No part of this manual may be translated into other languages, adapted and/or reproduced, even in part, in other mechanical and/or electronic form or media, for photocopies, recordings or other, without the prior written authorisation of MCZ Group Spa. The company reserves the right to make changes to the product at any time without prior notice. The owner company reserves its rights according to law.
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS SAFETY WARNINGS • The installation, electrical connection, operating test and maintenance must only be carried out by a qualified operator. • Install the product in compliance with the laws and regulations in force. • Only use the fuel recommended by the manufacturer. The product must not be used as an incinerator.
Page 5
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS • Do not dry laundry on the product. Any drying racks or the like must be kept at a safe distance from the product. Fire hazard. • The product maintenance operations must be exclusively carried out by a qualified operator on a yearly basis.
Page 6
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS • Do not allow the product to come into contact with water, it contains live electrical parts. • Do not wash the product with water (or other liquids) as they could penetrate inside the unit, damaging the electrical insulation with the risk of electrocution. • Do not use detergents to wash the stove, they could damage the aesthetic parts of the product.
Page 7
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS • The sound pressure level of this appliance does not exceed 70 dB(A). • Live electrical parts: only power the product once it has been fully assembled. • Disconnect the product from the 230V power supply before performing any maintenance operations.
Page 8
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS INFORMATION: • Please contact the retailer or qualified personnel for any information, problem or malfunction. • Only use the fuel specified by the manufacturer. • When the product is switched on for the first time, it is normal for it to emit smoke due to the paint heating up for the first time. Therefore make sure the room it is installed in is well-ventilated.
Page 9
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS WARRANTY CONDITIONS For the duration, terms, conditions, limitations of the MCZ conventional warranty, please refer to the specific warranty card that is included with the product. Information for management of waste electrical and electronic equipment containing batteries and accumulators This symbol appears on the product, on the batteries, on the accumulators or on their packaging or on their documentation;...
Page 10
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS WARNINGS FOR THE CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT The owner is the sole party responsible for demolishing and disposing of the product. This must be performed in compliance with laws related to safety and environmental protection in force in his/her country. At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste.
Page 11
1-WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS LEGENDA WHERE TO DISPOSE MATERIALS Metal Glass If there is any, to be disposed of separately based on the material used: Tiles or ceramics OUTER CLADDING Stone Glass ceramic (fire door): to be disposed of with inert or mixed waste If there is any, to be disposed of separately based on the material used: Tempered glass (oven door): to be disposed...
Page 12
The EC Declaration of Conformity, the Declaration of Performance required by EU Regulation 305/2011 and all other product certification documents can be downloaded by scanning the QR code on this page (also found on the product label) or by accessing the website page www.mczgroup.com/support/mcz Having specified the above, we highlight and report that: • This manual and technical data sheet, also available on our website, bear all of the specific indications and necessary and...
2-INSTALLATION The instructions in this chapter refer explicitly to the Italian installation regulation UNI 10683. In any case, always observe the regulations in force in the country of installation. PELLETS The pellet is obtained from natural dried wood sawdust (without paint). The compactness of the material is guaranteed by the lignin contained in the wood itself, without glue or binders.
Page 14
2-INSTALLATION FOREWORD The heating system (generator + combustion air supply + combustion product expulsion system + any hydraulic/aeraulic system) must be installed in compliance with the laws and regulations in force , and carried out by a qualified technician, who must issue a declaration of conformity of the system to the system manager and shall undertake full responsibility for final installation and consequent good operation of the product.
Page 15
2-INSTALLATION MINIMUM DISTANCES Observe the distances from flammable objects (sofas, furniture, wood panelling, etc..) as specified in the following diagram. If objects considered to be particularly sensitive to heat are present, such as furniture, curtains or sofas, as a precaution, increase the stove clearances substantially to avoid possible deterioration due to the effect of heat.
Page 16
2-INSTALLATION In any case, ensure adequate distance to facilitate access during cleaning and extraordinary maintenance. If this is not possible, it must still be possible to distance the product from adjacent walls/elements. This operation must be performed by a technician qualified to disconnect the combustion product expulsion ducts and their subsequent restoration.
Page 17
2-INSTALLATION Below 15kW: Air duct diameter Maximum length Maximum length (smooth duct) (corrugated duct) 50mm 60mm 80mm 100mm Above 15kW: Air duct diameter Maximum length Maximum length (smooth duct) (corrugated duct) 50mm 60mm 80mm 100mm Technical Dept. - All rights reserved - Reproduction prohibited...
Page 18
2-INSTALLATION Preparing the smoke expulsion system The combustion product expulsion system is a particularly important element for the proper operation of the appliance and must be correctly sized according to EN 13384-1. Its creation/adaptation/verification must always be carried out by a legally qualified operator and must comply with the regulations in force in the country where the appliance is installed.
Page 19
2-INSTALLATION Chimneypot The chimneypot, meaning the end part of the flue, must meet the following characteristics: • the smoke outlet section must be at least double the internal section of the chimney; • prevent the penetration of rain or snow; •...
Page 20
2-INSTALLATION EXAMPLES OF INSTALLATION (DIAMETERS AND LENGTHS TO BE SIZED) 1. Flue installation with hole for the passage of the pipe increased by: • minimum 100mm around the pipe if next to non-flammable parts such as cement, brick, etc.; or •...
3-DRAWINGS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS DRAWINGS AND CHARACTERISTICS ALEA AIR 7 S1 STOVE DIMENSIONS Ø80 Ø80 Ø80 Technical Dept. - All rights reserved - Reproduction prohibited...
Page 22
3-DRAWINGS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS ALEA AIR 7 XUP! S1 STOVE DIMENSIONS Ø80 Ø130...
Page 23
3-DRAWINGS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS ALEA AIR 7 S1 / ALEA AIR 7 XUP! S1 Energy Efficiency Class Nominal output power 7.0 kW (6020 kcal/h) Minimum output power 2.7 kW (2322 kcal/h) Efficiency at Max 89.6% Efficiency at Min 93.1%...
Page 24
3-DRAWINGS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS WARNING Attention! The stoves small and lightweight, and therefore there is the risk of it tipping over. Secure the stove to the wall if children are present.
Page 25
ACCORDING TO COMMISSION REGULATIONS (EU) 2015/1185 - (EU) 2015/1186 (PRODUCT FICHE) MCZ GROUP SpA Manufacturer: Trademak: Model Identifier: ALEA AIR 7 S1 Indirect heating functionality: Direct heat output (space heat output): Indirect heat output (water heat output): EN 14785:2006 CPR harmonised standard:...
Page 26
3-DRAWINGS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS INFORMATION REQUIREMENTS FOR SOLID FUEL LOCAL SPACE HEATERS ACCORDING TO COMMISSION REGULATIONS (EU) 2015/1185 - (EU) 2015/1186 (PRODUCT FICHE) MCZ GROUP SpA Manufacturer: Trademak: Model Identifier: ALEA AIR 7 XUP! S1 Indirect heating functionality: Direct heat output (space heat output):...
4-UNPACKING INSTRUCTIONS FOR PACKAGING DISPOSAL The material that the appliance’s packaging is made of must be managed correctly, in order to make collection, reuse, recovery and recycling easier, where possible. The table below illustrates the possible components that the packaging is made of, and the relative instructions for correct disposal. DESCRIPTION CODE MATERIAL SYMBOL...
Page 28
4-UNPACKING Handle the product with suitable means paying attention to the applicable safety regulations in force. Do not turn the packaging over and handle the majolica parts with care. The stove is delivered in a single package (structure + cladding). Open the package, remove the screws “v” which secure the stove brackets to the pallet and then remove the bracket “S”...
Page 29
4-UNPACKING Therefore, the end user is responsible for product storage, disposal or possible recycling in compliance with the relative applicable laws in force. Do not store the stove unit or its cladding without their packaging. Position the stove and connect it to the flue. Remove the plastic tie that fastens the top to the structure of the stove. If the stove needs to be connected to an outlet pipe which goes through the rear wall (to connect to the flue), take utmost care to make sure that the joint is not forced.
5- SMOKE OUTLET REAR SMOKE OUTLET (code 7121060 - ST.ALEA AIR 7 S1) The stove will be supplied as standard with pipe “T” already installed. For the rear smoke outlet, proceed as follows: • remove the knockout hole “D” at the back of the stove •...
Page 31
5- SMOKE OUTLET REAR SMOKE OUTLET UP (code 7121060 ST.ALEA AIR 7 S1) The stove will be supplied as standard with pipe “T” already installed. For installation, proceed as follows: • remove the knockout hole “S” in the top •...
Page 32
5- SMOKE OUTLET TOP SMOKE OUTLET (ALEA AIR 7 XUP! S1) The stove will be supplied as standard already complete; all you need to do is connect it to the flue. TOP SMOKE OUTLET The stove with the top outlet can have a MONO or COAX type of installation (see the FIRST IGNITION chapter). In the MONO type of installation, the single wall smoke outlet pipe is inserted directly with the “T”...
Page 33
5- SMOKE OUTLET INSTALLATION OF CONCENTRIC SMOKE OUTLET WITH SEPARATE COMBUSTION AIR (code 7121059 - ST.ALEA AIR 7 XUP! S1) The stove is designed to be connected to the flue through a concentric pipe (XUP version), using a special pre-installed fitting. If due to different requirements, there is a need to draw the combustion air directly from an external wall, the air pipe can be separated from the concentric fitting.
Page 34
5- SMOKE OUTLET • remove the metal clamp “f” and leave the pipe inside the stove • detach and remove the air inlet box “k” by simply pulling with force • Insert a Ø 60 pipe (not supplied) into air inlet pipe “p” and secure it with the clamp •...
6-INSTALLATION AND ASSEMBLY Live electrical parts: only power the product once it has been fully assembled. On delivery, the stove has no metal cladding, as shown in the image below. Take the box with the package (figure below) and prepare the material for installation. METAL CLADDING POS.
Page 36
6-INSTALLATION AND ASSEMBLY ASSEMBLING FRONT CLADDING The frame “P” to fix the front cladding on the stove is already assembled on the structure. Proceed as follows for assembly: • open the firebox door “Q” • remove the two screws “x” at the top part, inside the firebox door “Q” •...
Page 37
6-INSTALLATION AND ASSEMBLY • take the front panels “M”, “N”, “O” • fix them to the frame with the M5 nuts “b” provided • when you have finished mounting the front cladding, mount the complete frame in the stove structure •...
Page 38
6-INSTALLATION AND ASSEMBLY ACCESS TO THE CIRCUIT BOARD The circuit board “J” is located at the base of the stove. If the board needs to be accessed, remove the front panel. ACCESS TO THE GEARMOTOR You must remove the front panel to access the gearmotor “U”.
7-OPENING THE DOORS OPENING THE DOOR OF THE FIREBOX To open the firebox door “Q”use the cold handle provided and pull it towards you. Attention! The firebox door must be closed properly for the stove to work correctly. Only open the doors when the stove is switched off and cold. Technical Dept.
8-CONNECTION TO ADDITIONAL DEVICES INSTALLATION OF WIFI PANEL (OPTIONAL-CODE 4020003) Use the knockout hole at the back of the stove to install the Easy Connect WiFi panel and follow the installation instructions found inside the product. The WiFi panel must be connected to the board on the stove using the supplied cable. In order to use the WiFi system, download the Easy Connect app and follow the set-up instructions.
9-LOADING THE PELLETS LOADING THE PELLETS Fuel is loaded from the upper part of the stove by lifting the door “S” . Pour the pellets in slowly so that they are deposited at the bottom of the hopper. If loading pellets when the stove is running, open the door of the tank using the stove mitten that comes with the stove itself.
10-ELECTRICAL CONNECTION ELECTRICAL CONNECTION First connect the power cable to the back of the stove and then to a wall socket. It is recommended to disconnect the power cable when the stove is not used. ELECTRICAL STOVE CONNECTION The cable must never come into contact with the smoke exhaust pipe or any other part of the stove. STOVE POWER SUPPLY Connect the power cable to the back of the stove and then to a wall socket.
Page 44
MCZ GROUP S.p.A. Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALY Telephone: 0434/599599 a.s. Fax: 0434/599598 Internet: www.mcz.it e-mail: mcz@mcz.it 8902209800 REV 1 17/04/2023...
Need help?
Do you have a question about the ALEA AIR 7 S1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers