Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rega ELEX MK4
Summary of Contents for Rega ELEX MK4
- Page 1 ELEX INTEGROVANÝ ZESILOVAČ / INTEGROVANÝ ZOSILŇOVAČ / INTEGRATED AMPLIFIER Výhradní distributor pro ČR a SR je společnosti AV Integra s.r.o., www.avintegra.cz, www.ketos.eu Výhradný distribútor pre SR a ČR je spoločnosť AV Integra s.r.o., www.ketos.eu, www.avintegra.cz...
-
Page 2: Uživatelská Příručka
Tato záruka se vztahuje na potvrzené výrobní vady. Nepokrývá opotřebení ani díly, které jsou považovány za spotřební. Neschválené úpravy a porušení doporučených postupů společnosti Rega v návodu k výrobku mohou znamenat předčasné ukončení záruky. Vzhledem k místním zákonům se mohou záruky v jednot- livých zemích, kde je tento výrobek prodáván, lišit. - Page 3 INSTALACE INSTALACE A ODVĚTRÁVÁNÍ Zesilovač Elex MK4 bude dobře fungovat na většině povrchů, jako je například police nebo stůl, za předpokladu, že je v okolí krytu dostatek vzduchu pro zabránění přehřívání. Pokud používáte gramofon, zabraňte magnetickému rušení umístěním zesilovače co nejdále od gramofonu, jak to jen kabel ramena přenosky dovolí.
- Page 4 MM přenosek na trhu, a přímo pod vstupními zdířkami je k dispozici speciální uzemňovací bod pro ramena přenosky se samostatným uzemňovacím vodičem (není vyžadováno pro ramena přenosky Rega). 2. Linkové vstupy 2 až 5 – Tyto linkové vstupy umožňují připojení zdrojů, jako například streameru, CD přehrávače, DAC, tuneru, DVD nebo Blu-ray přehrávače pro použití...
-
Page 5: Ovládací Prvky
9. Vypínač napájení – Vypínač napájení nalevo od ovládacího panelu slouží k zapnutí a vypnutí tohoto zesilovače. Elex MK4 je zapnutý, když je tento vypínač stlačený, a vypnutý, když je vysunutý. Po zapnutí tohoto vypínače se logo Rega rozsvítí červeně a do výrobku je dodávána energie, což... -
Page 6: Dálkový Ovladač
DÁLKOVÝ OVLADAČ MINIATURNÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ Miniaturní dálkový ovladač (dodávané příslušenství) je systémovým dálkovým ovladačem. Umožňuje ovládat všechny různé podporované funkce dálkového ovládání tohoto a mnoha dalších výrobků Rega. (Dodávané baterie: 2× AAA alkalické) Nepoužito. Vyberte Digitální pomocí vstupu zesilovače. Funkce zesilovače... - Page 7 STEJNOSMĚRNÁ OCHRANA Jedním z požadavků při návrhu zesilovače Elex MK4 byl minimální výskyt kondenzátorů v signálové cestě, aby nedocházelo k zbytečnému zhoršení zvuku v tomto kriticky důležitém stupni linkové úrovně. Aby bylo možno tento požadavek splnit, výstup výkonového zesilovače je stejnosměrně...
-
Page 8: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE VÝSTUP ZESILOVAČE Výstup výkonového zesilovače (při jmenovitém napájecím napětí 230/115 V) 72 W na kanál do 8 Ω 90 W na kanál do 6 Ω Poznámka: Nepřetržité používání vysokých úrovní do zátěží 6 Ω nebo men- ších může způsobit, že teplota krytu překročí o 40 °C teplotu okolí a aktivuje se vypnutí... -
Page 9: Bezpečnostné Opatrenia
Pre podrobné informácie o záruke kontaktujte, prosím, vášho predajcu alebo distribútora značky Rega. Vaše zákonné práva tým nie sú dotknuté. Obal výrobku, prosím, nevyhadzujte. V prípade vrátenia výrobku na kontrolu alebo opravu vášmu predajcovi alebo distribútorovi sa musí... - Page 10 INŠTALÁCIA INŠTALÁCIA A ODVETRÁVANIE Zosilňovač Elex MK4 bude dobre fungovať na väčšine povrchov, ako je napríklad polica alebo stôl, za predpokladu, že je v okolí krytu dostatok vzduchu na zabránenie prehrievaniu. Ak používate gramofón, zabráňte magnetickému rušeniu umiestnením zosilňovača tak ďaleko od gramofónu, ako to len kábel ramena prenosky dovolí.
