LG WD-1237 FD Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Washer
  5. WD-1237 FD Series
  6. Owner's manual
LG WD-1237 FD Series Owner's Manual

LG WD-1237 FD Series Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Washing Machine
OWNER'S MANUAL
WD-1237(0~9)FD(M)
WD-1437(0~9)FD(M)
WD-1637(0~9)FD(M)
Thank you for buying a
LG Fully Automatic Washing machine.
Please read your owner's manual carefully, it provides
instructions on safe installation, use and maintenance.
Retain it for future reference.
Record the model and serial numbers of your washing machine.
P/No.: MFL31184260

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WD-1237 FD Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG WD-1237 FD Series

Summary of Contents for LG WD-1237 FD Series

  • Page 1 WD-1237(0~9)FD(M) WD-1437(0~9)FD(M) WD-1637(0~9)FD(M) Thank you for buying a LG Fully Automatic Washing machine. Please read your owner's manual carefully, it provides instructions on safe installation, use and maintenance. Retain it for future reference. Record the model and serial numbers of your washing machine.

  • Page 2: Table Of Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com roduct Feature Direct Drive System The advanced Brushless DC motor directly drives the drum without belt and pulley. Water Circulation Spray detergent solution and water onto the load continuously. Clothes are soaked more quickly and thoroughly during wash cycle. The detergent suds can be removed more easily by the water shower during rinse cycle.

  • Page 3: Warnings

    All manuals and user guides at all-guides.com arnings READ ALL INSTRUCTIONS AND EXPLANATION OF THE INSTALLATION BEFORE USE For your safety, the information in this manual must be followed to minimize WARNING! the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life.

  • Page 4: Specification

    All manuals and user guides at all-guides.com pecification Drawer Name : Front loading washing machine Power supply : 220-240 V~, 50 Hz Size : 600mm(W) x 640mm(D) x 850mm(H) Weight : 64 kg Wash capacity : 8 kg Max.Watt : 2100W (Wash) / 1100W (Steam) Spin speed /400/600/800/1000/1100/1200 [WD-1237(0~9)FD(M)]...

  • Page 5: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com nstallation Install or store where it will not be exposed to temperature below freezing or exposed to the weather. Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com nstallation Installation place requirement Level floor : Allowable slope under entire washer is 1˚ Power outlet : Must be within 1.5 meters of either side of location of washer. Do not overload the outlet with more than one appliance.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com nstallation I Electrical connection 1. Do not use an extension cord or double adapter. 2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com nstallation Normal Tap without thread & screw type inlet hose Unscrew the fixing screw to Push the connector up till the Push the water supply hose attach the tap. rubber packing is in tight contact vertically upwards so that the with the tap.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com nstallation This equipment is not designed for maritime use or for use mobile installations such as caravans, aircraft etc. Turn off the stopcock if the machine is to be left for any length of time (e.g. holiday), especially if there is no floor drain(gully) in the immediate vicinity.
  • Page 10 • If possible install the washer in one of the corners of the room, where the floor is more stable. ※ ※ Insert the rubber cups to reduce vibration. ※ ※ You can obtain the rubber cups (p/no.4620ER4002B) from the LG svc dept. Important! •...

  • Page 11: Care Before Washing

    All manuals and user guides at all-guides.com are before washing Before the first washing Select a cycle (COTTON 60°C, add a half load of detergent) allow the unit to wash without clothing. This will remove residues and water from the drum that may have been left during manufacturing.

  • Page 12: Adding Detergent

    All manuals and user guides at all-guides.com dding detergent Adding detergent and fabric softener 1. The Dispenser Drawer • Main wash only ➔ • Pre Wash + Main Wash ➔ 2. Adding Fabric Softener • Do not exceed the maximum fill line. Close the dispenser drawer slowly.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com dding detergent ❋ Tips 3. Detergent dosage Full load : according to • The detergent should be used according manufacturer’s recommendation. to the instruction of the detergent Part load : 3/4 of the normal manufacture.

  • Page 14: Function

    All manuals and user guides at all-guides.com unction Recommended courses according to the laundry type Water Maximum Load Option Program Fabric Type Temp. (Option) Color fast garments 60°C (shirts, night dresses, - Time Delay Cotton Rating (Cold, 30°C, pajamas...)and lightly soiled - Steam Wash 40°C, 95°C) white cotton(underwear)

  • Page 15: How To Use Washer

    All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer 1:42 Time Left Washing Temp. 60°C Rinse 2. Manual Selecting 1. Cotton automatically selected upon power on. • Press the Power( ) button to start. • Select the conditions which you want to use, •...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer 1:42 Time Left Washing Temp. 60°C Rinse (4) (5) (9) (10) (11) (1) Button : Power (5) Button : Steam Wash (9) Button : Child Lock (2) Dial : Program (6) Button : Temperature (10) Button : Tub Clean (3) Button : Start/Pause...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer Start/Pause Time Delay Time Delay Time Delay 3:00 3:00 Time Left Time Left The cycle will end after To increase the delay wash time 3 hours. press on the time delay button. 1.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer Steam Wash Refresh I Refresh cycle • For slightly wrinkled clothes which have Steam been stored for an extended time. 1:42 Time Left It just makes wrinkled clothes easy to iron (Do not load wet clothes).
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer Water Temp. Rinse • By pressing the Temp. • By pressing the Rinse button, the water button, the Rinse type can temperature can be be selected. selected. - Cold - 30˚C / 40˚C / 60˚C / 95˚C •...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer Option Child lock If you choose to lock the buttons on the control assembly to prevent tampering, this function may be selected. By pressing each the button, each function •...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer Spin Tub Clean Tub Clean course can be set by pressing [WD-1237(0~9)FD(M)] [WD-1437(0~9)FD(M)] [WD-1637(0~9)FD(M)] and holding Intensive and Pre Wash button • By turning the Spin dial, the spin speed can be chosen. simultaneously.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ow to use washer Display 3. Completion of washing • When washing cycle is completed, “ End of cycle ” is displayed on the “Multi 1:42 Time Left display”. Washing 4. Time left Temp.

  • Page 23: Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com aintenance ❋ Before cleaning the washer interior, unplug the electrical power cord to avoid electrical shock to avoid electrical shock hazards. ❋ When disposing of the appliance, cut off the mains cable, and destroy the plug Disable the door lock to prevent young children being trapped inside.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com aintenance The drain pump filter ❋ The drain filter collects threads and small objects left in the laundry. Check regularly that the filter is clean to ensure smooth running of your machine. CAUTION First drain using the drain hose and then open the pump filter to remove whatever any threads or objects.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com aintenance Dispenser drawer ❋ After a while detergents and fabric softeners leave a deposit in the drawer. • It should be cleaned from time to time with a jet of running water. • If necessary it can be removed completely from the machine by pressing the catch downward and by pulling it out.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com aintenance The water circulation nozzle & Steam nozzle • Clean the water circulation nozzle and Steam nozzle, if clogged. Cleaning your washer 1. Exterior Proper care of your washer can extend its life. The outside of the machine can be cleaned with warm water and a neutral non abrasive household detergent.

  • Page 27: Troubleshooting Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com roubleshooting guide ❋ This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect and diagnose faults at an early stage and react appropriately. When the machine does not function properly or does not function at all, check the following points before you contact your service provider.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com roubleshooting guide Symptom Possible Cause Solution Washer does not start • Electrical power cord may not Make sure plug fits tightly in wall be plugged in or connection outlet. may be loose. • House fuse blown, circuit Reset circuit breaker or replace fuse.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com roubleshooting guide Symptom Possible Cause Solution <Fig 1> • Water supply is not adequate in Check another tap in the house. area Fully open tap. • Water supply taps are not completely open. Straighten hose(s).

  • Page 30: Terms Of Warranty

    All manuals and user guides at all-guides.com erms of Warranty Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 31 WD-1237(0~9)FD(M) WD-1437(0~9)FD(M) WD-1637(0~9)FD(M) Å·„Ó‰‡ËÏ ÇË ,˜Â Á‡ÍÛÔËıÚ ̇Ô˙ÎÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘̇ڇ ÔÂ‡ÎÌfl ̇ LG Electronics. åÓÎfl ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ. íÓ Ò˙‰˙ʇ ËÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ë ÛÔÓÚ·‡ ̇ Û‰‡. á‡Ô‡ÁÂÚ „Ó Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÍÓÌÒÛÎÚ‡ˆËË. á‡Ô˯ÂÚ ÒË ÏӉ· Ë ÒÂËÈÌËfl ÌÓÏÂ ̇ LJ¯‡Ú‡ ÔÂ‡ÎÌfl.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com êÖÑëíÄÇüçÖ çÄ èêéÑìäíÄ è ÑËÂÍÚ̇ ÒËÒÚÂχ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË åÓÚÓ̇ڇ ÒËÒÚÂχ ̇ Ä ÒËÌıÌÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎ ‚˙ÚË ·‡‡·‡Ì‡ ·ÂÁ ÒÏÛ˘ÂÌËÂ. ñËÍÛ·ˆËfl ̇ ‚Ó‰‡Ú‡ èÂÔ‡‡Ú˙Ú Ò ‡ÁÚ‚‡fl ‚˙‚ ‚Ó‰‡Ú‡. ÑÂıËÚ Ò ̇ÍËÒ‚‡Ú ÔÓ-·˙ÁÓ Ë ÔÓ-‰Ó· ÔÓ ‚ÂÏ ̇...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com êÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ è ÇÄÜçà àçëíêìäñàà áÄ ÅÖáéèÄëçéëí ᇠ‰‡ ̇χÎËÚ ËÒ͇ ÓÚ ÔÓʇ, ÚÓÍÓ‚ Û‰‡ ËÎË Ì‡‡Ìfl‚‡ÌËfl ̇ ıÓ‡ ÔÓ ÇçàåÄçàÖ! ‚ÂÏ ̇ ÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡, ÒΉ‚‡ÈÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÒΉ‚‡˘ËÚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl. •...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com èÖñàîàäÄñàü ë ôÂÔÒÂÎ Á‡ ‚Íβ˜‚‡Ì í‡ÌÒÔÓÚÌË ·ÓÎÚÓ‚Â ‚ ÂÎ. åÂʇ. óÂÍωʠÁ‡ Ô‡ı Ë ÓÏÂÍÓÚËÚÂÎ. äÓÌÚÓÎÌÓ Ú‡·ÎÓ. Ň‡·‡Ì Ç‡Ú‡. ÇıÓ‰ Á‡ ÓÚÚӘ̇ڇ ‚Ó‰‡ îËÎÚ˙ ÔÓÏÔ‡ Á‡ éÚÚӘ̇ Ú˙·‡. ÓÚÚӘ̇ڇ Ú˙·‡. ê„ÛÎË‡˘Ë Í‡Í‡. ÑÓÎÂÌ Á‡˘ËÚÂÌ Í‡Ô‡Í. àÏÂ...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com çëíÄãàêÄçÖ à àÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚÂ Ë ÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ̇ ÏÂÒÚ‡, Í˙‰ÂÚÓ Ìflχ ‰‡ ·˙‰Â ËÁÎÓÊÂ̇ ̇ ÌËÒÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ËÎË ‚˙̯ÌË ‡ÚÏÓÒÙÂÌË fl‚ÎÂÌËfl. äÓ„‡ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚flÚ Ì ÔÓÍËÚ‡ Ò‡ ‰Â·Â· ÔÓÒÚÂÎ͇ ÓÒÌÓ‚‡, ‚Ë̇„Ë ËχÈÚ Ô‰‚ˉ, ˜Â ÓÒÌÓ‚‡Ú‡ È Úfl·‚‡ ‰‡  ҂ӷӉ̇. çÂ...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com çëíÄãàêÄçÖ à àÁËÒÍ‚‡ÌËfl Í˙Ï ÏflÒÚÓÚÓ Ì‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ. ç˂·ˆËfl ̇ ÔÓ‰‡: ÑÓÔÛÒÚËÏÓÚÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌË  1 ÔÓˆÂÌÚ. ÇÍβ˜‚‡Ì ‚ ÂÎ. åÂʇ: ôÂÔÒ˙Î˙Ú Úfl·‚‡ ‰Â Ò ̇ÏË‡ χÍÒËχÎÌÓ Ì‡ 1,5 Ï ÓÚ Û‰‡. çËÍÓ„‡ Ì ‚Íβ˜‚‡ÈÚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ‚ ‡ÁÍÎÓÌËÚÂÎ. åÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËÂ: éÚÒÚ˙ÔÎÂÌËÂÚÓ...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com çëíÄãàêÄçÖ à ÇÍβ˜‚‡Ì ‚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ÏÂʇ. 1. çËÍÓ„‡ Ì ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚ ۉ˙ÎÊËÚÂÎ ËÎË ‡ÁÍÎÓÌËÚÂÎ. 2. ÄÍÓ Í‡·ÂÎ˙Ú Ì‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Â ÔÓ‚‰ÂÌ, ÚÓÈ Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌÂÌ ‚ ÓÚÓËÁË‡Ì ÒÂ‚ËÁ ËÎË ÓÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ ÂÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍ. 3. ÇË̇„Ë ËÁÍβ˜‚‡ÈÚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ÓÚ ÏÂʇڇ Ë ÓÚ ‚Ó‰‡Ú‡, ÍÓ„‡ÚÓ Ì fl ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÚÂ. 4.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com çëíÄãàêÄçÖ à íÓÁË Û‰ Ì  Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ ‚ ͇‡‚‡ÌË Ë ÏÓ·ËÎÌË Ô·ÚÙÓÏË. ᇂ˙ÚÂÚ ÒÔË‡ÚÂÎÌËfl Í‡Ì, ‡ÍÓ Û‰˙Ú Ìflχ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‚ÂÏÂ. ÄÍÓ Û‰˙Ú Ìflχ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ôӂ˜Â, ÓÚÒÚ‡ÌÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚ ͇·ÂÎË Ë ‰ÂÁ‡ÍÚË‚Ë‡ÈÚ ÏÂı‡ÌËÁχ...
  • Page 39 • ÄÍÓ Â ‚˙ÁÏÓÊÌÓ, ËÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ‚ ÌflÍÓÈ ÓÚ ˙„ÎËÚ ̇ ÒÚ‡flÚ‡, Í˙‰ÂÚÓ ÔÓ‰˙Ú Â ÔÓ- ÒÚ‡·ËÎÂÌ. ❊ èÓÒÚ‡‚ÂÚ „ÛÏÂÌË ˜‡¯ÍË, Á‡ ‰‡ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ‚Ë·‡ˆËËÚÂ. ❊ åÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ „ÛÏÂÌË ˜‡¯ÍË (͇Ú. ‹ 4620ER4002B) ÓÚ Óډ· Á‡ ÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË Ì‡ LG. LJÊÌÓ! • è‡‚ËÎÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡‚flÌÂ Ë ÌË‚ÂÎË‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ÓÒË„Ûfl‚‡ ‰˙΄‡, ÌÓχÎ̇ Ë Ì‡‰Âʉ̇ ‡·ÓÚ‡.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Ä äÄäÇé ÑÄ ëÖ èéÉêàÜàå èêÖÑà èêÄçÖ èÂ‰Ë Ô˙‚ÓÚÓ Ô‡Ì àÁ·ÂÂÚ ˆËÍ˙Î (è‡ÏÛÍ 60°C Ë Á‡Âʉ‡ÌÂ Ò ÔÓÎÓ‚Ë̇ڇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂËÎÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú), ÓÒÚ‡‚ÂÚ Û‰‡ ‰‡ ÔÂ ·ÂÁ Á‡‰ÂÌÓ Ô‡ÌÂ. íÓ‚‡ ˘Â ÓÚÒÚ‡ÌË Ì‡ÒÎÓÂÌËflÚ‡ ‚˙ıÛ ·‡‡·‡Ì‡, ÍÓËÚÓ...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com éëíÄÇüçÖ çÄ èêÖèÄêÄí è 1. äÛÚËfl Á‡ ÔÂÔ‡‡Ú • Ç Ì‡È.Îfl‚ÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ Ô‡ı ÔË ÔÓ„‡Ï‡ ·ÂÁ Ô‰Ô‡ÌÂ. ➔ • Ç Îfl‚ÓÚÓ Ë ‰flÒÌÓÚÓ ˜ÂÍωʠÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ÔÂÔ‡‡Ú, ‡ÍÓ ÒÚ ËÁ·‡ÎË ˆËÍ˙Î Ò Ô‰Ô‡ÌÂ. ➔ 2.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com éëíÄÇüçÖ çÄ èêÖèÄêÄí è 3. ÑÓÁË‡Ì ̇ ÔÂÔ‡‡Ú‡. 5. àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Ú‡·ÎÂÚÍË • ÇË̇„Ë ÒΉ‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËËÚÂ, 1) éÚÓ‚ÓÂÚ ‚‡Ú‡Ú‡ Ë ÒÎÓÊÂÚ ÓÚ·ÂÎflÁ‡ÌË Ì‡ ÍÛÚËflÚ‡ ̇ ÔÂÔ‡‡Ú‡ ÓÚ Ú‡·ÎÂÚÍËÚ ‚ ·‡‡·‡Ì‡ Á‡‚Ó‰‡-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ. • ÄÍÓ Ô‰ÓÁË‡Ú Ô‡ı‡, ÚÓ‚‡ ÏÓÊ Ì ҇ÏÓ...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com ìçäñàà î èÂÔÓ˙˜ËÚÂÎÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl Á‡ Ô‡Ì ̇ ‡Á΢ÌËÚ χÚÂËË Ë ˆ‚ÂÚÓ‚Â. èÓ„‡Ï‡ íÂÏÔ. ä-‚Ó å‡ÚÂËfl éÔˆËË 60°C èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ô‡ÌÂÚÓ Â è‡ÏÛÍ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ó Á‡ ÔÂ‡Î̇ڇ χ¯Ë̇ [ëÚÛ‰ÂÌÓ - éÚÎÓÊÂÌ ÒÚ‡Ú (Time Delay) 8,0kg (·ÂÎË...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä éÒÚ‡‚‡˘Ó 1:42 ‚ÂÏ è‡Ì íÂÏÔ. 60°C àÁÔ·͂‡Ì 1. ᇠ‰‡ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ú ÌflÍÓfl 2. ê˙˜ÌÓ ËÁ·Ë‡Ì ̇ Ê·̇ ÓÚ Ç‡Ò ÔÓ„‡Ï‡/̇Ô. ÛÒÎÓ‚ËflÚ‡ Á‡ Ô‡ÌÂ: ñ‚ÂÚÌÓ Ô‡ÌÂ/: • ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ÇÍβ˜‚‡ÌÂ( •...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä éÒÚ‡‚‡˘Ó 1:42 ‚ÂÏ è‡Ì íÂÏÔ. 60°C àÁÔ·͂‡Ì (4) (5) (9) (10) (11) (9) ÑÂÚÒÍÓ Á‡Íβ˜‚‡Ì (Child Lock) (1) ÇÍβ˜‚‡Ì (Power) (5) è‡ÌÂ Ò Ô‡‡(Steam Wash) (10) óËÒÚÂÌ ̇ ͇Á‡Ì‡ (2) èÓ„‡Ï‡ÚÓ...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä CÚapÚ/èaÛÁa (Start/Pause) éÚÎÓÊÂÌ ÒÚ‡Ú (Time Delay) éÚÎÓÊÂÌ ÒÚ‡Ú éÚÎÓÊÂÌ ÒÚ‡Ú éÒÚ‡‚‡˘Ó éÒÚ‡‚‡˘Ó 3:00 3:00 ‚ÂÏ ‚ÂÏ ᇠ‰‡ Û‚Â΢ËÚ ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ ÓÚÎÓÊÂÌ ñËÍ˙Î˙Ú ˘Â ÔËÍβ˜Ë ÒΉ ÒÚ‡Ú Ì‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ 3 ˜‡Ò‡.
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä è‡ÌÂ Ò Ô‡‡ (Steam Wash) éÒ‚Âʇ‚‡Ì (Refresh) I ñËÍ˙Î ÓÒ‚Âʇ‚‡Ì • á‡Ì‡Ï‡˜Í‡ÌË ‰ÂıË, ÔË·‡ÌË Á‡ ‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ. è‡‡ è‡‚Ë ‰ÂıËÚ ÎÂÒÌË Á‡ „·‰ÂÌÂ. éÒÚ‡‚‡˘Ó 1:42 ‚ÂÏ • É˙ÌÍËÚ ˘Â ·˙‰‡Ú ̇χÎÂÌË. I ä‡Í...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ ‚Ó‰‡Ú‡ (Temp.) àÁÔ·͂‡Ì (Rinse) • ë ̇ÚËÒ͇ÌÂÚÓ Ì‡ ·ÛÚÓÌ • íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ ‚Ó‰‡Ú‡ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ËÁ·‡Ì‡, ˆÂÌÚÓÙÛ„‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò Á‡‚˙Ú‡ÈÍË ÔÓ„‡ÏÌËfl ËÁ·Â ‚ˉ‡ ̇ ·ÛÚÓÌ.
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä éÔˆËË (Option) ÑÂÚÒÍÓ Á‡Íβ˜‚‡Ì (Child Lock) ÄÍÓ ËÒ͇Ú ‰‡ Á‡Íβ˜ËÚ ÍÓÌÚÓÎÌÓÚÓ Ú‡·ÎÓ Ò ˆÂÎ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ÒÎÛ˜‡È̇ ÔÓÏfl̇ ‚ ˆËÍ˙·, ̇ÔËÏÂ, ‡ÍÓ ÔËÔÌ ‰ÂÚÂ, ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ú ڇÁË ÙÛÌ͈Ëfl. •...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä óËÒÚÂÌ ̇ ͇Á‡Ì‡ (Tub Clean) ñÂÌÚÓÙÛ„Ë‡Ì (Spin) éÔˆËflÚ‡ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ͇Á‡Ì‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁ·Â [WD-1237(0~9)FD(M)] [WD-1437(0~9)FD(M)] [WD-1637(0~9)FD(M)] ˜ÂÁ ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÚËÒÍ͇ÌÂ Ë Á‡‰˙ʇÌ ̇ • åÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓÏÂÌËÚ ӷÓÓÚËÚ ̇ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡Ú‡ ·ÛÚÓÌËÚÂ...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Ää ÑÄ àáèéãáìÇÄåÖ èÖêÄãçüíÄ ä ÑàëèãÖâ 3. èËÍβ˜‚‡Ì ̇ ÔÂËÎÌËfl ˆËÍ˙Î. éÒÚ‡‚‡˘Ó 1:42 ‚ÂÏ • äÓ„‡ÚÓ ÔÂËÎÌËflÚ ˆËÍ˙Î Â ÔËÍβ˜ËÎ, ̇ è‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl Ò ËÁÔËÒ‚‡ “ä‡È ̇ ˆËÍ˙·”. íÂÏÔ. 60°C àÁÔ·͂‡Ì 3 4.éÒÚ‡‚‡˘Ó ‚ÂÏ 1.
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com éÑÑêöÜäÄ è ❋ ÇàçÄÉà äéÉÄíé èéóàëíÇÄíÖ èÖêÄãçüíÄ ÇàçÄÉà ü àáäãûóÇÄíÖ éí ÖãÖäíêàóÖëäÄíÄ åêÖÜÄ áÄ ÑÄ àáÅÖÉçÖíÖ ÇöáåéÜçéëííÄ éí íéäéÇ ìÑÄê. ❋ ÄÍÓ Û‰˙Ú Ìflχ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ôӂ˜ ÓÚÒÚ‡ÌÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌËÚ ͇·ÂÎË Ë ‰ÂÁ‡ÍÚË‚Ë‡ÈÚ ÏÂı‡ÌËÁχ...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com éÑÑêöÜäÄ è èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ ̇ ËÁıÓ‰fl˘‡Ú‡ ‚Ó‰‡. ❋ íÓÁË ÙËÎÚ˙ Á‡‰˙ʇ Ï˙ıÓ‚Â, χÎÍË Ô‰ÏÂÚË Ë ‰Û„Ë ·ÓÍÎÛˆË, ÔÓÔ‡‰Ì‡ÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡. èÓ‚Âfl‚‡ÈÚ „ÛÎflÌÓ Ì„ӂÓÚÓ Ò˙ÒÚÓflÌËÂ. ÇçàåÄçàÖ Å˙‰ÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌË Ë ‚ÁÂÏÂÚ ÏÂÍË ÔÂ‰Ë ‰‡ ÓÚ‚ÓËÚ ÙËÎÚ˙‡, Á‡˘ÓÚÓ...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com éÑÑêöÜäÄ è èéóàëíÇÄçÖ çÄ óÖäåÖÑÜÖíé áÄ èêÖèÄêÄí ❋ ó‡ÒÚËˆË ÓÚ ÔÂÔ‡‡Ú‡ Ë ÓÏÂÍÓÚËÚÂÎfl ÓÒÚ‡‚‡Ú ‚ ˜ÂÍωÊÂÚÓ ÒΉ ‚ÒflÍÓ Ô‡ÌÂ. èÓ Ú‡ÁË Ô˘Ë̇ Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ú ˜ÂÍωÊÂÚÓ, ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ú Á‡ ˆÂÎÚ‡ Ú˜‡˘‡ ‚Ó‰‡. • ᇠ‰‡ ÛÎÂÒÌËÚ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ÒË, ÏÓÊÂÚ ‰‡ χıÌÂÚ ͇ԇ˜ÂÚÓ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ÓÏÂÍÓÚËÚÂÎ. •...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com éÑÑêöÜäÄ è èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ÓÚ‚˙Ì èÓ‰ıÓ‰fl˘‡Ú‡ ÔÓ‰‰˙Ê͇ ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ÏÓÊ ‰‡ Û‚ÂÎË˜Ë ÌÂÈÌËfl ÊË‚ÓÚ. éÚ‚˙Ì Ï‡¯Ë̇ڇ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚÂ̇ Ò ÌÂÛÚ‡ÎÂÌ ‰ÂÁËÌÙÂ͈ËÓÌÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú, ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ‚ ‰ÓχÍËÌÒÚ‚ÓÚÓ. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚·ÊÂÌ Ô‡ˆ‡Î Ë Ô‡ÁÂÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ Ì‡‰‡ÒÍ‚‡ÌÂ Ò ÓÒÚ˙ Ô‰ÏÂÚ. LJÊÌÓ: çÂ...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com èàëöä çÄ ÇöáåÜçà èéÇêÖÑà ë ëàåèíéå ÇöáåÜçÄ èêàóàçÄ êÖòÖçàÖ Ñ˙Ì͇˘ Á‚ÛÍ • Ç ·‡‡·‡Ì‡ Ò‡ ÔÓÔ‡‰Ì‡ÎË ëÔÂÚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ Ë ÔÓ‚ÂÂÚ ‰·ÌË ÏÂÚ‡ÎÌË Ô‰ÏÂÚË ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ·‡‡·‡Ì‡ Ë ÙËÎÚ˙‡. ëËÎÂÌ Á‚ÛÍ • èÓ-ÚÂÊÓ Ô‡Ì ÏÓÊ ‰‡ ÄÍÓ...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com èàëöä çÄ ÇöáåÜçà èéÇêÖÑà ë ëàåèíéå ÇöáåÜçÄ èêàóàçÄ êÖòÖçàÖ è‡ÌÂÚÓ Ì Á‡ÔÓ˜‚‡ • ç ÒÚ ‚Íβ˜ËÎË Í‡·Â· ‚ ì‚ÂÂÚ ÒÂ, ˜Â ˘ÂÔÒ˙Î˙Ú Â ‚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ ËÎË Ëχ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. ÔÂÍ˙Ò̇ڇ ‚˙Á͇ • ÅÛ¯ÓÌ˙Ú Â ËÁ„ÓflÎ ËÎË Ëχ èÓ‚ÂÂÚÂ...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com èàëöä çÄ ÇöáåÜçà èéÇêÖÑà ë ëàåèíéå ÇöáåÜçÄ èêàóàçÄ êÖòÖçàÖ • çflχ ‚Ó‰ÓÔÓ‰‡‚‡ÌÂ. èÓ‚ÂÂÚ ˜Â¯Ï‡Ú‡. <Fig 1> • ç ÒÚ ÓÚ‚ÓËÎË Í·ԇ̇ ‰ÓÍ‡È. éÚ‚ÓÂÚ Í·ԇ̇ ‰ÓÍ‡È. • å‡ÍÛ˜˙Ú Â Ò„˙̇Ú. àÁÔ‡‚ÂÚ χÍÛ˜‡. ÉêÖòäÄ ç ÔÓÒÚ˙Ô‚‡ ‚Ó‰‡. •...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com ‡‡ÌˆËÓÌÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl É àÁı‚˙ÎflÌ ̇ ‚‡¯Ëfl ÒÚ‡ Û‰ 1. äÓ„‡ÚÓ ÚÓÁË ÒËÏ‚ÓΠ̇ Á‡‰‡Ò͇̇ ÍÓÙ‡ Á‡ ·ÓÍÎÛÍ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ‚˙ıÛ ‰‡‰ÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÚÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡, ˜Â ËÁ‰ÂÎËÂÚÓ ÔÓÔ‡‰‡ ÔÓ‰ ‡ÁÔÓ‰·ËÚ ̇ Ö‚ÓÔÂÈÒ͇ ‰ËÂÍÚË‚‡ 2002/96/Öé. 2.

This manual is also suitable for:

Wd-1437 fd seriesWd-1637 fd series

Table of Contents