Download Print this page
Rega Osiris Manual
Hide thumbs Also See for Osiris:

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Osiris and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rega Osiris

  • Page 2 This OSIRIS amplifier has been hand assembled and tested to the highest quality by: Production Technician: Electrical & Mechanical Quality Assurance: Serial number:...
  • Page 3 Having produced astounding sound quality and unrivalled value for money consistently over the years you may ask how Rega keeps such tight control on the quality and performance of the products we build? Easy, all are lovingly hand assembled in our own factory here in Essex, England.
  • Page 5: Table Of Contents

    INTRODUCTION, DESIGN HISTORY AND INNOVATION TECHNOLOGY BEHIND THE OSIRIS COOLING AND PROTECTION TECHNOLOGY INSTALLATION INPUT AND OUTPUT CONNECTIONS OPERATION VIA THE FRONT PANEL OSIRIS REMOTE HANDSET TECHNICAL SPECIFICATIONS GLOSSARY OF TERMS LIFETIME WARRANTY BASIC TROUBLESHOOTING GUIDE...
  • Page 6 Using state of the art surface mount technology perfected whilst designing the latest Elicit integrated amplifier we now arrive at Rega level IV amplifier circuitry and the Osiris was created.
  • Page 7: Technology Behind The Osiris

    The Osiris uses two low noise purpose designed 400VA toroidal transformers using high-grade fully bonded core material. The transformers are mounted to the chassis using Rega’s innovative mounting technique, which eliminates noise being transferred from the transformer to the case when the transformers are operating under arduous mains (line) conditions with high levels of asymmetric mains (line) distortion.
  • Page 8: Technology Behind The Osiris

    TECHNOLOGY BEHIND THE OSIRIS (cont’d) Input switching and Signal path The input switching is routed by high performance relays offering minimum loss and sonic colouration combined with maximum reliability. The input relays are controlled by a micro controller, which has it’s own power supply galvanically isolating it from the audio circuits.
  • Page 9: Cooling And Protection Technology

    In the event of a speaker lead short, the load-line short circuit protection will guard the output stage from excessive currents and voltages. This Rega protection circuit is not placed in the audio signal path and therefore does not affect sound quality.
  • Page 10: Installation

    Keep other equipment, such as tuners or CD players away from the amplifier. Due to the layout of Rega’s amplifier circuit designs, they are virtually insusceptible to electro magnetic interference, and by virtue of the custom aluminium case, emit practically no electro magnetic radiation.
  • Page 11: Input And Output Connections

    Input 1 is made via XLR connection. Inputs 2,3,4 and 5 are made via RCA (phono) connectors. The sockets on the Rega amplifiers are clearly marked red and black. Record Input and Output This is a line level input and output intended for use with a recording device. Selecting the record function via the remote handset enables the input (RECORD MONITOR is displayed).
  • Page 12: Operation Via The Front Panel

    OPERATION VIA THE FRONT PANEL REGA OSIRIS Power on Press the power button located on the left hand side of the Osiris front facia. Input 1-5 select Inputs 1-5 can be selected using the “Up” and “Down” selection switches. Volume...
  • Page 13: Osiris Remote Handset

    OSIRIS REMOTE HANDSET Remote Control The Osiris is supplied with a custom Rega remote control. Using this will allow you to increase and decrease the volume, select mute, record, direct and change the input selection. Volume UP Volume UP Volume DOWN...
  • Page 14: Technical Specifications

    Osiris system remote batteries Weight 25.6 kg WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not attempt to open the case. Refer servicing to qualified Rega agents only.
  • Page 15: Glossary Of Terms

    Nichicon Audio Grade Capacitors- Very high quality audio capacitors Rega K-Power smoothing capacitors– Rega branded Highest Quality specification power supply capacitors. Galvanically isolated power supply- Isolation of two or more electrical circuits where interference may cause a problem. Mundorf Mcap polypropylene capacitors-...
  • Page 16: Lifetime Warranty

    LIFETIME WARRANTY The Osiris amplifier is covered by the Rega lifetime warranty.* Our warranty covers any failure caused by manufacture defects or faulty parts. Warranty is transferable providing proof of the original purchase is held. Warranty is only covered in the country of purchase.
  • Page 17: Basic Troubleshooting

    PLUG IN AND SWITCH ON SOCKET IS SWITCHED ON CHECK THE ON/OFF BUTTON IS FULLY DEPRESSED CONTACT YOUR REGA DEALER IF IT APPEARS FAULTY CHECK THE FUSE IN THE MAINS PLUG HAS NOT BLOWN REPLACE THE FUSE (TRY ANOTHER FUSE)
  • Page 19 FRANÇAIS...
  • Page 20 Cet amplificateur OSIRIS a été assemblé à la main et testé aux tolerances les plus serrées par: Technicien de production: Contrôle qualité électri- que et mécanique: Numéro de série:...
  • Page 21 Grande Bretagne depuis 1973. La Hifi pour mélomanes... C'est en 1973 que Rega Research s'est mis à fabriquer du matériel hifi. A cette époque, le monde de la hifi (et la vie en général) étaient plus simples. Rega ne fabriquait qu'un seul produit —...
  • Page 23 INTRODUCTION, HISTORIQUE ET INNOVATIONS LA TECHNOLOGIE DE L'OSIRIS REFROIDISSEMENT ET PROTECTION INSTALLATION CONNEXIONS D'ENTREE ET DE SORTIE PILOTAGE UTILISANT LES TOUCHES DE FACADE TELECOMMANDE SPECIFICATIONS TECHNIQUES GLOSSAIRE GARANTIE EN CAS DE PROBLEMES...
  • Page 24 Nous vous remercions d'avoir choisi l'Osiris, l'amplificateur le plus perfectionné jamais produit par Rega. L' Osiris est un amplificateur dual mono 162 Watt sur 8 (250 Watt sur 4 ) de très hautes performances logé dans un châssis en aluminium usiné par machine numérique et avec des radiateurs ultra-efficaces.
  • Page 25: La Technologie De L'osiris

    400VA chacun. Ces transformateurs sont montés sur le châssis utilisant une technique astucieuse mise au point par Rega et qui empêche le transfert de bruit entre le transfo et le châssis lorsque l'appareil fonctionne dans des conditions difficiles de tension secteur ou de distorsions asymétriques sur la ligne.
  • Page 26 LA TECHNOLOGIE DE L' OSIRIS (suite) Sélection d'entrées et chemin du signal La sélection des entrées se fait par l'intermédiaire de relais hautes performances qui minimisent les pertes et la coloration, et qui sont accessoirement particulièrement fiables. Les relais sont pilotés par un micro-processeur bénéficiant de sa propre alimentation afin de l'isoler complètement du chemin du signal.
  • Page 27: Refroidissement Et Protection

    REFROIDISSEMENT ET PROTECTION Ventilation La chaleur générée par l’ Osiris est dispersée dans l’air par le châssis et notamment par les radiateurs de chaque côté de l’appareil. Veillez à ce que les radiateurs soient toujours bien exposés à l’air afin de permettre un refroidissement suffisant de l’ampli. Si l’ Osiris est utilisé...
  • Page 28: Installation

    L' OSIRIS pèse 25,6kg. Assurez-vous que l'étagère ou le meuble que vous avez sélectionné puisse supporter ce poids. Reportez-vous au manuel du fabricant de votre meuble. Cordon secteur (livré) Un cordon secteur de haute qualité, entièrement blindé, dessiné par Rega est livré.
  • Page 29: Connexions D'entree Et De Sortie

    CONNEXIONS D'ENTREE ET DE SORTIE Entrées Input 1 est une entrée ligne symétrique standard. Inputs 2,3,4 et 5 sont des entrées ligne standard et peuvent être utilisées avec toute source de niveau ligne (lecteur CD, tuner, DAB etc) Nota: Input 1 peut être utilisée comme entrée non symétrique.
  • Page 30: Pilotage Utilisant Les Touches De Facade

    PILOTAGE UTILANT LES TOUCHES DE FACADE REGA OSIRIS Mise sous tension Appuyez sur la barre de mise sous tension sur le côté gauche du panneau central. Sélection des entrées 1-5 La sélection de l'entrée souhaitée se fait à l'aide des deux flèches "Up et "Down" sur le panneau central—...
  • Page 31: Telecommande

    TELECOMMANDE La télécommande L' Osiris est livré avec une télécommande Rega spécifique. Elle permet de contrôler le volume, de sélectionner les fonctions Mute, Record, Direct et de changer d'entrée. Volume UP Volume UP Volume DOWN Volume DOWN Record Record Input select 1-5...
  • Page 32: Specifications Techniques

    AAA (1.5) x 2 (Supplied) Poids 25.6 kg ATTENTION Afin d'éviter les risques de choc électrique et d'incendie, n'exposez pas votre appareil à l'humidité. Ne tentez pas d'ouvrir le châssis. Toute manipulation en dehors du réseau Rega entraînerait l'invalidation de la garantie.
  • Page 33: Glossaire

    Deux transistors sont utilisés en tandem pour faire un "super transistor". Capacitances Nichicon de qualité audio- Des capacitances de très haute qualité Capacitances de filtrage Rega K-Power – Capacitances d'alimentation spécialement sélectionnées par Rega. Capacitances polypropylenes Mundorf Mcap- Capacitances axiaux de très haute qualité,...
  • Page 34: Garantie

    GARANTIE L' Osiris est garanti dans chaque pays par le distributeur local. La garantie REGA couvre les pannes provoquées par des défauts de fabrication ou par des pièces défectueuses. La garantie ne couvre pas l'usure normale ni les dégâts occasionnés...
  • Page 35: En Cas De Problemes

    AUCUNE ALIMENTATION BRANCHEZ ET ALLUMEZ VERIIFIEZ LE BRANCHEMENT DU CORDON SECTEUR. VERIFIEZ QUE L'INTERRUPTEUR SUR LA FACADE EST BIEN CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR REGA SI L'INTER- ENCLENCHE RUPTEUR VOUS SEMBLE DEFECTUEUX VERIFIEZ LE FUSIBLE DE LA PRISE SECTEUR EN QUESTION REMPLACEZ LE FUSIBLE...