suono

    SUONO MENU Per accedere al menu SUONO: Selezionare il menu Icona Profilo (#6 a pagina 35) Seleziona Impostazioni Andare verso il basso e selezionare Display e Audio. Then select Suono...

  • Page 39: Sistema

    SISTEMA MENU Per accedere al menu SISTEMA: Selezionare il menu Icona Profilo (#6 a pagina 35) Seleziona Impostazioni Andare verso il basso e selezionare Sistema.

  • Page 40: Informazioni

    INFORMAZIONI MENU Per accedere al menu INFORMAZIONI: Selezionare il menu Icona Profilo (#6 a pagina 35) Seleziona Impostazioni Andare verso il basso e selezionare Informazioni.

  • Page 41: Controllo Genitori

    CONTROLLO GENITORI Per accedere al menu Controllo Genitori Vai all’APP LiveTV Premere il tasto menu sul telecomando. Passare ai controlli Genitori. Premere OK, quindi inserire la password impostata al processo iniziale per aprire il menu Controlli genitori. Da qui è possibile selezionare e creare una nuova password per bloccare i canali che si desidera bloccare.

  • Page 42: Faqs

    FAQs RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Sintomo Cosa controllare ed istruzioni da seguire Ciò può essere causato da parziale copertura dell'antenna dovuta a Effetto fantasma o grattacieli o colline. L'uso di un'antenna direzionale può migliorare immagine sdoppiata l'immagine. • Controlla se il cavo di alimentazione del televisore è inserito nella presa.
  • Page 43 QBELL è un marchio di proprietà di Ayonz Central ltd 20 HARCOURT STREET DUBLIN 2 D02 H364 IRELAND Gentile Cliente Con la presente il produttore Ayonz Central ltd dichiara che questo dispositivo è conforme alle Direttive 2014/53/EU. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo in- ternet: www.qbell.it www.qbell.it Il produttore si riserva il diritto di effettuare modifiche rispetto al presente manuale...
  • Page 44 QT40FGF9A Instruction Manual Please read this manual carefully before using, and keep it for future reference.
  • Page 46 CONTENTS General Safety Technical Schedule Specification Installation Controls and Connections Remote Control Initial Setup Wi-Fi Google Acceptance - Terms of Service Google Assistant Setup Channel Installation Google TV™ Dashboard Google Assistant MENU Picture Sound System About Parental Control FAQs...

  • Page 47: General Safety

    GENERAL SAFETY Read this instruction manual carefully as it contains important information on the safety, use and maintenance of the appliance. Keep the manual for future reference. 1. Disconnect the plug from the wall socket in case of a long period of disuse.
  • Page 48 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) 10. No objects containing liquids, such as vases, should be placed on the TV. Avoid exposure to drops and splashes of water. 11. Connect only to a mains socket that complies with the regulations in force and in accordance with the rating plate data of the TV.
  • Page 49 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER. IT DOES NOT CONTAIN USEFUL PARTS FOR THE USER. FOR ASSISTANCE REFER TO QUALIFIED STAFF. The cover (or back) of the unit should not be removed to prevent risk of electric shock.
  • Page 50 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) WARNING 1. Use furniture or stands recommended by the manufacturer. 2. The product must be installed on a surface that correctly supports its weight. 3. Make sure that the product rests completely on the surface on which it is installed. 4.
  • Page 51 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) Installation 16. To install the TV, please follow the instructions in this manual. This product must be placed on a sufficiently stable surface; incorrect installation is potentially dangerous as the TV could fall and cause injury. Be extremely careful around children.
  • Page 52 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) 26. When not using the TV for long periods of time or when it needs to be moved, be sure to disconnect the power cord from the wall outlet. 27. The TV should be cleaned periodically. Otherwise, the dust could accumulate over time and cause the temperature inside the TV to increase and / or the insulation of the connections to deteriorate, which in turn could cause an...
  • Page 53 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) WARNING! We strongly recommend that you lock the TV to the stand on which it is installed. In this way, accidents caused by the furniture or TV overturning can be prevented. To avoid any risk of serious injury, we strongly recom- mend that this product be permanently attached to the wall or another suitable surface.
  • Page 54 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) 39. Do not place containers with liquids next to the TV; if the liquid were to fall and penetrate inside the casing, it could cause short circuits, fires or electric shocks. 40. Do not place small metal objects on top of the unit; if such objects penetrate the TV casing, this could cause short circuits, fire or electric shock.
  • Page 55 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) 49. Do not alter the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding plug has two blades and a third grounding prong. The largest lamella or the third pole perform a protective function.
  • Page 56 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) 56. The television should not be exposed to dripping or splashing water. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the TV. 57. Never push objects of any kind into the TV through openings as they may touch dangerous voltage points or other electrical components which could result in fire or electric shock.
  • Page 57 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) TREATMENT AND DISPOSAL OF BATTERIES 1. ATTENTION: incorrect replacement of the batteries or the use of batteries of different types non-equivalent can cause explosions. 2. The battery should not be exposed to excessive heat such as that from the sun, fire or similar sources. 3.
  • Page 58 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the unit from the electrical outlet before cleaning. To remove dust, wipe gently with a soft, lint-free cloth. If necessary, use a slightly damp cloth. Clean the plug with a dry cloth at regular intervals. CAUTION: Moisture and dust can lead to fire or electric shock.

  • Page 59: Technical Schedule

    TECHNICAL SCHEDULE Information Value and precision Unit Qbell Supplier’s name or trade mark QT40FGF9A Supplier’s model identifier Energy efficiency class for standard Dynamic Range (SDR) On mode power demand for Standard Dynamic Range (SDR) Energy efficiency class (HDR) On mode power demand in High...

  • Page 60: Specification

    SPECIFICATIONS Display Device 40” FHD Smart TV Resolution 1920 x 1080 Display Colours 16.7 million Contrast ratio: 5000 : 1 Aspect Ratio 16 : 9 Software of Version 20240108_123521 Tuner: DVB-T2 H.265 MAIN 10, DVB-S2 Input / Output RJ45 x1, HDMI x2, USB x2, OPTICAL Out x1, RF IN x2, CI+ x1, mini AV IN x1, EARPHONE x1 Movie: AVI, MP4, M4V, MOV, 3GP, 3G2, MKV, TS, TRP, TP, MTS, MPG, MPEG, DAT, VOB...

  • Page 61: Installation

    INSTALLATION Install the stand as described below, or if you want to mount it to a wall, please contact a professional installer. Please ensure the TV is not plugged into the wall socket and furthermore we recommend to get another person to assist in the following task. Attaching the stand Step 1 Place a soft cushioned material on top...
  • Page 62 INSTALLATION (Cont.) Wall-Mounting Instructions Please ensure the TV is not plugged into the wall socket and furthermore we recommend to get another person to assist in the following task. • We recommend you use a professional installer as we assume no liability for any eventual damage to the product or injury to yourself if you mount the TV on your own.

  • Page 63: Controls And Connections

    CONTROLS AND CONNECTIONS Standby: To Switch the TV on or back to standby.
  • Page 64 CONTROLS AND CONNECTIONS...

  • Page 65: Remote Control

    REMOTE CONTROL Universal Remote Control Code: 0B7A...
  • Page 66 REMOTE CONTROL (CONT.) Keys Function Power Switch between working and standby status Mute Turn ON/OFF the sound. Number Keys Select the channel or input number Show Information bar Return to the previous channel Open Netflix Open Youtube Open Prime Video Open Youtube Music Manage Google Account Google Assistant...
  • Page 67 REMOTE CONTROL (CONT.) REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION AND WARNINGS • Open the battery compartment cover on the back of the remote control • Insert 2 x 1.5V type AAA batteries placing them according to the correct polarity. • Open the battery compartment cover on the back of the remote control •...

  • Page 68: Initial Setup

    INITIAL SETUP For the first initial setup, on screen setup wizard will guide you through setting up your TV. Please follow according to onscreen guide to setup your TV correctly. To pair and enable the remote control, press and hold the ‘BACK’ and ‘HOME’ buttons for 5 seconds.
  • Page 69 INITIAL SETUP (Cont.) At the Initial Setup you will be asked whether you want to setup your Google TV now or just proceed with basic setup of scanning your live DTV Channels. If you want to SKIP Google TV Setup steps - SELECT “SET UP BASIC TV” and proceed to page 20 DATE &...

  • Page 70: Wi-Fi

    WI-FI Select your home Wi-Fi network and enter in the password to start connection process. Once successfully connected you will proceed to the next step. GOOGLE To have access and to download applications from Google Play, you must sign in with a Google Account.

  • Page 71: Acceptance - Terms Of Service

    ACCEPTANCE - TERMS OF SERVICE By accepting the Google Terms of Service to improve the product experience, Select “ACCEPT” to proceed with this condition.

  • Page 72: Google Assistant Setup

    GOOGLE ASSISTANT SETUP Now starts the process of setting up your Google Assistant to work best for you. Please select Continue to start this process. For the best experience with Google Assistant, please select “Allow” for Google Assistant to share requests with your TV’s Installed apps. Without this permission, Google Assistant may not be bale to find all the content from your TV’s Apps.
  • Page 73 GOOGLE ASSISTANT SETUP(CONT.) If you have select “Allow” in the previous step, content recommendations can now be provided to you.

  • Page 74: Channel Installation

    CHANNEL INSTALLATION Make sure to select “ANTENNA” to scan for channels using antenna cable. NOTE: Please make sure Antenna (RF) cable is plugged into the TV port located on back of TV.

  • Page 75: Google Tv

    GOOGLE TV Once you have completed initial setup, you will now enter the Google TV home screen.
  • Page 76 GOOGLE TV(CONT.) Press the Google Assistant button on your remote to do more on your TV with your voice, or select “Search” and type in what you are looking for. FOR YOU - Main page for advertised TV shows, Live TV, Installed Apps, and top picks based on content recommendations tailored for you.

  • Page 77: Google Assistant

    GOOGLE ASSISTANT Do more on your TV with your voice. Press the Google Assistant button on your remote to quickly search 400,000+ movies and shows, get recommendations to match your mood, control smart home devices, and more. What’s the weather today? Ask Google to search for the latest blockbuster, stream shows, or open multiplayer games.

  • Page 78: Menu

    MENU To access SETTINGS menu: Select Profile Icon (#6 on page 33) menu Select Settings SETTINGS AVAILABLE ARE: - Set your Device Name - This is to pick a Chromecast name, when searching to chromcast content from smartphone to TV, this name will appear on your smart device. - Channels &...
  • Page 79 PICTURE MENU To access PICTURE menu: Select Profile Icon (#6 on page 33) menu Select Settings Go down and select Display & Sound. Then select Picture...
  • Page 80 SOUND MENU To access SOUND menu: Select Profile Icon (#6 on page 33) menu Select Settings Go down and select Display & Sound. Then select Sound...
  • Page 81 SYSTEM MENU To access SYSTEM menu: Select Profile Icon (#6 on page 33) menu Select Settings Go down and select System.
  • Page 82 ABOUT MENU To access About menu: Select Profile Icon (#6 on page 33) menu Select Settings Go down and select About.
  • Page 83 PARENTAL CONTROL To access PARENTAL CONTROL menu, Go to LiveTV APP Press menu key on remote control. Move to Parent controls. Press OK, then input your password which you set at the initial process to open Parent controls menu From here you have the option to select and create a new password to lock the channels you want to lock.

  • Page 84: Picture

    FAQs GENERAL PROBLEMS WITH TV SET Symptoms Items to check and actions to follow This may be caused by obstruction to antenna due to high rise “ghost” or double image buildings or hills. Using a highly directional antenna may improve the picture.
  • Page 86 QBELL è un marchio di proprietà di Ayonz Central ltd 20 HARCOURT STREET DUBLIN 2 D02 H364 IRELAND QBELL is a trademark owned by Ayonz Central ltd 20 HARCOURT STREET DUBLIN 2 D02 H364 IRELAND. Gentile Cliente Con la presente il produttore Ayonz Central ltd dichiara che questo dispositivo è conforme alle Direttive 2014/53/EU.
  • Page 87 QT40FGF9A Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es für zukünftige Referenzen auf.
  • Page 89 INHALT Allgemeine Sicherheit Produktdatenblatt Spezifikationen Installation Kontrollen und Verbindungen Fernsteuerung Ersteinrichtung Wi-Fi Google Akzeptanz der Nutzungsbedingungen Google Assistant Setup Kanalinstallation Google TV™ Dashboard Google Assistant Menü Persönlich System Info Kindersicherung FAQs...

  • Page 90: Allgemeine Sicherheit

    ALLGEMEINE SICHERHEIT Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, da sie wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Wartung des Geräts enthält. Bewahren Sie das Handbuch für die Zukunft auf. 1. Trennen Sie den Stecker von der Steckdose bei längerer Nichtbenutzung. Trennen Sie Stecker und Antennenkabel auch bei starkem Gewitter.
  • Page 91 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) 8. Lassen Sie ausreichend Platz an den Seiten des Fernsehers, um eine ordnungsgemäße Belüftung zu gewährleisten. 9. Setzen Sie das Fernsehgerät nicht direktem Sonnenlicht, Wärmequellen oder Quellen mit offener Flamme (Kerzen) aus. 10. Keine Gegenstände, die Flüssigkeiten enthalten, wie Vasen, sollten auf das Fernsehgerät gestellt werden.
  • Page 92 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) ACHTUNG: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, entfernen Sie die Abdeckung nicht. Es enthält keine nützlichen Teile für den Benutzer. ZUR UNTERSTÜTZUNG AUF QUALIFIZIERTES PERSONAL. Die Abdeckung (oder Rückseite) des Geräts sollte nicht entfernt werden, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.
  • Page 93 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) WARNUNG 1. Verwenden Sie Möbel oder Ständer, die vom Hersteller empfohlen werden. 2. Das Produkt muss auf einer Oberfläche installiert werden, die sein Gewicht richtig stützt. 3. Stellen Sie sicher, dass das Produkt vollständig auf der Oberfläche aufliegt, auf der es installiert ist. 4.
  • Page 94 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) Installation 16. Um das Fernsehgerät zu installieren, befolgen Sie bitte die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Dieses Produkt muss auf eine ausreichend stabile Oberfläche gestellt werden; Eine falsche Installation ist potenziell gefährlich, da das Fernsehgerät fallen und Verletzungen verursachen könnte.
  • Page 95 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) Temperatur im Inneren des Fernsehers steigen und Feuer verursachen könnte. 25. Wenn Sie ungewöhnliche Gerüche oder Rauch aus dem Fernseher bemerken, ziehen Sie sofort das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an das Servicecenter. Andernfalls könnte es zu Feuer oder Stromschlag führen. 26.
  • Page 96 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) WARNUNG! 1. Wir empfehlen dringend, das Fernsehgerät an dem Ständer zu befestigen, auf dem es installiert ist. 2. Auf diese Weise können Unfälle, die durch das Umkippen der Möbel oder des Fernsehers verursacht werden, verhindert werden. 3. Um das Risiko schwerer Verletzungen zu vermeiden, empfehlen wir dringend, dieses Produkt dauerhaft an der Wand oder einer anderen geeigneten Oberfläche zu befestigen.
  • Page 97 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) 39. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten neben das Fernsehgerät. Sollte die Flüssigkeit fallen und in das Gehäuse eindringen, kann es zu Kurzschlüssen, Bränden oder Stromschlägen kommen. 40. Legen Sie keine kleinen Metallgegenstände auf das Gerät. Wenn solche Gegenstände in das Fernsehgehäuse eindringen, kann dies Kurzschlüsse, Feuer oder Stromschlag verursachen.
  • Page 98 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) 48. Installieren Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizlüftern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen. 49. Ändern Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten oder erdenden Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Klingen mit einer breiter als die andere.
  • Page 99 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn es nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde. 55. Dieses Fernsehgerät sollte nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle betrieben werden. Wenn Sie unsicher sind, welche Art der Stromversorgung in Ihrem Haus ist, wenden Sie sich an Ihren Händler oder lokalen Stromversorger.
  • Page 100 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) BEHANDLUNG UND ENTWICKLUNG VON BATTERIEN 1. ACHTUNG: Falscher Austausch der Batterien oder die Verwendung von Batterien unterschiedlicher Art, die nicht äquivalent sind, können Explosionen verursachen. 2. Die Batterie sollte nicht übermäßiger Hitze wie der von Sonne, Feuer oder ähnlichen Quellen ausgesetzt werden. 3.
  • Page 101 ALLGEMEINE SICHERHEIT (Cont.) REINIGUNG UND WARTUNG 1. Ziehen Sie das Gerät vor der Reinigung aus der Steckdose. 2. Um Staub zu entfernen, wischen Sie vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. 3. Bei Bedarf ein leicht feuchtes Tuch verwenden. 4. Reinigen Sie den Stecker in regelmäßigen Abständen mit einem trockenen Tuch.

  • Page 102: Produktdatenblatt

    PRODUKTDATENBLATT ANGABEN Wert Einheit Qbell Name oder Warenzeichen des Lieferanten QT40FGF9A Modellkennung Energieeffizienzklasse bei Standard- Dynamikumfang (SDR) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei Standard- Dynamikumfang(SDR) Energieeffizienzklasse bei hohem Dynamikumfang (HDR) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei hohem Dynamikumfang(HDR) Leistungsaufnahme im Aus-Zustand ≤0.5 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand Leistungsaufnahme im vernetzten ≤...

  • Page 103: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Anzeigegerät 40” FHD Smart TV Entschließung 1920 x 1080 Anzeigefarben 16.7 million Kontrastverhältnis 5000 : 1 Seitenverhältnis 16 : 9 Software der Version 20240108_123521 Tuner: DVB-T2 H.265 MAIN 10, DVB-S2 Eingabe-Ausgabe RJ45 x1, HDMI x2, USB x2, OPTICAL Out x1, RF IN x2, mini AV IN x1, CUFFIE x1 Film: AVI, MP4, M4V, MOV, 3GP, 3G2, MKV, TS, TRP, TP, MTS, MPG, MPEG, DAT, VOB...

  • Page 104: Installation

    INSTALLATION Installieren Sie den Ständer wie unten beschrieben, oder wenn Sie ihn an einer Wand montieren möchten, wenden Sie sich bitte an einen professionellen Installateur. Bitte stellen Sie sicher, dass der Fernseher nicht in die Steckdose gesteckt ist und wir empfehlen Ihnen, bei der folgenden Aufgabe eine andere Person zu beauftragen.
  • Page 105 INSTALLATION (Cont.) Anleitung zur Wandmontage Bitte stellen Sie sicher, dass der Fernseher nicht in die Steckdose gesteckt ist und wir empfehlen Ihnen, bei der folgenden Aufgabe eine andere Person zu beauftragen. • Wir empfehlen Ihnen, einen professionellen Installateur zu verwenden, da wir keine Haftung für eventuelle Schäden am Produkt oder Verletzungen von sich selbst übernehmen, wenn Sie den Fernseher selbst montieren.

  • Page 106: Kontrollen Und Verbindungen

    KONTROLLEN UND VERBINDUNGEN Standby: Per accendere o tornare in standby il televisore.
  • Page 107 KONTROLLEN UND VERBINDUNGEN...

  • Page 108: Fernsteuerung

    FERNSTEUERUNG Universal Remote Control Code: 0B7A...
  • Page 109 FERNSTEUERUNG Chiavi Funzione Power Umschalten zwischen Arbeits- und Standby-Status Mute Schalten Sie den Ton ein/aus. Number Keys Kanal oder Eingangsnummer auswählen Informationsleiste anzeigen Zurück zum vorherigen Kanal Open Netflix Open Youtube Open Prime Video Open Youtube Music Google-Konto verwalten Google Assistant Verwenden Sie Ihre Stimme, um nach Shows zu suchen, Geräte zu steuern und mehr Setup...
  • Page 110 FERNSTEUERUNG (CONT.) INSTALLATION UND WARNUNGEN FÜR DIE BATTERIE DER FERNE • Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung • Setzen Sie für Magic Remote Control 2 x 1,5V AA-Batterien ein, die entsprechend der richtigen Polarität platziert werden. •...

  • Page 111: Ersteinrichtung

    ERSTEINRICHTUNG Für die erste erste Einrichtung führt Sie der Einrichtungsassistent auf dem Bildschirm durch die Einrichtung Ihres Fernsehers. Folgen Sie bitte der Anleitung auf dem Bildschirm, um Ihren Fernseher korrekt einzurichten. Um die Fernbedienung zu koppeln und zu aktivieren, halten Sie die Tasten “BACK” und “HOME” fünf Sekunden lang gedrückt.
  • Page 112 ERSTEINRICHTUNG (Cont.) Bei der Erstinstallation werden Sie gefragt, ob Sie Ihren Google TV jetzt einrichten oder einfach mit der Grundeinstellung des Scannens Ihrer Live-DTV-Kanäle fortfahren möchten. Wenn Sie Google TV Setup Schritte SKIP klicken Sie auf “SET UP BASIC TV” und gehen Sie zur Seite 20 DATE Wenn Sie “GOOGLE TV einrichten”...

  • Page 113: Wi-Fi

    WI-FI Wählen Sie Ihr WLAN-Heimnetzwerk aus und geben Sie das Passwort ein, um den Verbind- ungsvorgang zu starten. Sobald Sie erfolgreich verbunden sind, gehen Sie mit dem nächsten Schritt fort. GOOGLE Um auf Anwendungen von Google Play zuzugreifen und diese herunterzuladen, müssen Sie sich mit einem Google-Konto anmelden.

  • Page 114: Akzeptanz Der Nutzungsbedingungen

    AKZEPTANZ DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN Wenn Sie die Nutzungsbedingungen von Google akzeptieren, um das Produkterlebnis zu ver- bessern, wählen Sie “AKZEPTIEREN”, um mit dieser Bedingung fortzufahren.

  • Page 115: Google Assistant Setup

    GOOGLE ASSISTANT SETUP Starten Sie nun den Prozess, Ihren Google Assistant so einzurichten, dass er für Sie am besten funktioniert. Bitte wählen Sie Weiter, um diesen Prozess zu starten. Um den Google Assistant optimal nutzen zu können, wählen Sie bitte “Zulassen”, damit Google Assistant Anfragen mit den installierten Apps Ihres Fernsehgeräts teilen kann.
  • Page 116 GOOGLE ASSISTANT SETUP(CONT.) Wenn Sie im vorherigen Schritt “Zulassen” ausgewählt haben, können Ihnen nun Inhaltsempfe- hlungen zur Verfügung gestellt werden.

  • Page 117: Kanalinstallation

    KANALINSTALLATION Stellen Sie sicher, dass Sie “ANTENNA” auswählen, um mit dem Antennenkabel nach Kanälen zu suchen. HINWEIS: Bitte stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel (RF) an den TV-Anschluss an der Rückseite des Fernsehers angeschlossen ist.

  • Page 118: Google Tv

    GOOGLE TV Nachdem Sie die erste Einrichtung abgeschlossen haben, gelangen Sie nun auf den Startbildschirm von Google TV.
  • Page 119 GOOGLE TV(CONT.) Drücken Sie die Google Assistant-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um mehr mit Ihrer Stimme auf Ihrem Fernseher zu tun, oder wählen Sie “Suchen” und geben Sie ein, wonach Sie suchen. FOR YOU - Startseite für beworbene TV-Sendungen, Live-TV, installierte Apps und Top-Auswahl basierend auf auf Sie zugeschnittenen Inhaltsempfehlungen.

  • Page 120: Google Assistant

    GOOGLE ASSISTANT Machen Sie mehr auf Ihrem Fernseher mit Ihrer Stimme. Drücken Sie die Google Assistant- Taste auf Ihrer Fernbedienung, um schnell 400.000+ Filme und Shows zu durchsuchen, Empfehlungen für Ihre Stimmung zu erhalten, Smart Home-Geräte zu steuern und vieles mehr. What’s the weather today? Bitten Sie Google, nach den neuesten Blockbustern zu suchen, Shows zu streamen oder Multiplayer-Spiele zu öffnen.

  • Page 121: Menü

    MENÜ Um auf das Menü EINSTELLUNGEN zuzugreifen: Wählen Sie Profil Icon (#6 auf Seite 33) Menü Einstellungen auswählen VERFÜGBARE EINSTELLUNGEN SIND: - Gerätename Festlegen - Dies ist, um einen Chromecast-Namen auszuwählen, wenn Sie Chromecast-Inhalte von Smartphone zu TV suchen, wird dieser Name auf Ihrem Smart- Gerät angezeigt.

  • Page 122: Persönlich

    PERSÖNLICHE Um auf das Persönlich-Menü zuzugreifen: Wählen Sie Profil Icon (#6 auf Seite 33) Menü Einstellungen auswählen Gehen Sie nach unten und wählen Sie Display & Ton. Wählen Sie dann Persönlich...

  • Page 123: Ton

    Um auf das TON-Menü zuzugreifen: Wählen Sie Profil Icon (#6 auf Seite 33) Menü Einstellungen auswählen Gehen Sie nach unten und wählen Sie Display & Ton. Wählen Sie dann TON...

  • Page 124: System

    SYSTEM Um auf das System-Menü zuzugreifen: Wählen Sie Profil Icon (#6 auf Seite 33) Menü Einstellungen auswählen Gehen Sie nach unten und wählen Sie System...

  • Page 125: Info

    INFO Um auf das INFO-Menü zuzugreifen: Wählen Sie Profil Icon (#6 auf Seite 33) Menü Einstellungen auswählen Gehen Sie nach unten und wählen Sie INFO...

  • Page 126: Kindersicherung

    KINDERSICHERUNG Um auf das Menü Kindersicherung zuzugreifen, Gehen Sie zu LiveTV APP Drücken Sie die Menütaste auf der Fernbedienung. Zu Kindersicherung wechseln Drücken Sie OK und geben Sie dann Ihr Passwort ein, das Sie beim ersten Vorgang festgelegt haben, um das Menü “Kindersicherung” zu öffnen. Von hier aus haben Sie die Möglichkeit, ein neues Passwort auszuwählen und zu erstellen, um die Kanäle zu sperren, die Sie sperren möchten.

  • Page 127: Faqs

    FAQs ALLGEMEINE PROBLEME MIT DEM TV-Gerät Symptome Zu prüfende Punkte und zu befolgende Aktionen Dies kann durch Behinderung der Antenne durch Hochhäuser oder “Geist” oder Doppelbild Hügel verursacht werden. Die Verwendung einer hochdirektionalen Antenne kann das Bild verbessern. • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel des Fernsehers an die Steckdose angeschlossen ist.
  • Page 129 QBELL è un marchio di proprietà di Ayonz Central ltd 20 HARCOURT STREET DUBLIN 2 D02 H364 IRELAND QBELL is a trademark owned by Ayonz Central ltd 20 HARCOURT STREET DUBLIN 2 D02 H364 IRELAND. Gentile Cliente Con la presente il produttore Ayonz Central ltd dichiara che questo dispositivo è conforme alle Direttive 2014/53/EU.

Table of Contents