- Page 11 MM prenosiek na trhu, a priamo pod vstupnými konektormi je k dispozícii špeciálny uzemňovací bod pre ramená prenosky so samostatným uzemňovacím vodičom (nevyžaduje sa pre ramená prenosky Rega). 2. Linkové vstupy 2 až 5 – Tieto linkové vstupy umožňujú pripojenie zdrojov, ako napríklad streamera, CD prehrávača, DAC, tunera, DVD alebo Blu-ray prehrávača na použitie s audiovizuálnym systémom.
-
Page 12: Ovládacie Prvky
9. Vypínač napájania – Vypínač napájania vľavo od ovládacieho panelu slúži na zapnutie a vypnutie tohto zosilňovača. Elex MK4 je zapnutý, keď je tento vypínač stlačený, a vypnutý, keď je vysunutý. Po zapnutí tohto vypínača sa logo Rega rozsvieti červeno a do výrobku je dodávaná... -
Page 13: Diaľkový Ovládač
DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ MINIATÚRNY DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Miniatúrny diaľkový ovládač (dodávané príslušenstvo) je systémovým diaľkovým ovládačom. Umožňuje ovládať všetky rôzne podporované funkcie diaľkového ovládania tohto a mnohých ďalších výrobkov Rega. (Dodávané batérie: 2× AAA alkalické) Nepoužité. Zvoľte Digitálny pomocou vstupu zosilňovača. Funkcie zosilňovača... - Page 14 Rega. JEDNOSMERNÁ OCHRANA Jednou z požiadaviek pri návrhu zosilňovača Elex MK4 bol minimálny výskyt kondenzátorov v signálovej ceste, aby nedochádzalo k zbytočnému zhoršeniu zvuku v tomto kriticky dôležitom stupni linkovej úrovne. Aby bolo možné túto požiadavku splniť, výstup výkonového zosilňovača je jednosmerne viazaný...
- Page 15 TECHNICKÉ ÚDAJE VÝSTUP ZOSILŇOVAČA Výstup výkonového zosilňovača (pri menovitom napájacom napätí 72 W na kanál do 8 Ω 230/115 V) 90 W na kanál do 6 Ω Poznámka: Nepretržité používanie vysokých úrovní do záťaží 6 Ω alebo menších môže spôsobiť, že teplota krytu prekročí o 40 °C teplotu okolia a aktivuje sa vypnutie z dôvodu teploty.
-
Page 16: Safety Precautions
Due to local laws, warranties may vary by country in which units are sold. Please contact your Rega retailer or distributor for warranty details. Your statutory rights are not aff ected. -
Page 17: Installation & Ventilation
INSTALLATION & VENTILATION The Elex MK4 amplifi er will work well on most surfaces, such as a shelf or a table, provided there is suffi cient air around the case to prevent overheating. If using a turntable, avoid magnetic interference by positioning the amplifi er as far away from the turntable as the tonearm lead will allow. -
Page 18: Rear Panel Connectivity
(not required for Rega tonearms). 2. Line Inputs 2 to 5 - The line inputs enable the connection of sources, such as a streamer, CD player, DAC, tuner, DVD or Blu-ray player for use with an Audio-Visual system. -
Page 19: Front Panel Controls
FRONT PANEL CONTROLS 9. On/Off Switch - The power switch to the left of the control panel turns the amplifi er on and off . The Elex MK4 is on when the switch is depressed and off when it is out. The Rega logo will illuminate red when the switch is on and the product is supplied with power, indicating that the power supply is operational. -
Page 20: Mini Remote Control
MINI REMOTE CONTROL The mini remote (supplied) is a system remote handset. It allows you to operate all the various remote controllable functions of this and many other Rega products. (Batteries included: 2 x AAA Alkaline) Not used. Select Digital using Amp Input. -
Page 21: Operation/Protection
The thermal cut-out should only occur with continuous over-driving of a diffi cult load. If it occurs under normal conditions, there could be a problem with insuffi cient airfl ow around the heat sinks or a fault with the loudspeakers. In this case it is advisable to contact your Rega dealer. -
Page 22: Specifications
SPECIFICATIONS AMPLIFIER OUTPUT Power Amplifi er Output (at rated 230/115V supply voltage) 72W per channel into 8Ω 90W per channel into 6Ω Note: Continued high level use into loads of 6Ω or less may cause the case to exceed 40°C above ambient temperature and activate the thermal shut down. - Page 24 Rega Research Ltd. 6 Coopers Way Temple Farm Industrial Estate Southend-on-Sea SS2 5TE www.rega.co.uk ELEX MK4 / Verze 1...
Need help?
Do you have a question about the ELEX MK4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers